玛丽萨抱怨道：“你把我害惨了，约翰。当你把我塞进你的出租车里，你就已经害死了我。你知道我有多需要那笔钱，所以你利用了这一点。”
玛丽萨的话让利蒙感到自己很不堪，于是他诚恳的说：“我非常抱歉，玛丽萨。相信我，我想我会有办法能让我们脱身。”
玛丽萨大声的问她：“什么办法？”
利蒙说：“我们给他们想要的，把埃斯科瓦尔交给他们。”
他的话把玛丽萨气笑了，她不屑的说：“你在胡说什么？”
利蒙却抓住玛丽萨的手，一本正经的说：“相信我，玛丽萨。我是埃斯科瓦尔的司机，我知道什么情况他的杀手们不在他身边。你可以打电话给警察。”
听到院子里的吵闹声，一个中年妇女走过来问道：“玛丽萨，怎么回事？”
玛丽萨赶忙说：“妈妈，你先回去，回家里去。我没事的，我和利蒙说点事。”
利蒙尴尬的和玛丽萨母亲打了个招呼：“你好，莉莉亚娜夫人。”
看到母亲回屋后，玛丽萨对利蒙说：“我不相信警察。”
利蒙说：“听我说，这是你从美国人那儿拿到签证的机会，这样你就能带着女儿离开这里了。”
利蒙的话让玛丽萨的态度有了些缓和，她捋了捋头发问利蒙：“你呢？这对你有什么好处？”
利蒙红着眼圈，一脸真诚的说：“为巴勃罗·埃斯科瓦尔做事，不是你们看起来那样的。他的敌人要杀掉他所有的手下，我很害怕。我得离开，我们都得离开，玛丽萨。”
玛丽萨看着利蒙，她感觉到利蒙说的是心里话，她心里也在想，她该何去何从呢。
夜晚，巴勃罗的住处。月光下，巴勃罗站在院子里的树林里，他看着昏暗的四周，慢慢的往房子的方向走着。
他回到了屋子里，塔塔正抱着女儿在讲故事。巴勃罗对妻女说：“你们两个看起来美极了。”
听到巴勃罗的赞美，塔塔笑靥如花，然后她温柔的对女儿说：“好了，亲爱的，回房间的。我要跟爸爸说会话，好吗？”
女儿曼努埃拉非常懂事的点了点头，然后她走到门口，巴勃罗俯下身子用手指了一下的脸庞，女儿乖巧的在他脸上亲了一下，然后就自己回卧室了。
巴勃罗起身，又习惯性的提提了他的裤子，然后他站到了塔塔的后面。此刻，塔塔正照着镜子，巴勃罗问她：“你为什么不告诉我？”
塔塔摇了摇头说：“告诉你什么？”
巴勃罗说：“维拉斯科都告诉我了。”说着，巴勃罗坐了下来，塔塔也转过头看了他一眼。接着，塔塔从梳妆台的抽屉里，拿出了一把小巧的手枪。
巴勃罗看出了塔塔的担忧，他安慰塔塔说：“外面有20个人呢，塔塔。”
塔塔却说：“是啊，巴勃罗…20个陌生人。”
巴勃罗不以为然的说：“我们可以试试看。你怎么会有枪？”
塔塔看着他笑了一下，然后她拿枪对准了镜子中的自己。巴勃罗被她的行为逗笑了，塔塔笑着问他：“怎么了？你确定要嘲笑自己的妻子拿枪的样子吗？”
随后，塔塔脸上的笑容逐渐消失，她严肃的说：“这不是玩笑，巴勃罗。”
巴勃罗想安慰他：“塔塔…”
没等他说完，塔塔接着说：“外面那20个人不在乎我们发生了什么事。到时候，就只有你跟我。我不会袖手旁观的，巴勃罗。”
巴勃罗看着妻子坚毅的眼神，他点了点头，笑着说：“好吧。但是我认为你得多练练枪法。”
塔塔把枪放回了抽屉，然后起身捧着巴勃罗的脸，在他额头上吻了下去。