直升飞机降落后，纳维根特立即去打开舱门。飞机上赫然印有“拉丁美洲第一银行”的logo和字样。从飞机上缓缓走下来一个男人，看起来大约50多岁，他戴着一副墨镜，留着满脸的络腮胡，穿着一身西装，看上去就像是个生意人。
他慢慢走向巴丘和朱蒂，他摘下了墨镜。伴随着螺旋桨的轰鸣声，大声对朱蒂高兴的说：“真是惊喜啊。我们要用什么来报答呢？”
朱蒂笑着大声的说：“生意。”
然后男人做了个请的手势，然后边走边对朱蒂说：“一个又一个分隔两地的夜晚，让我们更加想团聚。”
朱蒂说：“吉尔伯托，这他妈才是大中午呢。”
吉尔伯托问：“不喜欢聂鲁达吗？”（ps: 巴勃罗·聂鲁达，智利当代著名诗人。）
朱蒂说：“这辈子唯一让我们联合起来的，就是都希望看到巴勃罗死掉的想法。”
这个男人是吉尔伯托·罗德里格斯·奥利维拉。如果你没听说过他，那是因为这正是他想要的。如果你问他是做什么谋生的，他会告诉你自己是个银行家，但那也是实话。其实，他和他弟弟米格尔掌控他们自己的银行。他也许会告诉你，他和他兄弟拥有并经营，哥伦比亚最大的其中一家连锁药房。兄弟俩也可以告诉你，他们经营自己的足球队，也确实如此。卡利美洲足球俱乐部是南美洲最佳球队之一，也是巴勃罗旗下麦德林国民队的劲敌。但他们从不会告诉你的是，这些生意只是掩护。罗德里格斯兄弟是世界第二大可卡因贩毒集团，卡利集团的领导者，他们曾经登上过美国《时代周刊》的封面。
就像巴勃罗和麦德林集团，他们刚开始只是普通的罪犯：银行盗匪。由于他们盗窃得到不少资金，他们很快便不再盗窃，转而走私大麻。当他们意识到，十磅可卡因与一吨大麻价格相同，他们立刻加入经营可卡因。这些家伙绝非街边毒贩，他们计划周密，把利润最大化，风险最小化。随着生意越做越大，一名年轻且野心勃勃的哥伦比亚小孩出现了。你也许认识，一个叫巴丘·埃雷拉的家伙，如此精于赚钱之道，于是兄弟俩把他升格为合伙人。
但他们有非同一般的竞争对手，他不愿放弃可卡因之王的皇冠。但吉尔伯托很聪明，他不在乎埃斯科瓦尔戴上那个所谓的皇冠。 所以他们向巴勃罗提出了建议：迈阿密，世界可卡因之都，将继续是巴勃罗的地盘，作为回报，罗德里格斯兄弟凑合着用位于东北边，一个被称为纽约市的小地盘。距离增加了1089英里，也许毒品比较难一点到达。但原来纽约的瘾君子，完全和南方的瘾君子一样，对可卡因神魂颠倒。迈阿密虽有一百八十万人，但纽约市却有七百万人。
卡利集团有多喜欢金钱和生活中的美好事物，就有多讨厌错误的关注。“卡利的绅士们”只会作为正当商人出现，而生意也相当的好。但那不意味着不能好上加好。
在客厅里，吉尔伯托问朱蒂：“告诉我，蒙卡达夫人，你为什么远道而来？”
朱蒂说：“为了帮助你杀掉谋杀我丈夫和兄弟的凶手。提供只有我知道的重要情报。”
巴丘问她：“是什么情报？”
朱蒂说：“目标。他所有实验室的地点。攻击巴勃罗的制毒工厂，可以削弱他的力量，逼迫他现身。他出现后，我们就一枪崩了他的脑袋，轮流侮辱他。”
吉尔伯托说：“有价值的不是知道巴勃罗拥有什么，而是他想得到什么。因为他将会出现在那里。巴勃罗正在一点一点地毁掉你的实验室。知道剩余的地点，可以告诉我们他将要去哪里。”
朱蒂有些诧异的问：“要我告诉你，我实验室的地点？”
吉尔伯托笑着微微点头，朱蒂接着说：“好…那比如说…我共享了那个情报。那，我的实验室会怎样？”
巴丘笑着说：“哎，朱蒂啊，你想复仇我们都很理解你的心情，基科会为你所做的一切而自豪。”
朱蒂认真的说道：“对，你说的没错。他会以我为傲。我与他一起打拼创业，巴丘。我来自麦德林集团，我清楚自己是什么人。我不需要把乱七八糟的画作挂在我家墙上，为了证明自己与众不同。”
这时候，吉尔伯托的弟弟米格尔摆摆手说：“等等，等等…等一下。正面对抗巴勃罗，我们将无法保持低调。但是…要是搜捕队知道实验室的地点呢？”
朱蒂不解的问：“他被逮捕有何用处？他早已证明他可在监狱里搞我们。”
吉尔伯托说：“巴勃罗坐牢了，事情也不会结束。”
朱蒂问他：“你以为警察会杀他吗？”
吉尔伯托眼神狡黠的说：“有一个警官看似特别坚决，加维里亚总统已安排他回国了。”
这是卡利集团与缉毒局唯一意见一致的事。尽管卡里略上校的做事方式饱受争议，可他确是唯一一个让巴勃罗畏惧的人。他回归指挥搜捕队，正是我们所需的。
老友相见，简短的寒暄过后，卡里略对我们说：“总统给我们提供所有可用资源打到埃斯科瓦尔。我们现在只需正确地加以运用。所以想依然需要你们的情报。但我们的做法将稍有不同，不再进行大规模行动，搜捕队恢复使用小规模行动。”
“好的。”潘那赞同的说道。
卡里略接着说：“尽量采用秘密行动，突击搜查这种方式，我们要改变游戏规则。但是有件事我们需要先处理一下。特鲁希略，集结搜捕队，我要100个人加六辆卡车。告诉他们，我们马上出发。”
特鲁希略回答道：“是，上校。”
我不解的问：“100个人？这可不是小规模行动。”
卡里略傲然说道：“首先我们要让巴勃罗知道，我们回来了。”