柳烟霞与朴秀赫握手。这两座工厂得益于精髓海峡与 sh 代理公司的合作，后者旗下众多猎人提供魔物尸体，大幅降低生产成本。
“那么从现在起，芬里尔猎杀的魔物都运到这里？”
“是的，但在我面前，您可以直接叫他金河振。”
“啊……好，我知道了。”
“那我先走了。”
“好，回头见。”
向朴秀赫温和一笑，她走向在轿车旁等候的刘振雄。
……2028 年 10 月。
空中与海洋魔物数量暴增，日本、英国等岛国深受影响，英国部分岛屿与日本九州岛立即被划为中级危险区。
……2028 年 12 月。
日本向韩国与英雄协会求援，英国则发布佣兵招募广告，决定自行应对。
坦率地说，这一决定遭到了其他各国的嘲笑。（译者的话：政治元素各位可以选择性省略，其实这不影响剧情连贯性，但是原小说作者一直吹棒子就有点影响观感了。）
……
2029 年 2 月。
白头山巅，狂风呼啸……
“准备。”
一场战斗即将打响。
奇怪的是，连观众都施展了护体罡气 —— 白头山饱含魔力的风非比寻常，今日的风更携带着威胁性能量，如同割肤之刀。
“……”
在这能将普通人皮肉割裂的铁风中，蔡娜允死死盯着对手，肌肉紧绷，紧张让头脑格外清醒。
“开始。”
战斗信号一响，蔡娜允抽出 18 米长的巨剑 ——“高地勇士的阔刃大剑”，这是蔡信赫赠送的历史级神器。
对手却只持一把普通军刀。
“来吧。”
蔡娜允并未冲锋，而是远距离挥剑，巨剑瞬间化作 20 米长的光束。
对手却毫不示弱，冷静格挡后冲上前。
嗡 ——
当对方军刀劈来时，蔡娜允纵身跃起，高至触云。
她自空中变换握法，显然是想要用剑向下劈砍——这是她偷偷练习的终极技巧。
“…… 哈 ——！”
蔡娜允怒吼着俯冲而下。
客观而言，这只是简单的跳劈，但对手轻易躲过，反而对攻击的 “简单” 心生怀疑。
真正的杀招在其后 —— 蔡娜允将仍插在地面的剑扭转 90 度，魔力自地底轰然爆发。
“什么！？”
对手来不及反应。
雷鸣般的巨响中，整个竞技场出现裂纹，恐怖的魔力柱冲天而起，细看可见每道柱体都化出剑影。
被巨剑柱浪潮席卷，对手无助地倒飞出去。
“……”
战斗仅持续三次呼吸。
“…… 蔡娜允胜。”
裁判宣判。
“多谢指教。”
蔡娜允收剑鞠躬。
倒飞的男子支起上身，竖起大拇指，观众爆发出欢呼与掌声。
“呵。”
柳时赫望着蔡娜允，满意地笑了。
她擦去额头汗水，向柳时赫鞠躬。
“你成长了许多。”
柳时赫真心赞叹 —— 蔡娜允年仅 21 岁，在白头山训练不过两年，却比任何在此修行的人都成长得更快。她将每分每秒都投入剑术与魔力练习，最终战胜了教导自己两年的导师。
同时，他亦有些伤感。
“…… 如你所说，你已完全准备好重返尘世。”
今日是蔡娜允离开白头山的日子，她仍有旧怨要了结、旧债要偿还。
作为师父，柳时赫想挽留 —— 尽管她实力精进，他却深知其内心仍在动摇。