昆汀一直等西里斯回了屋里才放心。
西里斯本来以为自己睡不着，但是他的头一沾上枕头，就睡着了。
第二天，宿醉的头疼和狂风暴雨让去火车站的路程变成了一场彻底的灾难。
雨伞是毫无用处的，三个年轻的巫师给所有人上了防雨咒和干燥咒，所有上学要用的东西都塞进了施加了缩小咒的箱子。
马克骂骂咧咧的在狂风暴雨里驾着船送三个巫师去岸上，船上还有厨娘玛丽娜。
玛丽娜是去买罐头的。
五个人在船上靠吼说话，玛丽娜拿着包在油纸里的面包，塞给了马克。
“让三个孩子在车上吃。”
“晕车怎么办？”马克问了一句，但是玛丽娜只是把另外一个油纸包塞给了马克。
马克把三个小孩赶进suv的后车厢里，然后坐上了驾驶位。之后，他又把两个油纸包丢给了薇薇安。
“vivi，等你到了年纪，去考个驾照。”马克喊道，“我讨厌开车。”
薇薇安打开了油纸包，把里面的三分食物分了一下。
“但是你是唯一一个有驾照的。”
“见鬼，我都没吃早饭。”
“玛丽娜居然给了茶叶，我们哪来的杯子泡红茶？”薇薇安早就惊呆了，“我的天埃”
“往后面看，到杂物盒里找找看。”马克又踩下了油门，“见鬼，这雨大的根本不是——”
他在红灯前停了下来。
西里斯找到了塞在后排座位下面的杂物盒，从里面翻出一套看着就很便宜的红茶杯。
“热水在哪儿？”薇薇安又问了一句，西弗勒斯从自己的手提箱里拿出了一个保温瓶，这也是玛丽娜塞给他的。
玛丽娜从十几年前起就负责填饱海盗电台所有人的肚子，像是溺爱孩子的母亲一样照顾薇薇安，又溺爱着失去了父母的西弗勒斯。
包括西里斯，也在她“我觉得你饿”的照顾下得到了从未体会过的热情。
“玛丽娜。”薇薇安叹了口气，把茶叶丢进了保温杯，等了一会儿，在三人的杯子里倒了茶。
“我的呢？”马克在驾驶座上问，“我的早饭？”
薇薇安打开了另外一个油纸包，塞给了马克这里面放着的夹肉三明治，又给他倒了一杯茶放在一边。
马克吃了三明治，一口喝完了已经放凉了茶。
“雨天，注意保温。”
喊完，马克又开车回去。