在一间公寓的床上，古斯塔沃光着身子坐在床边抽烟。玛尔塔·奥乔亚赤身裸体的坐在床中间，很显然，两个人刚刚云雨了一番。玛尔塔一脸享受的表情问古斯塔沃：“你什么也做不了吗？”
古斯塔沃吐出烟雾说：“只要在打仗，我们就什么也做不了。”
玛尔塔一脸不服气的说：“胡说八道，每天都有人死去。我的朋友们都认为我的哥哥们应该负责。”
古斯塔沃有些烦闷的说：“我们谈点别的吧，宝贝。”
玛尔塔有些不悦的说：“好，那我们就来谈谈私奔吧。趁还能逃跑，我们快跑吧。”
听到玛尔塔的话，古斯塔沃笑了出来，他说：“我们快跑吧，听听这话。”
古斯塔沃说完摇了摇头，而玛尔塔却没有说话。古斯塔沃掐灭了烟，他认真的问玛尔塔：“为什么你要和我这种罪犯一起逃跑？”说完，他顺势躺在了玛尔塔的怀里。
玛尔塔看着他温柔的说：“为什么不呢？”
古斯塔沃说：“我倒希望事情能那么简单。我不能就这样离开。”
玛尔塔搂着古斯塔沃轻声的说：“我知道，你这么说是因为你的妻子。”
古斯塔沃立即说：“不，我一点也不关心我妻子。”
玛尔塔调皮的说：“我说的是你另一个妻子，巴勃罗。那个女人是谁？是你吗？”
古斯塔沃没有回答，只是温柔的抚摸着玛尔塔，两个人会心一笑。
在卡塔赫纳的海边别墅，戴着帽子的嘎查，正站在天台的围栏边看着平静的海面。
风平浪静时，嘎查总是很多疑。现在，他开始对纳维根特起疑了。
漂亮的女佣正在房间里收拾卫生，这时候，嘎查的儿子弗雷迪突然从后面抱住了她：“宝贝儿。”
女佣紧张的想要挣脱：“你干什么？”
弗雷迪把女佣转到了正面，胡乱的亲吻着她，女佣慌张的说：“我结婚了，先生。”
弗雷迪猖狂的说：“没关系，我马上就能把你变成寡妇。”然后继续亲吻她。
女佣边挣脱边惊慌的大叫着：“别碰我！别碰我！”
这时候嘎查走了进来，他制止了儿子：“弗雷迪，别烦她，过来。”
弗雷迪跟着嘎查走过去问：“怎么了，老爸？”
嘎查烦躁的说：“搜捕队到这来了，他们不在麦德林。”
弗雷迪说：“纳维根特不是说他们在那边吗？”
嘎查一字一顿的说：“纳维根特是个骗子。”
弗雷迪有些难以置信，他肯定的说：“他不会背叛你的。”
嘎查用手指着自己的头说：“弗雷迪，好好想想，世上每个人都有个价码。”
说完，他留下一脸懵逼的儿子，边往外走边大声的招呼手下：“准备好了吗，出发！他们要战争，我们就给他们战争！”
弗雷迪走到女佣身边，用手指勾起她的下巴，女佣紧张的把脸扭过去，费雷迪一脸得意的走开了。