第95章
苏糖跟祁天云坐下来看戏, 苏糖全程都是目瞪口呆的表情。
她从未见过,能把一个外国故事,意大利故事本土化这么好的!
完全是苍秦国的感觉啊。
故事还是提拉米苏的故事, 但让人看着很有代入感,就觉得是哪个苍秦国村落发生的事。
让人忍不住落泪。
苏糖问了祁天云才知道,原来提拉米苏的故事已经赚了不知道多少人的眼泪。
从故事在梦境阁开始流传, 然后各家贵女小姐们都知道了。
然后丫鬟婆子小厮也开始传。
直到传到市井,还进了戏班, 苏糖听这戏班的唱词, 也觉得台词都是用了功夫的, 听起来十分感人。
完全就是因为战争, 所以恩爱的小夫妻要分开。
分开之前,贫穷的妻子在厨房里翻来找去,终于做出一款香气逼人的点心。
这场戏是妻子的独场,面容憔悴的妻子,双手掩面,一会念着相公勿念,一会唱哭了衣襟。
但还是认真给上战场的丈夫准备食物。
把家里所有好东西都给用上了。
中间还穿插了, 妻子去挤牛奶, 换鸡蛋,反正各种啼笑皆非的事。
但有时候妻子是在笑, 可观众们心里还是酸酸的。
这场戏让现场的人哭成一片。
祁天云还看了看苏糖,见她没哭不说, 还神色复杂。
能不复杂吗!!!
她看过那么多商业大片!
就没见过本土化这么好的戏啊!
而且她早就知道这个故事不是他们华国, 也不是苍秦国的,虽然故事的悲剧都有共通点吧。
但她知道这戏怎么改的!
就显得说不出来得感觉!
不过这简直是完美的反战戏曲啊。