“听,听明白了。”
江晓月的声音发颤。
陆缙也没多说,等听见江晓月的答复之后,就直接转身上楼去。
等人离开,江晓月才反应过来,可怜兮兮地看向蒋丽,委屈地道,“蒋阿姨,陆大哥今天是不是有什么不高兴的事情啊?怎么这么凶?”
陆缙就算是不喜欢她也没关系,反正,只要蒋丽喜欢自己这个儿媳妇就行了。
陆缙还能不听蒋丽的吗?
但是没想到的是,今天蒋丽的态度却也有些反常。
蒋丽就只是看一眼江晓月,却没接关于陆缙的话,而是犹豫着开口道,“你陆大哥说的也没错,感情的事情,还是不能强求。他态度是有点儿不好,你别放在心上。”
江晓月的心里“咯噔”一声,不明白蒋丽这话是什么意思。
这段时间,是自己做的什么地方,让蒋丽不满意了吗?
她的心里紧张,很想拉着蒋丽,好好地问一问。
只是,蒋丽也没多说什么,也上楼去了。
上楼的时候,蒋丽还在心里面叹气。
陆缙这是直接把话给说死了,可以看得出来,他是真的不太喜欢江晓月。
强扭的瓜不甜,也许,自己也应该改变一下自己的想法了。
……
沈棠完全不知道,陆家因为自己的一个举动,带来了多大的风浪。
她站在主编办公室的时候,还以为,是因为自己之前请假,耽误了什么工作。
却不想,主编一看见她,就一脸赞许地问道,“小沈同志,你和我说实话,你真的是乡下来的吗?之前从来都没有进过城?”
沈棠一怔,没明白主编问的是什么意思,“是没有进过城啊。”
原主之前别说是京城了,就连镇子上都没去过几次。
“那你哪里来的这么深厚的文字功底?而且英文居然这么好!”
主编一脸惊喜,拿着旁边的一沓子信过来,很兴奋地跟沈棠道,“你看看,这些都是夸你的!说最近不仅仅错别字少了,就连翻译的内容,都更加生动传神了!要不是小李同志和我说的话,我还不知道,这些都是你润色过了!”
沈棠的工作原本就只是校对而已,但是,她在校对的过程中,也发现了一些不通顺的地方。
就对照着原文,翻译了一下。
“只是顺手的事情,也没必要特意和您说。”沈棠谦虚。
“这怎么能说是顺手的事情呢?早知道你的英文水平不输给专业的翻译员,那我怎么能只让你做校对的工作?这也太埋没人才了!”
主编看起来,明显是有些兴奋的。
他思考半天,才一拍脑袋道,“这样吧,沈棠同志,一会儿我让人带你过去熟悉一下工作。你看看,从明天开始,你直接做翻译的工作行不行?校对的工作……”
“可以的。”
沈棠没等主编说完,就笑着开口道,“校对的工作,在您找到合适的人之前,我也可以继续做。就像是现在一样,不会耽误什么的。”
一听沈棠这么说,主编就更觉得,这位同志值得夸奖了。