沈棠哭笑不得地推她一下道,“真的不是,关系有点复杂,和你说不清楚。但是,我跟你保证,我和陆缙没有处对象,也不可能会处对象。”
她可还记得,原文里面的炮灰下场。
她可不想落到那个地步。
李慧敏确实是不明白沈棠什么意思,但是人家这么信誓旦旦地说了,她也不好再闹,就只能作罢了。
沈棠把奶油蛋糕分了李慧敏一半,剩下放不太久的水果,她也分了李慧敏一些,第二天又拿去出版社里,分给了其他的同事一些。
沈棠这个时候还觉得,蒋丽的到来,只是一个意外。
来过一次之后,就不会再过来,也不会给自己的生活增加什么影响了。
可是,让沈棠没想到的是,她想的太简单了。
在沈棠不知道的时候,她的那份翻译作品,已经广为流传了。
蒋丽甚至是在回娘家探望自己母亲的时候,才看见的这份翻译作品。
蒋老夫人笑呵呵地招呼蒋丽道,“小丽啊,你来看看,这个翻译作品怎么样?”
蒋丽不知道是谁的,拿到手里一看,就觉得惊讶道,“这是哪位翻译员的作品?这措辞……能看得出来,文学功底很深厚啊。是清北那边的吗?”
蒋老夫人含笑道,“你也觉得是吧?但我要是告诉你,翻译这部作品的同志,连高中都没有毕业呢?”
蒋丽惊呼道,“怎么可能!”
蒋家是外交官世家,平时接触的翻译员也不少,自然知道这份翻译作品,是什么水准。
可是,居然说是个高中都没有毕业的同志翻译的?
这怎么可能!
“这是一位在出版社工作的女同志翻译的,今年年纪轻轻,听说过几天开学之后要去念高中呢。”蒋老夫人乐呵呵的,眼睛里面对这位女同志的欣赏,一点儿都不掩盖。
蒋丽的心情有些微妙,总觉得自己知道了什么,试探着问道,“妈,你说的这个女同志,该不会姓沈,叫沈棠吧?”
“好像是这个名字,你也知道她?”蒋老夫人意外。
蒋丽无奈地说了沈棠和自家的关系,没有仔细说在家里住那段时间发生的事情。
蒋老夫人又惊又喜,立刻就道,“那正好,过几天,你把小沈同志叫来家里吃饭吧?正好,你爸也对她很感兴趣,一起见见。”
过些日子,是蒋老爷子的生日。
蒋丽叹一口气,无奈地道,“我去问问吧,看看她愿不愿意来。”
她对这件事情,还真的没有什么自信。
蒋丽回去的时候,跟陆父说了一下这个事情,没想到,陆父也点点头道,“她那个翻译作品,我也看见了,确实是个很有文采的同志。王政委对她赞不绝口。”
两个人说到这里,都沉默下来。
显然都觉得,之前确实是有些误会沈棠了。
半晌,蒋丽才叹一口气道,“我明天去问问她吧,看看她愿不愿意来。”
稍稍一顿,后妈一拍额头,想起别的事情来道,“对了,我让小言和我一起去。”
陆言似乎和沈棠的关系一直都很好。