卡洛斯·奥尔金学校对面，一个男孩正在摊位上擦着鞋。他听到警笛声响起，他看了一眼对面，一辆辆警车鱼贯而出。
100个人加上六辆带警标的卡车离开基地的那一瞬间，埃斯科瓦尔的眼线就会打爆电话线，告诉埃斯科瓦尔这一消息。
男孩打通了电话，对面问：“什么事？”
男孩说：“他们刚离开，四辆摩托车，五辆皮卡车，一辆卡车，还有很多人。”
而与此同时，我们也监听到了这通电话。
这就对了，但这也是重点所在。因为他的眼线在，所以我们不可能秘密行动。那我们就需要迷惑他们，而迷惑一个人的第一步，就是让他们睁大眼睛。
小巷的楼顶上，一个男孩通过对讲机汇报着警方的动向：“他们在去往埃斯科瓦尔区，那里可能会堵车。”
我们也监听着这个频率，潘那指着地图说：“可能在这个屋顶上。”
一旦有信号，我们就可以追踪到，然后定位每个人的位置。
另一个房顶上，一个戴着棒球帽的男孩，用对讲机报告说：“车队到了。”
警车停下后，卡里略上校下了车，随后卡车上的警察们也都迅速下车，拉开架势。卡里略走到一面墙旁停了下来，那面墙旁边的地上，画着巨大的巴勃罗画像，上面还写着埃斯科瓦尔社区的口号：“一个人，一个街区，一个国家。”
你应该能猜到，卡里略计划的第二步，就是告诉巴勃罗，老子回来了。他用最好的方法告诉他了，卡里略对着巴勃罗的画像来了一泡尿。
此刻的巴勃罗无比惬意，他躺在庄园的草地上，把儿子和女儿搂在身边。他的手上戴着一只小白兔手套，指着天空的白云对儿子胡安说：“看，看那上面。发生了奇怪的事，你看到什么了？”
胡安说：“那是云。”
巴勃罗说：“不，不是云。因为云会形成各种形状。我看到是一只乌龟。”
这时，维拉斯科慌慌张张的跑过来说道：“老大！打扰您了，我有话跟您说。”
巴勃罗对孩子们说：“你们继续看。”然后他缓缓起身，肥胖的身躯让他起身都不灵活。他俯身对女儿说：“你继续看云。”
等他走近维拉斯科，维拉斯科赶紧说：“抱歉打扰您了，但确实有重要的事。”
巴勃罗提了提裤子，有些不悦的问道：“怎么了？”
维拉斯科低声说：“卡里略回来了，他回麦德林来了。”
一听到卡里略这三个字，巴勃罗的脸色瞬间就变了，变得很差。他沉默了一会后，又问维拉斯科：“还有什么事吗？”
维拉斯科犹豫了一下，有些担忧的说：“那个混蛋让埃斯科瓦尔区全是警察。而且…他在你的壁画上撒尿了，先生。”
他的话让巴勃罗非常气愤，他努力克制着自己的情绪，他没有说话，又缓缓走回了孩子的身边。而此刻在二楼的塔塔，看出了巴勃罗情绪的变化，她非常了解自己的丈夫，她意识到可能是发生什么事了，不禁担忧了起来。
我们在监听室里听着录音回放：“那些该死的条子要去26街了。”
“收到，兄弟，祝你好运。”
卡里略立刻用对讲机下命令说：“保持下去，直到到达埃斯科瓦尔区。”
情报支援特遣队的爱德华·雅各比对我们说：“我们捕捉到了六个无线电信号。”
卡里略说：“但我们还没定位到信号的确切位置。”
我指着地图说：“是的，所以最好的办法是，我们彻查这里的每一栋建筑。这次我们全面出击。”
卡里略立即下命令：“特鲁希略，安排四辆便车，每辆车四个人。每辆车间隔20分钟出发，避免引起注意，明白吗？”
特鲁希略说：“明白，上校。”
接着，卡里略对我们说：“潘那，你跟我来。墨菲，雅各比，你们留在这里指挥。”
我叮嘱潘那：“注意安全。”
夜晚的埃斯科瓦尔区，巴勃罗手下的那些“青年军”，正在街头抽着烟嬉闹着。突然，两辆便车开到了他们身旁，车灯照着他们。这几个青年意识到了不好，撒腿就跑。
车上的警察们立马下车，把一个青年团团围住，用枪指着他们大喝道：“站住！不许动！”
那个青年倒是没慌，态度懒散的说：“放松点，警官，我不跑。”
警察从他身上搜出一个对讲机质问他：“这是什么？”
“皮拉纳抓住了。”我们在指挥部里得到了这个好消息。
我立马用对讲机通报这个好消息：“抓到一个，一号眼线抓住了。”
街区里，一个孩子刚把卷帘门放下，就被人从外面又掀开了。他看着眼前的潘那等人有些紧张和害怕。
潘那说：“混蛋。”
特鲁希略带着几名手下，正在一栋楼里追捕逃跑的人。特鲁希略边跑边喊道：“我看你他妈的要往哪跑？”
然后他一把一个正在跳窗逃跑的人拽了下来，特鲁希略命令手下：“抓住他！抓住他！不许动！”
卡里略带上敲开了一户房门，一个中年女人把房门打开，卡里略立即说：“晚上好。”
女人看着卡里略，有些紧张的问：“有什么事吗？”
卡里略说：“我们能搜查一下你们的房子吗？我们在找…”
还没等他说完，之前给巴勃罗通风报信的男孩，赶紧放下手里的餐具，撒腿就跑。
卡里略赶紧大喝道：“站住！不要跑！”孩子毕竟目标小，凭借灵活的走位很快就跑到了房顶躲了起来。
但卡里略还是追到了房顶，并找到了男孩。卡里略拿枪对着他命令道：“举起手来！”
男孩顺从的举起手站了起来，卡里略训斥道：“你以为你很狡猾呢？你跑什么？”然后他命令手下按着男孩就往楼下去。
男孩还在装无辜的说：“别抓我！我做错了什么？”
警察说：“你说你做了什么？”
随后，卡里略在男孩藏身的地方发现了一块毯子。把毯子掀开，下面赫然就是男孩平常使用的对讲机。