气氛正僵持着，走廊中忽然传来一阵杂乱的脚步。
“博士，您这边请。”
庞主任擦着脸上的汗水，殷勤地将人领进屋子。
被他称作博士的，是个三十上下的外国男人，高鼻梁上架着副厚厚的黑框眼镜，脸上看不出丝毫表情。
别人不认识，白丽萍可认识。
她面色一喜，又赶紧忍住。
她猜的没错，江凝烟翻译出来的东西，虽然符合现在大学生的口味，可根本糊弄不了原作者。
这位金博士，脾气古怪，最爱鸡蛋里挑骨头，动不动就要劈头盖脸骂上一顿。
但他是京大高薪从国外挖来的，整个哲学系最有资历的教授，没人能奈何得了他。
白丽萍挑稿子的时候，就是故意把他的作品分给江凝烟的。
果不其然，有好戏可看了。
江凝烟看到金博士的那一刹，微微愣住了。
和印象中的怪老头相比，现在的金博士，就是位一丝不苟的儒雅教授。
就是不知脾气怎么样。
下一秒，那双湛蓝的眼睛朝她望过来。
“就是你，翻译了我的稿子？”
江凝烟故作困惑，反应过来后弯了弯唇，“是我。”
金博士扶了下眼睛，锐利的目光上上下下给她做了个x光。
白丽萍唇角迫不及待地勾起。
要开始发火了！
没想到，金博士不仅没有动怒，反而双眼放光地朝江凝烟冲了过去。
格外隆重地握住她的手，唇瓣颤抖，不停念叨着什么。
仔细一听，才发现他在不停重复“知音”两个字。
白丽萍的笑容凝固在嘴角。
有没有搞错？
京大出版社的翻译都免不了挨骂，江凝烟这个蠢货却得到了金博士的欣赏？
白丽萍觉得整个世界都魔幻了。
金博士显然激动坏了，焦急催促同行的年轻男人，“快，合同！”
那人是京大出版社的一名编辑，白丽萍也认识。
见他们这么快就要签约，白丽萍赶紧凑上去，“陈编辑，这是不是太快了。”
江凝烟一没有历史作品，二没有本科学历，何德何能跟出版社签约？
年轻男人皱了下眉，还没说话，金博士已经把不悦的目光投了过来。
中文还不太熟练，但攻击力很强，“你的学生，水平比你高太多了！”
噌的一下，白丽萍的脸涨成了紫红色。
她之前的确试过和金博士拉关系，只是翻译出来的东西不对胃口，金博士不怎么搭理她。
那也不至于当着这么多人的面贬低她吧？
心里压着火气，白丽萍说话便也少了顾忌。
“这是名新生，刚加入翻译社，水平不能保证，这次翻译成功也是撞了运气，后续的稿件可就不一定了。”
陈编辑眉头一皱，看她的目光多了几分不喜。
沈墨和这个大学老师结婚的时候，他也到场上礼了。
那时还觉得白丽萍温婉随和，是个合适的结婚对象。
现在看来，好像不是那么回事。
对上他探究的目光，白丽萍心中一惊，赶紧闭上了嘴。
差点忘了，这编辑是沈墨的朋友，可别在他面前失了形象。
这俩人交流的功夫，江凝烟已经看了合同，并签上了自己的名字。
这本书她翻译过，现在签约，跟捡钱也没什么区别。
另外，从前她和老头版金博士聊过很多，现在跟年轻版的说话，不自觉提及了一些内容。
金博士看她的目光不能用友好来形容了，而是隐隐透出崇拜。