2012年12月23日，西班牙马拉加，天气阴。
这一天的天气很不好，一直是阴沉沉的，仿佛给人一种随时会下雨的感觉一样。而且今天的天气很冷，吹着冷风，就像刀子一样割在人的脸上。
今天这天气其实是不太适合室外运动的，但是没有办法，这是足球运动。
皇家马德里的主教练贝尼特斯则是很担心，担心在这场比赛中他的球员们出现什么意外受伤什么的，那可就得不偿失了啊。
据昨天的天气预报称，今天的马拉加是有雨夹雪的，这天气确实很糟糕。
不过，到目前来说还是不错的，虽然有冷风，天气也阴沉沉的，但是现在还没有出现下雨和下雪的情况，这已经是不幸中的万幸了。
东方辰能够感觉到现在真的是很冷，他都不由得有些打哆嗦。所以，在热身中，东方辰是尽量将自己的身体活动到最开，让自己的身体热起来。皇家马德里的其他球员们都是这样，这天气太糟糕了。
在瑟瑟的寒风中，双方的球员们都是穿着短裤站在了球场内。
今天，双方排出的首发名单如下：
主队：马拉加，主教练：佩莱格里尼，阵型四四二
门将：卡巴雷罗
四后卫【从左至右】：蒙雷亚尔、威利格顿、德米凯利斯和加梅斯
四中场【从左至右】：华金、卡马乔·巴诺拉、伊斯科和伊图拉
双前锋：巴普蒂斯塔和萨维奥拉
客队：皇家马德里，主教练：拉斐尔·贝尼特斯，阵型：四二三一
门将：迭戈·洛佩斯
四后卫【从左至右】：马塞洛、瓦拉内、大卫·路易斯和塞尔吉奥·拉莫斯
双后腰：莫德里奇和赫迪拉
三前卫【从左至右】：加雷斯·贝尔、厄齐尔和迪马利亚
单前锋：东方辰
今天，皇家马德里这边的卡西利亚斯没有出现在首发名单中，因为卡西利亚斯在训练中又受伤了，这次伤得不轻，据说要一个月之后才会康复，今天首发的就是迭戈·洛佩斯。
在中后卫方面，上一场比赛伤愈首发出场的佩佩今天则是坐在了替补席上，看得出来，现在贝尼特斯还是不太放心佩佩的状态，让瓦拉内顶替他首发出场了。
瓦拉内这家伙还年轻，但是潜力十足，不过现在还是稍显稚嫩。
在赛前，许多的媒体都将瓦拉内看成是皇家马德里的弱点，他们坚信马拉加队肯定会抓住这一点进行猛攻的。
很快比赛开始，马拉加队并没有借助主场之利和皇家马德里打对攻。而是闲稳固防守，然后等待时机，发动反击。
而皇家马德里的球员们则是一开始就发动了凶猛的进攻，这天气太冷了，他必须要让他们跑起来，让自己的身体尽快地热起来。
比赛一开始的时候，皇家马德里就获得了一次非常不错的机会。
厄齐尔的传球打在了马拉加队卡马乔·巴诺拉的腿上发生了变向，足球直接滚到了东方辰的脚下。
东方辰面对威利格顿的防守，他先死后假射一扣，晃过了威利格顿，紧接着他一个加速就过掉了威利格顿，然后直接起脚爆射。
足球如出膛的跑半单急速地射向了马拉加队的球门，球速飞快。
可是，马拉加队的守门员卡巴雷罗表现得很不错，一个侧扑将足球给扑出了底线。
虽然这球没有进，但是远道而来的皇家马德里球迷们则是很满意球队的表现，今天东方辰的状态看上去是很不错的啊。
角球，皇家马德里获得了角球的机会。
迪马利亚将角球开出来，东方辰顶到了足球，可惜足球稍稍地高出了横梁，皇家马德里接连错过了进球的机会，皇家马德里的球迷们是惋惜不已，而马拉加队的球迷则是感觉到了一些担忧。
但是马拉加队的球员们则是没有任何的表情变化，这些在赛前他们就所预料了，他们有准备，根本就没有将这些放在心上，他们依旧按照自己的战术来比赛。
马拉加队还是稳固防守，偶尔发动反击，威胁皇家马德里的球门。
马拉加队很谨慎，在反击的时候也没有贸然进攻，不是好机会，他们是不会轻易出手的。
可是，在上半场比赛第三十分钟的时候，球场上出现了一个意外。
皇家马德里获得了左侧的边线球，马塞洛将边线球给扔出来，加雷斯·贝尔接球的时候直接向足球向身后一挑，足球就越过了加雷斯·贝尔和马拉加队的边后卫加梅斯的头顶。