林翠英猛地睁开眼，只觉天旋地转，周身的一切既陌生又破旧。
她这是……穿越了？
原主的记忆如潮水般涌来：丈夫已逝，婆婆刻薄，大伯一家薄情，还有两个年幼的女儿跟着原主艰难度日。
而此刻，因婆家贪财，要把原主卖到隔壁村去！
原主宁死不从，撞墙而亡，却便宜了林翠英这个异世之魂借体还魂。
“哼，想卖我？也得看我愿不愿意！”林翠英心中冷笑，眼中闪过一丝寒芒。
她可是来自末世打过丧尸的，怎能任人摆布？
而这时，院子里的蝉鸣混着咒骂声扎进了林翠英的耳膜。
\"克死我儿的丧门星！要死死远点！\"原主的婆婆，王婆子叉腰立在枣树下，唾沫星子溅到晒蔫的菜叶上。
蝉鸣声戛然而止，王婆子油亮的脸皮在烈日下泛着青光。
她抄起扫帚狠敲晒架，\"哐当\"声响惊飞檐下麻雀。
\"装什么死尸！“扫帚尖戳着泥地上未干的血渍，麻绳粗的噪音刮得人耳膜生疼，”要不是张家看上你，给了银子，倒贴钱都该把你当个扫把星\"
林翠英摸了摸脑袋，木门缝里漏进的阳光晒在了她的身上。
她从地上爬起来，隔着黄泥墙都能闻见酸菜缸发酵的霉味，还有王婆子身上陈年汗渍的酸腐气。
\"阿娘\"门边钻出两个小脑袋，大丫的补丁裤脚沾着鸡粪，二丫手里攥着半块发黑的饽饽。
孩子的手指刚碰到门框，就被王婆子一瓢泔水泼得湿透。
\"赔钱货别碰老娘的门！“木瓢砸在夯土墙上裂成两半，王婆子冲上来扯孩子衣领，”你们娘要带着你们下十八层\"
话音未落，破门板轰然倒地。
林翠英踩在门板上，碎木屑擦过王婆子鼻尖。
她单手拎起两个吓懵的孩子塞到身后，带血痂的额头在阳光下像抹了朱砂。
\"十八层？\"她歪头笑出声，末世淬炼过的指节咔咔作响，”不如先送你去黄泉探探路？\"
王婆子踉跄后退撞翻咸菜坛，酱色汁水漫过脚上的鞋子。
她突然发现这儿媳的眼神变了——从前躲闪的眸子此刻像淬了冰，倒映着枣树扭曲的枝桠，活似恶鬼附身。
\"你、你敢\"
\"我怎么不敢？\"林翠英弯腰拾起半截碎瓢甩向井台，\"叮\"的一声削断捆柴火的草绳。
散落的枯枝扑簌簌滚到王婆子脚边，惊得她肥硕的身子直往酸菜缸上贴。
\"发瘟的贱蹄子！\"灶房的布帘子突然掀开，穿着靛蓝围裙的胖妇人端着淘米水冲出来。
她眼尾的褶子里沾着灶灰，粗壮的胳膊将木盆摔得哐当响。
这是大婶刘氏——原主记忆里专爱掐人软肉的长舌妇。
\"婆婆都敢打，天雷怎不劈死你个黑心肝！“刘氏唾沫喷在晒干的苞米上，油亮的手指几乎戳到林翠英鼻尖，”十里八乡谁不知道你克夫败家？要不是我们王家收留\"