远处的夕阳映照在无垠的海面上，在海边的一处玻璃阳光房里，巴勃罗和塔塔相对而坐。塔塔的表情有些哀怨，巴勃罗看着她说：“他们拒绝了我们的特赦申请，我们可能得留下来。”
塔塔怔怔的看着巴勃罗，眼眶里泛着泪光说：“我讨厌这里。”
巴勃罗咂了咂嘴说：“那我们换个地方，我听说瑞士很漂亮。”
塔塔冷哼一声说：“在瑞士我们什么也没有，巴勃罗。如果我们连家都回不去，就算有全世界的钱又有什么用？”
塔塔的话掷地有声，巴勃罗看着塔塔沉默几秒后，身子往前凑了凑，小声的说：“如果我们回去…我就要去打仗了。”
听到巴勃罗这么说，塔塔也有些动容，她是巴勃罗坚定的伴侣，她说：“你认为什么是必须做的就去做什么吧，亲爱的。”
他们彼此深情凝望着，巴勃罗牵起了塔塔的左手，吻了上去……
于是，就这样了。这个决定将会永远改变哥伦比亚。
路易斯·卡洛斯·迦兰坐在车的后排看着路两边，路两边都是他的支持者在大声的呐喊助威，迦兰看起来非常的高兴。
坐在他旁边的竞选负责人加维里亚博士说：“你的票数很占优势，我认为结果已经定了。但我奇怪的是…你为什么还和毒枭过不去？”
迦兰边看着车窗外的支持者们边说：“我想要一个和平的国家，如果我不做的话，谁会做呢？”
加维里亚笑着说：“你把他们逼到极限了。”
迦兰则不以为然的说：“我穿着防弹衣呢。”
加维里亚接着说：“恐怕一件防弹衣…还无法保证你能拥有未来。”
迦兰淡定的说：“别担心，朋友，会有未来的。”
很快，车停了下来，迦兰打开车门走向了支持者们。
路易斯·卡洛斯·迦兰于1989年的8月18日，在索阿查登台演说，但他却无视他的竞选负责人塞萨尔·戈维利亚的建议。
当晚，迦兰出席在波哥大西郊索阿查广场举行的群众集会，准备发表首次竞选演说。20时45分，当他登上讲台，展开双臂热情地向支持者们致意时，突然枪声四起，迦兰连中5弹，倒在血泊之中。枪弹分别从主席台前后及其两侧的树上多方向、多角度地射向迦兰，他虽身着防弹背心，但经不起近距离的冲锋枪扫射，5枪中有3枪为致命伤，迦兰遇袭后，先是被送往广场附近的博萨医院，后被转送至肯尼迪医院，当晚22时，医院宣布迦兰因身受致命枪伤，抢救无效死亡。
子弹穿透了他的防弹背心，他在几分钟内死亡。在短暂的光明时刻，这里本存在过希望…却被暗杀者扣动扳机扼杀了。
为了哀悼迦兰的死，哥伦比亚国内每间棚屋里都燃起了蜡烛。在城市里，成千上万人在街上静默游行，沉默抗议毒枭的暴力行径。而随着迦兰被谋杀…和平的未来也失去了希望。
在巴拿马的海边别墅里，巴勃罗戴着墨镜躺在躺椅上。这时候，法比奥·奥乔亚走到了他身边，巴勃罗抬头看了法比奥一眼，法比奥带着质问的语气说：“我就直说了，兄弟。迦兰死了，是你杀的吧？”
巴勃罗没有回应他，他却越说越激动：“你屁话都不和我们说就杀了他，混蛋。”
巴勃罗平淡的说：“我想回家，法比奥。”
法比奥依旧怒不可遏，他说：“回家？我们为什么要回家？回去让他们抓吗？你一直说什么狗屁的伙伴关系，然后转头就去我行我素了，啊！”
巴勃罗站起身来，走到法比奥面前摘下了墨镜，非常霸气的说：“迦兰是唯一的威胁，现在已经没有人能挑战我们了。你知道为什么吗，法比奥？因为没人比我们更有胆。”
法比奥被巴勃罗的气势镇住了，他有些紧张的摸了摸鼻子，巴勃罗则拍了拍他的肩膀，坚定的说：“回家。”
巴勃罗说的对，谁有勇气接手迦兰的摊子呢？
迦兰被杀身亡后的第二天，哥伦比亚政府宣布全国进入紧急状态，当天下午，政府在波哥大市中央公墓为加兰举行了葬礼，超过100万民众参加，现场的气氛非常的悲痛。迦兰的儿子宣读着缅怀迦兰的悼词：“他独有坦诚，他站起来呼唤公平。我向上帝祈祷…这份牺牲能终有所报。社会需要响应，需要团结起来支持政府以及机构，但还需要更有效的工作。不被暗杀以及劫持或者其他任何暴力行径所阻碍。我的父亲，路易斯·卡洛斯·迦兰，他唤醒了哥伦比亚人民，让我们看到了毒枭的危害，他将被铭记。暗杀者的子弹阻止不了我父亲已经开始的脚步，他倒下了，但还有人会站起来。我想告诉塞萨尔·加维里亚博士，以人民以及我家人的名义，我们将我父亲的理想托付给他，我们都支持他成为哥伦比亚所需要的总统。”
突然听到小迦兰的话，加维里亚一时间有些不敢相信，表情有些错愕。小迦兰大声的呐喊着：“塞萨尔·加维里亚博士，拯救哥伦比亚！”现场的民众也跟着呐喊了起来：“加维里亚！加维里亚！加维里亚！加维里亚！……”
加维里亚的助手顺势抓住他的手，高高的举了起来，现场的民众随即爆发出了山呼海啸般的欢呼声和呐喊声。
塞萨尔·加维里亚博士，哥伦比亚的新希望。如果他坚持迦兰对引渡的态度，毒枭将会宣战；如果他不坚持，那么国家将变成大毒窝。
晚上回到家的加维里亚，一个人坐在办公桌前静静的思考着。这时候，桌上的座机响了起来，他没有接电话，而是翘起了二郎腿脱下来袜子。
这时候，他的妻子走过来说：“接电话呀！”
他依旧摆弄着袜子说：“让它转答录机吧。”
妻子看着他小声的说：“已经录满了。”
加维里亚说：“多希望它能不响。”
妻子说：“是你的朋友们，他们打来支持你。”
他说：“或者是建议我该怎么做。”
妻子走近了说：“你不能不支持引渡吗？”
加维里亚愣了一会后，严肃的说：“那些演讲稿是我写的。”
“对，但你相信那些话吗？”妻子反问道。
加维里亚有些茫然的说：“我不知道我相信什么，我不想让毒枭肆无忌惮。但我也不想让美国介入我们的国事。”
妻子劝说道：“那就什么也别说，这样才能活下来。”
听着妻子的话，加维里亚不由得重新开始思考了起来……