加布里埃拉家里的电话响了起来，她赶紧示意玛丽萨去接电话。玛丽萨接听了电话：“喂？”
“玛丽萨，是我。”电话那头是利蒙。
玛丽萨说：“我和潘那谈过了。”
利蒙小声的说：“小心点。一个小时后，我会带巴勃罗去找他的会计。他住在南边，你要帮我把地址给美国人，明白了吗？”
玛丽萨还是有些担忧，她问利蒙：“我们真的要背叛巴勃罗·埃斯科瓦尔吗？”
利蒙肯定的说：“是的，玛丽萨我们俩要在一起。但我要你相信我。”
玛丽萨犹豫了一下，还是相信了利蒙，她说：“把地址给我。”
利蒙说：“你现在记一下。第九街98-3号。记下来了吗？”
玛丽萨用笔把地址记下后说：“记下来了。”随后就挂断了电话。
玛丽萨把写有地址的纸从本子上扯了下来，然后回头看了一眼加布里埃拉。她心里知道，既然下定决心做了这个决定，就只能硬着头皮继续进行下去了。
打完电话的利蒙，从屋子里走了出来，来到了院子里。院子里，巴勃罗和母亲，正在陪孩子们坐在桌子玩耍。
“亲爱的，再来一次。”
利蒙走到了巴勃罗身边恭敬的说：“打扰您一下，老大。咱们再不走你就要迟到了。”
巴勃罗说：“谢谢你，利蒙。”随后抱着女儿说：“来，亲爸爸一下。来，冰淇淋，1、2……”
听到巴勃罗和孩子们对话，利蒙回头看了过去。这时候，塔塔也走到了巴勃罗身边，她含情脉脉的看着巴勃罗，巴勃罗抱着塔塔吻了上去。不知道利蒙是出于紧张还是心里有愧，他的表情有些不自然。
巴勃罗和妻子吻别后，就跟着利蒙上了车。这次出行，一共是两台车，陪同出行的还有负责保卫的布莱基等人。巴勃罗坐在前面那辆吉普车上，他看着远处目送他的塔塔，渐渐远去了庄园。
玛丽萨看着记着地址的纸条，因为紧张她的手都有些发抖，此刻的她非常矛盾，她在纠结要不要把这个地址告诉潘那。
利蒙开车拉着巴勃罗，行驶在麦德林的小巷里。利蒙通过车里的后视镜，看了看后排坐着的巴勃罗。巴勃罗也注意到了利蒙的偷窥，他眼神阴沉的看着利蒙。
利蒙感应到了巴勃罗的眼神，他赶忙问：“没事吧，老大？”
巴勃罗看了看利蒙，又看了看车窗外，没有说话。
办公室里，潘那坐在办公桌前，手扶着头沉思着。他刚抽了一口烟，办公桌上的电话就响了起来。潘那立马接了电话说：“我是潘那。”
电话里传来了玛丽萨的声音：“第九街98-3号。”
潘那说：“好的，我知道了。”挂了电话后，潘那马上找到了情报支援特遣队的爱德华·雅各比。他对雅各比说：“我要知道这个地址附近有没有出事。发现相符的声音就马上告诉我。”
雅各比说：“好的，没问题。”
与此同时，一架直升机缓缓降落在了卡洛斯·奥尔金学校院里。一个女人在警察的陪同下，往办公楼里走去。来者不是别人，正是我们的顶头上司摩西娜。
摩西娜来了之后，立即会同卡里略，把潘那、雅各比和我叫到了会议室。雅各比播放了一段有些模糊的录音，录音里传来的是一个男人的声音。雅各比说：“这是五分钟前的录音。”
潘那抱怨的说：“这他妈的根本听不清。”
雅各比立马说：“好吧，让我再处理一下。”
摩西娜一脸嫌弃的看着我们，看着雅各比现场处理这段录音。经过短暂的处理后，录音机里终于传来一段情绪的录音，是一个男人低沉的声音：“好，关掉卫星电话。”
这个人的声音一出，卡里略，潘那和我瞬间惊喜起来。潘那立马说：“那是巴勃罗。”
卡里略说：“我们得马上行动。”
潘那说：“马上就出发。”
这时候，摩西娜却对我和潘那说：“你们两个留在这里。”
一听这话，潘那当时就不乐意了，他也不顾上下级的关系，不客气的问摩西娜：“你是在他妈的开玩笑吗？”
摩西娜解释说：“如果被克洛斯比发现你们又搞突袭，我们就全都要滚回老家了。”
我建议道：“不让克洛斯比知道就行了。”
摩西娜却用不容置疑的口气说：“这个事儿没得商量。”
我和潘那一脸郁闷的看着摩西娜，巴勃罗我们盯了这么久，这么重要的行动我们不参加，我们不能亲手把巴勃罗绳之以法，我和潘那心里都非常不甘。虽然卡里略也很理解我们迫切的心情，但是卡里略为了不影响我俩，他还是尊重了摩西娜的指令。他对我俩说：“我们无线电联系。”
虽然万般不愿意，但我们俩也只得目送卡里略离开。潘那看了摩西娜一眼，抱怨道：“真他妈的。”摩西娜却没有搭理她。
卡里略和特鲁希略带着两名手下，全副武装的走了出来。然后他对所有搜捕队员说：“我们二十分钟后出发，大家抓紧时间整理装备。”
“是，上校。”手下回答道。
过了一会，特鲁希略对几名警车驾驶员喊道：“注意，我们要出发了。”
卡里略上了面前的一辆警车，然后警车排成了队，闪着警灯出发了，前往了目的地——第九街98-3号。
夜晚的麦德林，万家灯火，寂静如常。我们在雅各比的办公室里继续监听着，此刻的我们都万分焦急。我时不时的看看手表，摩西娜也表情严峻的等待着。唯有潘那，还是一脸郁闷的双手交叉在胸前，靠在一个角落里默不出声。但我知道，潘那的心里也非常紧张和焦急，他太想快点抓到巴勃罗了。
警车在小巷里行驶着，这时候特鲁希略通过无线电通报了实时位置：“我们在圣胡安路上。”
收到消息的我，立马回复道：“收到，注意安全。”
我又问道：“现在情况如何？”
特鲁希略调侃道：“没什么动静，墨菲。看来今晚你要请客了。”
我笑着回复他：“你个混蛋，别忘了顺便帮我和潘那带几支烟回来。”
特鲁希略笑着说：“没问题，辣妹。”