日记上写的并不是日文,更不是中文,甚至也不是英文。
而是德文。
余斌能认识德文,是因为他前世退伍以后,和德国的公司打过一段时间交道。
“这是德文!”
他直接说。
“德文?一个小鬼子,怎么会写德文?”
何坤明显有些不相信。
“这我就不知道了,我先看看再说吧!”
“你还认识德文?”
“老何叔,你忘了,我做过一个梦……”
轻笑一声,何坤将日记递给余斌。
“你不用跟我解释,我知道。”
接过日记本,余斌大概翻阅了一遍。
日记上记载的,是一个叫山田英五的鬼子兵来华以后的经历。
山田英五是昭和十五年,也就是1940年来华的。
因为他家在大阪是开杂货店的,所以被分配到了后勤连队。
来华以后,先是跟着大阪师团上了几次战场。
可大阪师团的人根本就不想打仗,只想做生意。
所以只要碰到和打仗相关的事,都是能躲就躲,能拖就拖。
时间长了,大阪师团就成了鬼子兵里的笑话。
昭和十八年,也就是1943年,山田英五被派到一个仓库当上了军需官。
当时他的军衔还是军曹,也就是班长。
但一年以后,他就通过运作,把军衔升到了大尉,也就是排长。
随着二战进入尾声,鬼子人员日趋紧张。
昭和二十年,也就是1945年6月,他突然被提拔为少佐,也就是连长。
几天后他就接到命令,让他带着一个中队,从驻地押运一批物资,到东北威虎山的一个秘密仓库。
当他将物资交给驻守仓库的中佐以后,中佐竟然当场拿出一纸命令,让他带人接管这里。
这让山田英五有些抗拒。
他所在的大阪师团在关内,平时都是和新四军做生意,钱可是不少赚。
晚回去一天,就意味着少挣一份钱。
这对他这个大阪人来说,比杀了他还难受。
但中佐的军衔毕竟比他高,手上又有命令,他没敢提出任何异议,只能带着人先留在这里。
当时他想的是,这里毕竟不打仗,暂时留一段时间也没事。
大不了过段时间花点钱疏通疏通,再把自己调回去。
日记到这里就戛然而止了。
不过这页里却夹着一张照片。
那是一张全家福,照片的正中是一个穿和服的女人,周围有六个孩子。
照片右下角写着,昭和十年。
将照片夹在手指上,余斌向后又翻了几页,没看到再有文字记录,眉头轻蹙。