“让我们骑上该死的储物箱，”帕兰说。&34;我的自尊心现在受到了严重的伤害。&34;他怒视着行进中偶尔向他瞥一眼的天使。
“你们到底在看什么？”他停顿了一下。“我叫帕兰，老头。”
“帕兰，”派雷点点头说。当大象开始从后面追上来时，地面开始颤抖。 &34;有了它，我知道这里每个天使和恶魔的名字 &34;
“我是克利奥！”橙色蜥蜴人说。
“克利奥，的确是个好名字，这是你的名还是姓？”
克利奥瞪大了眼睛。“你知道吗？”她问，歪着头。“这是我的名字，我十二岁了，但还没有长大。”她低下头叹了口气，尾巴在地板上拖着。
“真的吗？”派雷问道，对走近的大象漠不关心。拉娅开始加快脚步，同时咬紧牙关。“有几个原因可以解释为什么蜥蜴人没有得到快速长大。你是萨满吗？”
“我不这么认为，”克利奥说着抬起了头。“我只是在……嗯，在我决定跟随帕兰之前，一辈子都吃不饱。”她瞥了一眼自己身后，拉着派雷的手。 &34;如果我们不抓紧时间，那些大家伙就要来踩我们了。 &34;
“我们会没事的，拉娅小姐，和我一起在这里等着，”派雷说。拉娅犹豫了一下，咬着嘴唇，扫视着逼近的大象和离去的军队。
“我们等等吧，”帕兰说。“你显然不能这样做。你为什么还要尝试？”
拉娅皱起了双眉。“给你的，”她说。“我不会丢下你不管的，我不能做某件事并不意味着我不应该尝试。”
“这就是为什么我说我不相信你的决定，”
帕兰抬起头来观察大象。“这些东西近距离看相当大。我想知道它们是什么味道。”
领头的大象把象鼻举到空中，从象鼻里大声吼叫。它在帕兰面前跺着脚，怒视着他，然后走过去。
拉娅皱起眉头，把头转向正把头靠在她肩膀上的帕兰。
拉娅叹了口气。“当他们能听懂你的话时，请不要在他们面前谈论吃动物，”她说。“好像不太好。”
帕兰正要回答，但派雷打断了他。“抓住把手，把自己拉上来，”他说着，伸出了手。它钩住了储物箱上的一个木制突起，他向它爬去，沿着边向上爬，直到到达顶部。
克利奥在他身后爬了起来。拉娅伸出手臂抓住了突出物。她爬到半山腰，然后停下来，锁住双臂。她咬紧牙关，紧紧抓住。
帕兰觉得她的身体在他的下面颤抖，导致他的脸变硬。“你又一次试图做你做不到的事情，”他说着伸出了胳膊。
他爬上储物柜，然后俯身抓住拉娅的胳膊。他把她拉起来，向后摔倒，汗水从脸上流下来，他的脸扭曲着。
“谢谢你，”拉娅说着，把她发光的手放在帕兰的胸前。
帕兰咕哝道。“傻。”
“那是什么？”拉娅问道，把头凑近帕兰的嘴。“我听不见你说什么。”
“我骂你傻。”
拉娅翻了翻白眼。“谢谢，我想。”
“嘿，老头，你是知识天使吧？”帕兰问，盯着天空。每次储物箱颠簸时，他的身体都会抗议，但这远比自己走路好。
“没错，”被蒙住眼睛的天使说，并拿出藏在他长袍里的烟斗。他拿出一个红色的圆球，放在管口附近，点燃里面的东西。
当派雷把球体放回他的长袍时，拉娅目瞪口呆地看着他。派雷长长地吸了一口烟斗，然后呼出，吐出一团紫色的烟雾。“你要来点吗？”
“绝对不行！”拉娅说。“你从哪里得到愤怒之球的？吸入这些物质肯定会缩短你的寿命。”
拉娅耸耸肩。“你呢，帕兰？”
“我从来不吃别人给我的东西，”恶魔说。
