巴勃罗问图尔拜：“你感觉如何？”
图尔拜面无表情的看着他说：“正合某人的意啊。”
巴勃罗说：“我要你再帮我录一段视频。”
图尔拜摇头说：“不。除非你把更多的人质放了。玛鲁哈病的很重，里卡多的伤口都烂了。你只要和我谈判就够了。”
巴勃罗说：“那为什么哥伦比亚政府一直在抓我呢？听着……我非常佩服你的勇气。但加维里亚就是坨屎，恕我直言，你父亲也一样。”
图尔拜问：“你想要什么？轻易进入议会吗？让它无法妨碍你贩毒吗？”
巴勃罗一字一顿的说：“我想要尊重。”
图尔拜说：“你为穷人盖房子的时候就拥有尊重。但当你无法得到，一群自以为是的官僚尊重时，你就勃然大怒。”
她的话，让巴勃罗有些惊讶，他瞪大眼睛看着她说：“我本是要为这个国家做大事的人。如果我必须变成一个你们口中的怪物，那就要怪那些和你父亲一样的人，再加上那些政客。那些寡头独裁者和那些无法接受麦德林的普通人，因为他们更富有更聪明。”
图尔拜点点头说：“是啊。你本来是个做大事的人。这就是最可悲的地方。”
电视里播放着图尔拜最新的录像带，画面里的她看起来非常憔悴，形如枯槁。她说：“埃斯科瓦尔先生承诺会再释放两名人质。作为交换，他要求你们继续透明地进行谈判。加维里亚总统，他知道你在做什么。他都知道。如果你坚持在美国人的帮助下抓捕他的话……他就要杀了我们所有人。”
听到她这么说，看着录像带的图尔拜夫人当即就慌了神，她赶忙说：“你们这是在拿走女儿的生命冒险！”
桑多瓦尔解释道：“尼迪亚，恕我直言，我们并未拿任何人的生命冒险。我们一直将你女儿以及其他人质的生命放在首位。但我们也认为抓捕埃斯科瓦尔很重要。”
图尔拜博士对加维里亚说：“鱼和熊掌不可兼得。你要一边和埃斯科瓦尔谈判，一边抓他吗？”
加维里亚对他说：“你知道他想要什么吗？他想让我们进行全民公投废除引渡。而他只认贩毒一次的罪名，最糟糕的是，他想建自己的监狱，让他自己的守卫看守。这是和魔鬼的交易。”
图尔拜博士说：“这个国家已沦为人间地狱，而你是它的总统。你还指望和谁做交易呢？”
加维里亚可以轻易和魔鬼达成百桩交易，和巴勃罗却做不成一桩。迎合巴勃罗的要求无异于政治自杀。因此，他做出了政客的最佳选择，止步不前。他让我们的飞机一直在空中飞，向上帝祈祷我们会有所收获。
在地牢外，看守高瑞拉正在打卫星电话：“喂，我是高瑞拉。”
飞机上的监听组，马上联系地面单位开始进行定位：“地面单位，开始三角定位信号源。”
当我们有收获时，却不是我们期望的。
地牢里，高瑞拉正在和图尔拜下跳棋，图尔拜有些疲惫的说：“不好意思，高瑞拉，我不太舒服。”
高瑞拉问她：“戴安娜小姐……你为啥对老板如此不悦？”
高瑞拉轻哼一声说：“你可真像只忠心耿耿的绵羊啊，是不是？那人绑架了我们，以及整个国家。”
高瑞拉有些恼怒的把棋子扔到棋盘上说：“拿着，你先来。”
这时候，地牢外面传来了吵闹声，高瑞拉瞬间站了起来，他立马掏出了别在后腰的枪。
随着一阵枪声，地牢的门砰的一声被撞开了，是卡里略带着搜捕队员们到了。高瑞拉赶紧起身拉着图尔拜离开了房间，他身后的杀手们没抵抗几下，就被搜捕队员们击毙了。
高瑞拉带着图尔拜，七拐八拐的走到了另外一个房间，他打开一个柜门对图尔拜：“快进去藏着！”与此同时，卡里略带着人也摸了过来，高瑞拉站在门口开枪射击，他开了几枪后退后到了柜子前，卡里略躲过射击，带人冲了进来两枪就把高瑞拉击毙了，在射击过程中，高瑞拉身后的柜门上也留下了一些弹孔。
可谁能想到，一次失败的突袭会促成埃斯科瓦尔最大的胜利呢？巴勃罗甚至不用扣动扳机，我们替他扣了。
当卡里略打开柜门，他看到的是倒在柜子里，满身血迹的戴安娜·图尔拜……
地面信息马上通报给了空中侦查组：“兄弟们，我们有麻烦了。”
对饱受战争摧残的哥伦比亚民众来说，戴安娜的死是最后一根稻草。这不仅仅是个寡头执政者的死亡，她出现在这个国家的电视屏幕上，出入于寻常百姓家中，已经超越了阶级。广大人民群众大为震惊，而对加维里亚总统来说，他已并无太多余地。
在戴安娜·图尔拜的葬礼后，加维里亚和桑多瓦尔正并肩走出葬礼现场，这时候有人喊加维里亚：“总统阁下！”他回头看去，喊他的正是戴安娜的母亲，图尔拜夫人。她被总统的侍卫拦了下来，她悲愤的说：“你杀了我女儿。”
加维里亚对卫兵说：“让她过来。”
图尔拜博士想拉住她的夫人，可图尔拜夫人根本不听劝阻，她怒气冲冲的走向加维里亚，大声的哭诉着：“要是你接受他的条件，我女儿现在肯定还活着。他要什么都满足他。别让他人再承受我们经受的折磨了。”
桑多瓦尔赶紧过来救场，他说：“总统阁下，我们得走了。”
加维里亚没有说话，他看了一眼远处站着的前总统图尔拜博士，又看了看图尔拜夫人，他沉默了一下说：“上帝与你同在，尼迪亚。”说完他转身上车准备离开。
坐在车里的加维里亚，一脸严肃，眼眶里噙着泪水。桑多瓦尔上车后对他说：“我要把一件事说清楚，戴安娜的死不是你的错，知道吗？这个你必须要搞清楚。”
加维里亚低沉的说：“埃斯科瓦尔有能力让这个噩梦永远持续下去。”
桑多瓦尔有些激动地说：“我们也能。我们是国家，我们会抗争，我们会不惜一切代价解决他。我们有选择……比如，我们何不让美军参与进来呢？”
加维里亚立马看了他一眼，桑多瓦尔接着说：“我知道，我们不喜欢，我个人也不喜欢。但如果这是明了的任务……”
没等他说完，加维里亚就坚决的说：“不行。”
桑多瓦尔却接着说：“做得隐秘点。”
加维里亚大声的重复了一遍：“不行！”
这下，桑多瓦尔不再出声了，沉默了几秒后，加维里亚不容置疑的说：“该终结这一切了……给埃斯科瓦尔他想要的。”
桑多瓦尔看了看加维里亚，他知道，加维里亚已经做了最后的决定，他也不再说什么，于是对司机说：“走吧。”