金尼森说的是英语，在场除了封云天能完全听明白，孟烦了和少数大学生新军官能听个大概之外，其他人都是一头雾水。
罗星这个翻译官起了作用，她用平缓的声音复述翻译了一遍。
可惜金尼森很不满意！
“你在干什么？少尉，你翻译得也太温和了吧，我说话有像你这样吗，你需要把我的力量，把我的语气，同步传给他们，我的力量，力量，你明不明白？”
金尼森几乎是用吼的方式，严厉地训斥的罗星。
“ sir yes sir！”
罗星被训得脸色有点难看，不过她也是一个军人，知道服从命令是天职，立马重新翻译了一遍。
这次罗星说话非常的“用力”，脸都被胀得有点微红。
“ do you understand？”金尼森朝着队伍大喊。
“听明白没有？”罗星同步翻译。
“是，长官！”
队伍中所有人都回答了，不过回答的声音有气无力。
在坐的很大一部分都是高层军官，有好几个比金尼森军衔还高，平时都只有他们训别人的份，哪里轮到别人来训他们。
现在突然成了大头兵挨人训，而且还是挨外国人训，思想一时半会转不过来。
“我没有听见，你们的声音像女人，是没有吃饱饭吗？要不要我再送你们回去，到食堂再吃一顿？”
金尼森吼得唾沫飞溅。
“是，长官！”
这次队伍的声音大了一点。
虽然仅仅只是大了一点，但是总归没有了刚才的有气无力。
“很好，有进步。”
金尼森也知道把握尺寸，很清楚事情得一步一步来，没有再继续纠结，转到下个步骤说道：“现在，请你们这群老女人，告诉我你们的名字。”
“……”
罗星半天没翻译，金尼森疑惑转头。
罗星有些尴尬的解释道：“我能不这么翻译吗？你这是在骂人，他们是一群男人，并不是老女人。”