“你家二珠打了我儿子，今天必须给个说法！”孙翠花扯着嗓子喊道，她那张涂了厚厚粉底的脸因愤怒而扭曲，手里还拽着一个满脸是伤的小男孩。
孙明远站在院门口，眉头紧锁。身后的秦雨荷正要上前理论，却被他轻轻拦住。
“雨荷，你先带孩子进屋。”孙明远低声说道，目光却始终没有离开孙秀梅，“这事我来处理。”
秦雨荷欲言又止，最终还是点了点头，转身把躲在她身后的女儿牵进了屋。
“翠花嫂子，”孙明远缓步上前，语气平和地说，“小伙伴之间闹矛盾难免会动手，何必这么兴师动众？”
“正常？”孙翠花的声音陡然拔高，“你家丫头把我儿子打成这样还叫正常？”她粗暴地扯过石子的胳膊，指着他脸上的伤痕，“你看看，这都青了！”
周围已经聚集了不少看热闹的村民，窃窃私语声此起彼伏。
“再说了，”孙翠花忽然冷笑一声，“就你家那个条件，哪来的钱给孩子买糖？该不会是偷的吧？”
这话一出，人群中顿时响起一阵抽气声。孙明远的脸色瞬间阴沉下来，指节因攥紧而发白。
就在这时，一个中气十足的声音从远处传来：“孙翠花，你这是什么意思？”
人群自动分开一条路，孙巧莲大步流星地走了过来。她虽然上了年纪，但腰板依然挺得笔直，目光如刀般锐利。
“我家明远前两天打了一窝山猪，买糖怎么了？”孙巧莲双手叉腰，声音中带着显而易见的怒意，“有本事你也上山打去！”
孙翠花被这气势一震，下意识往后退了一步。
“怎么？不敢去？”孙巧莲冷哼一声，“那就别在这里胡说八道。我们孙家虽然不富裕，但还不至于偷东西！”
眼见形势不妙，孙翠花悻悻地拉着石子离开了。看热闹的村民也渐渐散去，只留下几声意味深长的议论。
等人都走光了，孙明远才长出一口气：“妈，您消消气。”
“哼，”孙巧莲重重地跺了跺脚，“欺负到咱家头上来了，这事没完！”说完，她气呼呼地转身走了。
孙明远站在原地，望着母亲的背影，心中五味杂陈。
回到屋里，秦雨荷正在安抚受惊的女儿。见他进来，欲言又止地看了他一眼。
“别担心，”孙明远挤出一个笑容，“孩子没错，是那石子先欺负人的。”
说着，他走进里屋，开始收拾猎具。今天这事虽然过去了，但他心里清楚，不能就这么算了。得赶紧打些猎物换钱，免得被人说闲话。
背起猎枪，又带上几个大号木板夹子和铁丝，孙明远朝山上走去。天色已经不早，但他知道这个时候正是下夹子的好时机。
沿着小河边走了约莫两里地，孙明远开始仔细观察地面的痕迹。这段时间他一直在追踪一群金毛獭的行踪，这种动物的皮毛价值不菲，但捕捉起来却很有讲究。
很快，他就发现了新鲜的金毛獭爪印。顺着痕迹摸索，在一处河岸凸起的地方，找到了它们的洞穴。
孙明远蹲下身子，仔细辨认着地上的痕迹。根据多年打猎经验，这种动物晚上回巢时，往往会沿着早晨出去的路线返回。
他先是砍了根木桩，然后用铁丝将木板夹子牢牢固定。这种东北金毛獭可不是一般的大，成年的能有六七十厘米长，再加上五十多厘米的尾巴，普通夹子还真不一定能制住。
好在三叔给的是特制的大号木板夹子，弹力十足。只要踩中，就绝对逃不掉。孙明远小心翼翼地将夹子放在洞口处，又用树枝和落叶将其掩盖得严严实实。
布置完第一个夹子，他又沿着河边继续寻找。金毛獭一般都是群居，只要找对了地方，一晚上能下好几个夹子。
太阳渐渐西斜，山里的温度开始降低。孙明远活动了一下有些发僵的手脚，准备再找一处布置。就在这时，他忽然听到不远处传来窸窸窣窣的声音。
屏住呼吸，孙明远缓缓举起猎枪。透过灌木的缝隙，他看到一只体型硕大的野兔正在啃食草根。这可是意外之喜，野兔的肉质鲜美，皮子也能卖个好价钱。
然而就在他准备扣动扳机的瞬间，野兔似乎察觉到了危险，猛地竖起耳朵。孙明远知道不能再等，果断扣下扳机。
“砰！”的一声枪响在山谷中回荡。
等硝烟散去，孙明远快步走过去，野兔已经倒在血泊中。这一枪打得很准，正中要害，没有浪费一颗子弹。
将野兔收拾好，孙明远继续在河边搜寻。直到天色完全暗下来，他才布置完最后一个夹子。
回家的路上，孙明远的心情稍微好了一些。如果运气好的话，明天早上就能逮到几只金毛獭。再加上这只野兔，至少能换个几百块钱。
想到这里，他不由得加快了脚步。虽然今天的事让人不痛快，但只要能打到猎物，日子总会慢慢好起来的。
夕阳西斜，金色的余晖洒在河面上，泛起粼粼波光。孙明远蹲在河边，手里摆弄着几个精心准备的夹子，动作轻巧而熟练。
河水清澈见底，偶尔有鱼儿游过，在阳光下泛起银光。微风拂过水面，带来阵阵凉意。孙明远抬头看了看天色，眯起眼睛估算着剩余的日光时间。
“灰狼，看见没？”他轻声对身边的黑狗说道，手指着水边一处细微的痕迹，“这是金毛獭的爪印。”
灰狼凑近闻了闻，尾巴轻轻摇晃，发出低沉的呜呜声。孙明远欣慰地看着它的反应，这条忠实的伙伴在经过一段时间的调养后，嗅觉终于逐渐恢复了。
“好样的。”他拍了拍灰狼的头，手指轻轻抚过它耳后的伤疤。那是前些日子和野兽搏斗时留下的，虽然已经结痂，但每次看到都让孙明远心疼不已。
孙明远仔细检查着每个夹子的位置和角度，确保它们完美地隐藏在水草中。多年的捕猎经验告诉他，这些细节往往决定着成败。