在努兰大使的办公室里，潘那激动的说：“如果国会废除引渡条约，我们就失去了武器。我们就成了该死的纸老虎了！”
努兰大使和桑多瓦尔分别坐在办公桌两侧，我接着说道：“所有的一切都将付之东流。”
桑多瓦尔也情绪激动的说：“我们没有选择。人民、公众……厌倦了一切的爆炸和杀戮！”
潘那讥讽道：“对，毒品交易还一如往常，他只是在监狱进行罢了。”
我在旁边赞同的说：“说的很对！”
见我们情绪剑拔弩张，努兰大使颇有些无奈的说：“纵观全局，埃斯科瓦尔入狱也是种胜利。”
听到她的话，我非常不解的问：“对公共关系来说吗？”
潘那调侃道：“这是有条件投降。”
桑多瓦尔反问我们：“你想要埃斯科瓦尔，为什么？……为什么？”说着，他站起身来大声说：“因为你想大家都知道，他是美国缉毒局降服的吗？你觉得这是场比赛，对吗？这是哥伦比亚，我们的人民想要和平！这不是场该死的比赛！”
对于他的情绪爆发，我们三个人都没有说话，只是有点惊讶的看着他。
再说巴勃罗那边，他对身边的几个人说：“现在，我们的朋友费尔南多，想告诉我们点事情。”
费尔南多·杜凯一脸得意洋洋的抽着烟斗，他清了清嗓子说：“哥伦比亚政府会允许巴勃罗自首，只承认一项指控，就是贩毒。而且，他们允许他自己建监狱，监狱范围三公里内不得有警察。最终，我们摆脱了暴政！”
巴勃罗高兴的拿起酒杯，招呼杜凯、古斯塔沃、维莱莉娅共饮一杯：“哥伦比亚万岁，混账们。”
喝了一口后，巴勃罗用力的和杜凯握着手说：“费尔南多……非常感谢。你知道国会何时会投票废除引渡吗？”
杜凯抽了口烟斗笑着说：“差不多得有个…几周吧。那时，你就可以将自己移交给当局了。很高兴能与你一同完成我的工作，并且取得如此盛大的胜利。”
巴勃罗认真的说：“不，老兄。现在是我最需要你帮忙的时候。”
听到这话，杜凯的脸色变了变，他有些紧张的问：“这…此话怎讲？”
巴勃罗拍着他肩膀说：“费尔南多…现在我们得以通过合法途径，把我的判罚减得更轻。对吗？”
杜凯会心一笑，巴勃罗拍了拍他，然后他走到屋外，轻轻掐了掐维莱莉娅的屁股，然后一把把她搂在怀里，维莱莉娅看着巴勃罗，挑逗的说：“这对我们而言意味着什么？”
巴勃罗声音有些低哑的说：“亲爱的，意味着…我有座监狱了。对你来说，每天都可以探监…每天。”
维莱莉娅被他这种土味情话逗笑了，她笑着说：“我是认真的，巴勃罗。”
“我也是。”巴勃罗说。
维莱莉娅收起笑容，叹了口气说：“问题是，巴勃罗，那么…你现在是承认自己贩毒了，我作为新闻记者，为了维护我的形象，我不能和这样的你扯上关系。”
巴勃罗愣了一下说：“嗯。那么…现在你觉得我会毁掉你作为记者的公信力了，是吗？”
维莱莉娅轻声说：“你懂我的意思。”
巴勃罗点点头说：“是，我当然懂。我认为，现在该是我…还你自由之时了，那样…你就可以找一个正经的男朋友…可以有座小房子，小孩子，小狗……”
维莱莉娅笑着打断他说：“别开玩笑了，巴勃罗。”
巴勃罗严肃的说：“我没开玩笑……我只想让你知道…你，维莱莉娅，是个恶棍，跟我一样。所以，别跟我来这套。”
听了他的话，维莱莉娅脸色变得非常难看，她没有再说话，只是松开了手转身离开。
这时候，古斯塔沃叼着烟走过来，笑着对巴勃罗说：“看来你成功逃脱了，混蛋？”
他为巴勃罗也点了一支烟，然后他说：“妈的，我以为你疯了。”
巴勃罗看着眼前的一片绿色庄园说：“天才，总要被贴上疯子的污名。我说的对吗？”
古斯塔沃也望着远方说：“对。”
他俩又往前走了几步，古斯塔沃说：“奥乔亚兄弟…”
巴勃罗问：“奥乔亚兄弟怎么了？”
古斯塔沃说：“他们肯定要气坏了。”
巴勃罗说：“因为协议吗？还是因为你睡了他们的妹妹？”
听到这句话，古斯塔沃停了下来，他低着头，狠狠吸了一口烟后，他缓缓走到巴勃罗身边。巴勃罗没有看他，抽着烟自顾自的说：“那是个愚蠢的错误，古斯塔沃。希望他们不会回头来找你算账。”
较量开始了，巴勃罗需要尽快建好监狱。而他的敌人们，需要在那之前抓到他。他一旦走进监狱，巴勃罗就安全了，而外面的每个人却再无宁日。
搜捕队的办公室里，卡里略对我和潘那说：“官方下了命令，要求我们在巴勃罗正式自首时，停止一切进一步行动。”
他停顿了一下，有些伤感的说：“搜捕队要被解散了。”
潘那说：“我们听说条件了，监狱方圆两英里内不许有警察。”
我说：“就是个骗局。”
卡里略低沉的说：“这对我的人来说是致命打击。我无法再保护他们。我不会让那样的事情发生。”
他看了看我们，坐下说：“还有跟我一样憎恨埃斯科瓦尔的警察在大有人在。他们不会那么听话，让停手就停手。”
我问他：“你是说自卫队吗？”
卡里略说：“随你怎么称呼…但我仍然还需要那些情报。”
潘那说：“我们得到就给你。”
我则说：“哈维，你要冷静应对。他们知道我们一直在帮忙，再多事我们就出局了。”
潘那对我说：“你不是说过你都要参与的吗。”
巴勃罗正在为加莱亚诺和蒙卡达讲解自建监狱的布局，他指着图纸对他俩说：“足球场在这里。这里，我想给曼努埃拉建一个玩偶房，楼下是给兄弟们的带安摩浴缸的酒吧。我的家人要住在山下的房子里。我打算装一个望远镜，就能随时看见他们。”
他俩调侃道：“当然了，更可能的是看到其他女孩的屁股。”
巴勃罗说：“不，是家人，家人，看我的孩子们。”
蒙卡达问：“我们能帮上什么忙，巴勃罗？”