很快，他们就到了玛丽萨的住处。拉·奇卡立马下车，虽然利蒙还是有些不情愿，但他还是跟着下了车。
拉·奇卡问他：“几号房间？”
利蒙说：“三号房，我都跟你说了。”
拉·奇卡在楼下按了门铃，此时屋里的玛丽萨听到门铃响，警觉的看着门口。楼下的拉·奇卡还在不停的按着门铃，玛丽萨悄悄躲在窗户旁，透过窗帘看着窗外。她看到利蒙站在楼下一辆车旁，拉·奇卡正和利蒙抱怨：“妈的，你说她会在的。”
利蒙解释道：“我也不知道，兄弟，她应该是住这儿。”
拉·奇卡粗暴的拍打着楼门和门铃，利蒙还在劝他：“现在她不在家，不行我们明天再来吧。”
拉·奇卡却是不依不饶，他掏出了手枪说：“去他妈的，兄弟。”说完他砸碎了门玻璃，把手伸进去从里面打开了楼门，然后走了进去。
利蒙在后面喊他：“奇卡！”然后利蒙也跟着跑上了楼。听到他们跑了上来，玛丽萨反应很快，立马就跑到卧室藏到了床底下。
拉·奇卡一脚踹开了房门，然后他吩咐利蒙：“你去那边找找。”于是二人分开搜寻玛丽萨。此刻的玛丽萨强忍着害怕，躲在床下瑟瑟发抖，利蒙走进了她的房间搜索着。这时候，拉·奇卡喊他：“兄弟，有发现。”
突然，床单被撩了起来，玛丽萨吓得差点喊出了声，映入眼帘的却是利蒙。拉·奇卡找到了一张玛丽萨和孩子的合影，他边走向利蒙边说：“我要把那个贱人的舌头割了塞进她屁眼里，兄弟。”
听到拉·奇卡走过来，利蒙不动声色的又把床单放了下去，然后他佯装生气的推了拉·奇卡一下说：“我说了她不在，这个点她应该在上班呢。”
拉·奇卡却将信将疑的说：“别扯淡，兄弟。”
利蒙继续撒谎说：“她不在这儿，我们可以晚点再来。”最终，拉·奇卡还是相信了利蒙，悻悻的离开了。
在巴勃罗的家里，巴勃罗边给水杯倒水边对费尔南多·杜凯说：“如果总统不同意这笔交易，我们就彻底输了，对吗？”
杜凯说：“巴勃罗，我们发现了一个非常棒的选择。真的。你要是同意我与德·格里夫谈判，在阶层引起些纠纷…”
巴勃罗刚喝了口水，他打断杜凯说：“费尔南多…这不是你的工作，费尔南多。”
杜凯说：“你找我来制定战略，我正在这么做。巴勃罗，你得明白…加维里亚现在处于的位置…大教堂的事对他来说是个羞辱的失败。此刻，抓住你是他唯一的选择。他没打算想办法与我们谈判，但…德·格里夫，他是愿意谈判的。他有交易自主权。”
杜凯说完后，巴勃罗并没有立即回答，他低着头沉思了片刻，然后缓缓的说：“好吧。试试看吧。”
接着，杜凯语出惊人：“你不会相信的，首席检察官支持毒品合法化。”
巴勃罗质疑的说：“别扯淡了。”
杜凯却笃定的说：“真的。相信我，巴勃罗，慢慢来…只要耐心地等待。”
这时候，塔塔走过来说：“但我们没有时间了，费尔南多。”
杜凯一下子愣住了，不知道该怎么接话。这时候，巴勃罗说：“费尔南多，麻烦你回避一下。”
杜凯立马起身说：“好的。”
“谢谢。”巴勃罗接着喊他的贴身保镖：“布莱基。”
然后巴勃罗又对杜凯说：“非常感谢，费尔南多。非常感谢。”
布莱基走过来，把蒙眼布递给了杜凯，杜凯自己蒙好了眼睛，对巴勃罗说：“不客气，那我先走了。”然后在布莱基的陪同下离开了。
等他俩走了，巴勃罗起身走到一脸严肃的塔塔身边问：“怎么了？”
塔塔严肃的说：“我们不能再这么过下去了，巴勃罗。我们到处奔波躲藏，期望政府愿意谈判。”
巴勃罗安慰她说：“加维里亚会谈判的，塔塔。他太聪明也太软弱，不会拒绝的。”
塔塔依旧面无表情的问他：“你怎么这么冷静？巴勃罗，如果加维里亚不想让你入狱，那我们就明白他的打算了。”
对于塔塔的话，巴勃罗有些不爱听，他转身往窗户边走了几步，没有说话。塔塔接着劝说他：“我们是时候离开哥伦比亚了。虽然我们说过再也不离开这里，但情况有变。”
巴勃罗却固执的说：“不，什么都没变。”
塔塔走到巴勃罗身边，捧着巴勃罗的脸，动情的对他说：“亲爱的，我们该有的一切都有了。我们带上孩子和母亲去别的国家吧。去一个不用再东躲西藏的地方。”
巴勃罗说：“我们不会东躲西藏生活的。”巴勃罗眼神坚定的看着塔塔说：“我向你保证。”然后，他抱着妻子拥吻在了一起。
一架直升机缓缓的降落在卡洛斯·奥尔金学校院里。我和潘那站在远处看着飞机降落着，我们在等待新任主管摩西娜的到来。伴随着直升机螺旋桨的轰鸣声，潘那对我说：“准备挨训吧。”
摩西娜单独会见了我，她对我说：“你老婆离开了你，你很难过，借酒消愁。接着把气撒在华尔街的混蛋身上。”
我有些难为情的说：“嗯，差不多吧。”
摩西娜看着我，严肃的问我：“这是个别事件吗？”
我说：“是的。”
摩西娜说：“我知道我才刚到哥伦比亚…在此之前，你和潘那完全可以自己做主。现在你得花点时间来习惯新规矩了。你还不相信我，没关系。但如果要我帮你，我得确定你是可信之人。不然我就让你回迈阿密找你老婆去。听清楚了吗？”
我耷拉着脑袋说：“一清二楚。”
摩西娜说：“很好。你可以走了。”
我回到办公室，潘那正在用打字机噼里啪啦的打文件。他叼着烟，不怀好意的笑着看我，我尴尬的耸了耸肩。
这时候，特鲁希略走进来，用对讲机说：“奥尔蒂斯，盯着他，完毕。”然后他走过来，对我俩用西班牙语说：“他们看到拉·奇卡买了个马桶。”
我说：“我只听懂了奇卡和马桶。”
特鲁希略对潘那说：“不是一般的马桶。跟巴勃罗在大教堂买的一样，科勒牌的。”
我说：“好吧，我现在懂了。”
潘那说：“不能拿这个去找皮松，他会嘲笑我们，赶我们走。我们得需要更多的线索。”
特鲁希略说：“还有什么线索，潘那？”
潘那问他：“他们在哪看到拉·奇卡的？”
特鲁希略说：“圣伊西德罗路上山的路上。”
潘那说：“我们可以让情报支援特遣队飞一圈，看看能发现什么。”
我叼着烟说：“这比举报热线要强多了。”
潘那把烟头掐灭了起身说：“我马上回来。”说完，他和特鲁希略一起出去了。