“有道理，”派雷说。“恶魔是非常谨慎的人，除了暴食者。他们可以消化任何东西而不生病的事实可能有所帮助。”克利奥抬头凝视着烟斗，但是派雷和他被蒙住的眼睛没有注意到她。
拉娅遮住了蜥蜴男的眼睛，引导她离开他。派雷微笑着把头转向拉娅，好像感觉到了她的反对。“这种植物是一种毒药”——他又吸了一口——“它能麻痹你的感官，但也能减轻疼痛。没有它，我早就疯了，因为我自我牺牲的天性。”
拉娅脸上的不赞同仍然没有消失。“那些物质在首都是被禁止的，”她说。
“我们不在首都，”派雷笑着说。“我从来不喜欢那个闷热的地方，被庇护的婴儿制定的规则太多了。”
拉娅噘起嘴唇。“这不是一个天使应该说的话，”她说。
“那么我说出来完全没问题，”派雷说着拿出了红色的球体。
“什么意思？”
“你想知道我是怎么得到这个的，对吗？”派雷问，无视她的问题。“我的曾祖父创造了这些小球体。这在当时是革命性的——现在依然如此——它让天使们大大扩展了他们的疆域。当然，作为他的后代之一，我知道如何制造它们。”
拉娅眉头紧锁，努力回忆着圆球创造者的名字。&34;至于充满愤怒，我只是问了我的朋友，他答应了&34;
“他答应了？”拉娅问。“那不是会让他以后对愤怒的抵抗力下降吗？”
派雷耸耸肩。“恶魔不在乎这种东西，”他说。“他们中的大多数人很高兴我把他们当人看。在被从他们的世界拉出来，被迫成为奴隶之后，谁不会呢？”
当他吹出另一团紫色烟雾时，派雷咯咯地笑了。“我想知道你现在脸上是什么样的表情。你后悔跟我一起骑马吗？”
“不，”拉娅说着摇了摇头。“我倾向于同意你，但只是奴隶制的一部分。你还是不应该抽烟。”
她的眉头皱了起来。“如果你的曾祖父是球体的创造者，那么你的姓应该是孔德拉。但历史书上说，这个家族在将近80年前就与尤利娅·孔德拉断绝了关系。”
派雷耸耸肩。“我告诉了你真相，”他说。“相信你想要的，你要知道，不是所有你读的都是真实的。”
派雷坐下来，用他的烟斗轻轻敲了敲储物箱的边缘，让一些灰烬掉了出来。“我相信帕兰想问我什么？”
“所有的美德和罪恶，”帕兰说，仍然盯着天空，“你知道它们的力量表现为什么吗？”
“我知道他们中的大多数，”派雷说。拉娅觉得他们盯着完全不同的方向说话很奇怪。“聪明又受庇护的拉娅小姐不知道吗？为什么一定要问我？”
拉娅噘起嘴唇。“我从来没有学会罪恶，”她说。
“你没有找到一本书告诉你该相信什么？”派雷问，并对她笑了笑。 &34;很明显，除非有一本书同意我的观点，否则我的话无法得到证实。 &34;
拉娅叹了口气。“我为怀疑你的话道歉，”她说，然后在帕兰旁边坐下。“它们只是与我以前知道的相反，所以我很难接受它们是真理。”
派雷笑着，直到他开始咳嗽。“我只是在逗你，”他说。
“我太老了，不能承受任何新的怨恨；毕竟我还是没有处理好我现在的这个。你有没有想过为什么你找不到任何关于罪的书？我敢肯定你以前试过。”
“议会很可能禁止了它们，”拉娅说。 &34;它们是一些不必要的信息，会引起民众的不安。 &34;
“一点不错，”派雷说。“只要对他们有利，他们会毫不犹豫地隐瞒信息。记住这一点。”