女老师名唤王燕，五三年毕业的大学生。
在这个年代，而她是偏向于语言和文化课程，不过也曾在那些学习技术基础课程：例如画法几何与工程画的同学里听到这些类似的字眼。
她擅长的便是中文、英语、俄语等，以及本国文学史、外国文学史。
哪里知道江凡上下嘴唇一张一合，巴拉巴拉说出来的一大堆是什么东西。
王燕皱起眉头。
第一反应就是这小子在说胡话，可能是家里人有些是理工科学生，然后偷了家里人的书过来这边演戏。
王燕拿起其中一本书，全美经典机械振动书。
她指了指上面的“振动”两字：“你看得懂这上面的两个字，我就信你。”
江凡嘟囔一声：“幼稚。”
“我就知道你看不懂。”王燕被一个小屁孩这样说，顿感脸上挂不住，不过还是强忍着怒气道。
“全美经典机械振动书，第一章就是讲机械力的问题及如何解决。”江凡懒散道。
王燕翻开书籍，看了目录内容，确实是写着机械力几个字。
“我不信你还真看得懂这书，要是真看懂了，我以后就不管你，随便你学其他东西，不然你就老老实实学国文，算术，唱歌。”
王燕咬牙道。
“这目录后面的内容，后面有个小章结语是什么？”
江凡白了王燕一眼，直接全文背诵：“机械震动时产生的……”
洋洋洒洒百来字，一字不差。
王燕拿着书本上的手都颤抖了，这随便抽的一段内容，这种年龄段的孩子，就算能认得出来上面五成的字，都算是天才了。
这小子居然直接给背出来了。
她似乎是被人扼住喉咙，半句话都吐露不出来。
同时，其余的学生则是懵懵懂懂地看着这一幕，全然不知道发生了什么事情！
这时，那发书的学校员工，也发到这边来。
全程目睹的他，逗乐道：“王老师，你不会还不如一个小孩子吧？”
王燕此时是骑虎难下，偶然瞥见桌上那本全英文的《工程控制》。
她顿时像是看到救星一般，英文可是她的强项，跟外国人交流说话完全没有问题。
拿起来，翻开书籍，顿时傻眼了。
这上面的英文写着的是什么东西？一大串字母合在一起，根本没有见过这些单车。
扫下来一目五六百个单词，至少有五十个不认识。
王燕强装镇定，把书重新放回江凡面前：“你读一下这一页，我就相信你能看懂。”
江凡都无语了，这大学生脸上的窘迫藏得并不是很好，他看得清清楚楚。
也不为难对方，直接朝着这老师贴脸开大。
“&34；control theory is a branch of engineering and mathematics……ensuring stability and performance”
“翻译过来就是，控制论是关于机械系统与电气系统的控制与操纵的科学……定性性质，以及整个系统的总的运动状态。”
王燕背后的衣服都被冷汗浸湿了。
这是哪来的怪物？
她能确定这小子可不是在胡说八道的，其中的几个单词，她刚才就在书上看过，绝对不是在撒谎。
到头来，她连翻译出来的内容，还不是很能听懂，明明都是汉字，可组合在一块，她就听不懂说的是什么了。