“虎贲军”将士们将手中所持的长枪长斧猛地向地上一跺：“做得到！我等必将以死报答皇上的信任！”
“请皇上放心！我做得到！即便不能马上把这些混帐东西马上赶出去，我也一定战死沙场，马革裹尸，报答皇上的信任！”俞大猷发出了气吞山河的嚎叫！
“虎贲军”的所有将军们也统统大叫一声：“干了！”把酒倒进自己肚子里，伸手把酒碗全部砸向了地面！
“好！”皇帝拍了拍俞大猷的肩膀：“俞大猷！朕现在封你为随军参将！既然做了参将，就再也不是原来的草民了，衣着不一样，肩上重担更是不一样！”
“朕今天在这里给你们饯行，条件虽然简陋了些。但是这里，已经比东南沿海前线要强得很多。所以，朕在这里拜托各位将士们了！如果说用哪句话来鼓励大家！朕只讲一句话，那就是你们刚才说‘必将以死报答朕’，这句话朕不赞同！朕希望你们都活着回来，杀尽倭寇！还在这北京城，朕亲自带领文武百官，代表天下百姓给你们庆功！来！干了！”
一天见不到你的面，就像三个月那么长！
挑兮达兮，在城阙兮。
青青的是你的佩带，悠悠的是我的思念。
过了用午膳有一个时辰了，皇帝和冯保才在禁卫营的护卫下回到了乾清宫。
又看到信上最末端的那句话：“你就是那个身后的士兵，是么？”这回仍然又忍不住“扑哧”笑出声来。
话刚说完，他端起碗里的酒一饮而尽，然后抓起碗狠狠地向地上一摔，把酒碗摔了个粉碎！
“你说什么？朕听不到！”皇帝故意用手晃了晃耳朵。
朱翊钧又找了一张纸，慢慢地用白话文把这首经典的古诗译了出来：
戚继光谦虚了笑了笑，向后弓着身子退了半步：“这都是皇上点拨得好。而且臣之所以能够说服他们，最终也是因为皇上下定决心解决倭寇大患，深得民心。这些东南沿海的子弟们得知皇上如此关注民生，才纷纷自告奋勇，全力加入，回到东南沿海杀尽倭寇！”
皇帝这时叫冯保过来：“大伴儿！这会儿就不去偏殿用午膳了，你让他们把饭菜端到上书房去吧。朕看会儿书，吃些东西后，想睡一觉！”
俞大猷急忙躬身：“皇上！这个道理我懂！”
诗译完了，捧起来看了一遍，自己觉得译得还不错，忍不住笑了一笑，拿起来，站起身来到窗前，轻轻地朗读起来。
看了好几遍后，觉得来回找比较麻烦，又怕总用手摁着把晴天的信纸戳破了，就找了一张纸，把这首诗抄了下来，把不明白意思的字用笔在下面画一道小横线标上。
“好！”皇帝笑了，“你在回程途中，先跟随戚继光、胡宗宪和青龙训练好你这些矿工猛虎，要真正成为这些‘虎贲军’中的一员，成为真正让人害怕的猛虎！朕先把这句话放在这儿，救人，除恶，这只是小英雄。或者说，这只是英雄做的小事！朕等着你，带领这些猛虎们，冲入倭寇阵中，如入无人之境，把这些混帐东西统统咬碎嚼烂，这才是英雄做的大事，是真正的大英雄！你做得到么？”
纵然我没有去找你，难道你就此无音信？
……
首辅张居正和兵部尚书谭纶早就候在宫门口，看到龙驾返回，这才安下心来。向皇帝请安完毕，张居正和谭纶汇报玄武一营经过礼仪操练，已经完全熟悉“公主远嫁”的规程礼教，只等李成梁将军返回，即可远赴辽东。
“好！”皇帝显然被他们震撼一切的吼叫声感染了：“也不枉朕经过层层挑选，把你们选拔|出|来，赐你们叫‘虎贲军’，希望你们对得起‘虎贲军’这三个字！”说完，豪气冲天的皇帝冲着张乘龙右手一挥：“拿酒来！”
“是！”冯保应声而去。
青青子衿，悠悠我心。
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。
皇帝又笑了一笑，呆呆地看着天，看看太阳会不会再出来，就象晴天在和自己躲猫猫一样，自己也在窗户后面躲好了，一会儿出来看看，又躲回去，再出来看看。
皇帝又朝张居正点了点头：“先生说得对！朕记下了！跑了一天，朕有些累了！朕就不留你们用午膳了，你们回去把其他事情好好准备准备吧。李成梁一到京城，让他先来见朕！”
想到这儿，他脚上只穿着袜子，“咚咚咚”来到书架上找了一本《说文解字》，这是东汉时期的许慎费时二十一年写成，献给汉安帝刘祜的礼物，是明朝以前的通用字典，相当于后来清朝的《康熙字典》。
不过现在学，总不晚。朝闻道，夕死可矣。