“嗝。”，涂山雅雅也不断打着嗝，看着翟南也有一点摇摇晃晃的样子，哈哈笑了一声：“你小子也不行啊，哈哈哈。”。
翟南轻笑着摇了摇头，他的确不怎么会喝酒，平常他也尽量不会去碰这种东西。
奈何这无尽酒葫中的酒实在是太香了，他实在忍不住就多喝了几口。
最后他全身是顺畅了，可也喝出了几分醉意。
“对了，我看你天天背着这个大毛笔到处走，也从不见你用过啊。”，见翟南不接她的话，涂山雅雅干脆就转移了话题。
她站起身走到了翟南的身后，开始打量起来翟南背后的一文字，同时想要伸手触碰一下，不过手伸到半空就停了下来。
犹豫了一阵后，涂山雅雅最后还是没有去触碰一文字。
碰一下就会被吞掉一半的力量，实在是太过可怕。
翟南想了想，依然还是之前那套说辞：“雅雅姐不也天天背着这个大葫芦嘛。”，说着还看了看立在一旁的无尽酒葫。
“不一样。”，涂山雅雅晃着脑袋，继续盯着一文字，“我还能随时把无尽酒葫拿下来喝呢，你就一直背着这个毛笔，也不嫌累。”。
“对啊，你不管是工作、还是休息的时候，只要你出来了，怎么都背着这根毛笔呢？”，涂山容容也附和起来，神色中带着一丝好奇。
翟南见涂山容容和涂山雅雅都这么好奇的样子，稍微犹豫了一下，最终还是打算为她们解释解释。
“其实，是我现在的力量并不足以完全驾驭这东西。”，翟南想了想，才开口说道。
“不足以驾驭？”，涂山雅雅皱着眉头，满脸疑惑，“你已经很厉害了啊，怎么可能呢？”。
翟南轻笑着摇了摇头，也许在涂山雅雅的眼里，能够跟她过招就已经算是厉害的了。
“简单说，就是我目前的法力还不够。”，翟南尽量在用她们能够听懂的话解释。
涂山雅雅这才点了点头。
“那如果你的法力够了，再使用这个毛笔的话，是不是会让对方永远丧失掉一半的力量？”，涂山容容听着翟南的话沉思了片刻，随后问道。
“算是吧。”，翟南肯定道，随即又摇了摇头，“但不准确。”。
“什么意思？”，涂山容容和涂山雅雅同时发问。
翟南站起身，把一文字从背后拿了下来。
“这个毛笔是有名字的，叫做一文字。”，翟南看着手中的一文字，一字一句地解释着。
“世间万物，有名才有意义，有意义才会有力量，一文字本质上算是一把刀，但这把刀斩向敌人的时候，并不会对敌人造成实质性的伤害，而是会斩掉敌人的名字。”。
“斩掉名字？”，涂山雅雅眨巴着眼睛，“这都什么跟什么啊，而且这明明就是一支毛笔，为什么要说它是一把刀？”。
“一文字”，涂山容容重复着毛笔的名字，同样在思考着翟南话中的意思。
“你的意思是，我们的力量会突然间消失掉一半，是因为我们的名字被这一文字斩掉了一半？”，许久，涂山容容才轻轻抚着下巴，说起了自己的猜测。
翟南点点头，“凡是被一文字触及到的东西，其名字都会被斩掉一半，也就是说”。
不等翟南解释完，涂山雅雅直接打断道：“手臂的名字被砍掉一半，那不就剩手了，嗯妖力也是，只剩下妖了，难怪不管我怎么用妖力都跟没用一样。”。
翟南心里一动，随即看向了涂山雅雅，她好像总能在无意间说出来事情的重点。
“怎么了，这么看着我干嘛？”，涂山雅雅迎上翟南奇怪的眼神。
“没事。”，翟南摇摇头，“雅雅姐说的很对，一文字其实就是这样。”。
“哼哼。”，涂山雅雅得意地一笑，随后叉起了腰，“看来本姑娘还是很聪明的嘛。”。
翟南略显无奈地笑了笑，暗道雅雅姐还真是有机会就给自己夸上一下啊。
“不过，我还是不明白，为什么你偏要说这毛笔是一把刀啊？”，涂山雅雅把目光移回了一文字上，又打量了一段时间后才继续问道。
翟南微微一笑，“因为一文字的作用效果不止在笔尖上，这一点雅雅姐和容老板都切身体验过。”，说着，翟南看向了旁边的涂山容容。
“是啊。”，涂山容容神色有些凝重地看着一文字，“即使碰到了笔杆，也还是会有效果存在。”。
“不错，所以其实一文字的所见之处尽可为刀锋，只不过这刀斩的不是肉而已。”，翟南顺着涂山容容的话再次解释起来。
涂山容容若有所思地点了点头，涂山雅雅则皱着眉头，发现自己还是不太能想明白，索性就不想了，继续在一边席地而坐。
两天后的中午，翟南刚从图书馆里走出来，就直奔着街角的那家成衣店而去。