加维里亚命悬一线,我妻子和哥伦比亚头号逃犯在一起,我的搭档在卡塔赫纳。他有他自己的任务,和一群警察在一起。他们亲眼所见,自己的亲友死在嘎查的手里。比如特鲁西略,他的父亲和两个兄弟都是警察,他们死于和贩毒集团的枪战中。
和我们苦寻嘎查一样,毒枭也在找加维里亚。我真不想找这个人帮忙,苏亚雷斯和盲鳗一样狡猾,让人不想亲近。
我穿过酒馆屋子的走到院子里,苏亚雷斯正坐在一张桌子那喝酒。我大声的用西班牙语对他打招呼:“你好,苏亚雷斯。”
他看到我,抽了一口烟,对自己的同伴说:“看看谁来了。金发外国佬。”
我说:“我往你办公室打过电话。”
他看都不看我一眼,有些不耐烦的说:“我只跟潘那联系。”
我也不跟他客气,从里怀拿出来络腮胡的照片放在桌上,指着照片用不熟练的西班牙语问他:“我需要……我需要知道他是谁。”
听着我蹩脚的西班牙语,苏亚雷斯和同伴笑出了声,他给我示范了一遍正确的发音:“我需要知道他是谁。哈哈哈,别逗我笑,死基佬。”说着,他把照片拨落到了地上。
我笑了笑,弯腰从地上捡起了照片,猛的一把薅住他的衣领,把他拽到了地上。然后,我掏出了配枪对准他的同伴,用英语大声的呵斥道:“你他妈的退后,退后!”
那个人没敢靠前,唯唯诺诺的说:“好。”周围的客人也被吓得躲到了一旁。
苏亚雷斯躺在地上,我把枪插到了他的嘴里,用西班牙语生气的吼道:“乖乖听话,混蛋!明白吗?明白吗!”
他惊恐的睁大了眼睛,嘴里发出呜呜的声音,我又用英语大声的质问他:“知道他是谁吗?要老实交代了吗?”他害怕的频频点头,老实交代。
苏亚雷斯清楚这人是谁,而他不是唯一一个知道的。
我愤怒的推开了努兰大使的门,军方和中情局的负责人都在。军方的负责人说:“你吓了我们一跳。”
我不客气的对他说:“下次你想干谁的话,把人带去约会。”
努兰大使有些不悦的说:“怎么了,墨菲?”
我义正言辞的说:“我有理由相信麦德林贩毒集团,正在策划对加维里亚进行攻击。”
军方那家伙有些嘲讽的说:“我们没有获得那方面的情报。”
我拿着资料大声的对他说:“或许你该好好工作,而不是监视其他特工人员。”
努兰大使不解的问他:“墨菲说的是什么意思?”
他尴尬的说:“没什么,大使。”
我打开文件夹继续说道:“中情局非常通情达理的给了这些文件,但百分之九十都看不了。”我把那些资料递给了努兰大使翻阅,我接着说:“我要进白屋。”
中情局的负责人喝着酒,装作若无其事的样子说:“我不懂你在说什么。”
我也没和他客气,回怼道:“少废话,你得把这些文件给我。”
军方负责人拿着酒杯站起来调侃道:“你间谍小说看多了。”
我从里怀掏出络腮胡的照片,放在桌上问他:“间谍小说……你读过西班牙小子吗?”
“你从哪搞到的?”中情局的人赶紧问我。
我没搭理他,对努兰大使说:“夫人,他在哥伦比亚已经停留好几天了,和一个巴勃罗的顶级杀手在一起。”
努兰大使要看照片:“给我看看。”
中情局的人眼珠一转,赶忙把照片递给努兰大使说:“我知道中情局有这个人的情报。”