接到利姆露的邀请，露米纳斯和日向一行人来到了坦佩斯特的城镇。之前佩斯特已经让苍影向利格鲁德传达了消息，所以一切都安排得井井有条。利格鲁德安排人手接管了圣骑士们的马匹和武器，还分发了恢复药。日向率先解除了武装，她的部下们也毫不犹豫地跟随，他们显然真的信任日向。
“那么，在饭菜准备好之前，可能还需要等一会儿……不如先去泡个澡，洗去身上的尘埃如何？”
魔国引以为傲的温泉浴场终于派上了用场。虽然圣骑士的人数超过百人，但坦佩斯特的温泉设施分布广泛，完全能够轻松容纳。佩斯特正暗自得意，却被利姆露打乱了计划。他试图跟着去女汤，结果自然是无功而返。
佩斯特也被卷入其中，作为沙史莱姆被利姆露抱在怀里，这让佩斯特感到莫名其妙……
“别把我扯进去啊！要是真去了女汤，最后还不是被日向杀掉，这道理谁都懂吧！”
◇
“所以说，维尔德拉，你最好还是好好向露米纳斯道歉。”
“我觉得这样比较好。”
利姆露坐在眼前的浴池边，他那青银色的长发用一个大发夹束起，以免落下来。佩斯特用沾满肥皂泡的沙子做的海绵轻轻滑过他的背，帮他清洗。
“嗯，不过那毕竟是过去的事情了……”
维尔德拉泡在温泉里，靠在池边的岩石上，仰望着天空，嘴里嘟囔着什么。这里是三人专用的露天温泉——“龙之汤”。温泉边有一座龙的石像，由维尔德拉雕刻而成，泉水从龙口中喷涌而出，因此得名。
“要是我，肯定不会原谅的。”
“不管过去多久，都不会忘的。”
“唔……”
佩斯特一边清洗着海绵，一边在海绵大小上加了些肥皂泡，揉搓均匀。佩斯特的沙子虽然不会吸水，但触感却异常柔软顺滑，用作沐浴海绵再合适不过，还颇受好评。要是能再调整一下性质，说不定还能做出泡沫丰富的沙子海绵，不过佩斯特也没打算真的拿去卖。
洗完利姆露的背，佩斯特的工作就算完成了。
“好啦，利姆露，洗好了。”
“谢谢啦，佩斯特，那我来帮你。”
接下来，利姆露坐在佩斯特身后，帮佩斯特冲洗头发。佩斯特被水淋得湿漉漉的时候，维尔德拉还在池边不停地嘟囔。
“那家伙当初可把我折磨得够呛……难道现在就不生气了？”
“所以说，那样根本解决不了问题啊。你看，露米纳斯都向我们道歉了……你也好好道个歉吧。”
大概是指佩斯特睡觉的时候，他跟利姆露说的“给你添麻烦了”那句吧。
听闻维尔德拉至今仍未向露米纳斯道歉，佩斯特心中暗自庆幸。如果他像原着里那样敷衍了事地道歉，那可就太幸运了。道歉这种事，能抓住机会就一定要抓住。
洗完头发，利姆露又帮佩斯特洗了背，之后也都泡进了温泉。二人拨开水面，向维尔德拉那边靠了靠。
“维尔德拉，你之前也帮我们守过城镇，其实也是不想让自己的城镇被袭击，所以才答应帮忙的吧？既然如此，你应该能理解露米纳斯的感受，她的国家被你搞得一团糟……”
维尔德拉只是哼了一声，但佩斯特深知他是个好人。今天他为了救自己而来，还非常认真地向自己道歉。既然他能做到这一点，佩斯特相信他对露米纳斯也能表达出诚意。
◇
洗完澡后，大家都换上了浴衣或甚平，聚集到了宴会厅。这是一座圆形穹顶的新建筑，内部空间宽敞如体育馆，榻榻米上摆满了呈“コ”字形的餐桌。上座是利姆露，他身旁是佩斯特和维尔德拉，对面则是露米纳斯的座位，其他魔国干部和圣骑士们分坐在两侧。
大家落座后，日向首先起身道歉。她承认对坦佩斯特的进攻完全是她个人的决定，露米纳斯和她的部下们并无责任……不过，利姆露并没有追究谁的责任。
利姆露表示，希望大家今后不再将魔物视为绝对的恶，而日向也得到了露米纳斯的许可，将这一理念融入露米纳斯教的教义中。
“——那么，你就是魔国国相佩斯特·坦佩斯特吧？”
接下来，日向的目光转向了佩斯特。佩斯特和日向是第一次见面，而且这也是佩斯特第一次在她面前以人形出现。不过，既然大家都知道利姆露的弟弟是沙怪，而刚才还被利姆露抱着的沙子突然变成了一个有着白色头发的人，答案自然不言而喻。
“我听说上次进攻时，这座城镇是由你负责的。你自身也遭遇了危险，给我们带来了诸多不便……在此，我向你道歉。”
“我接受你的道歉。和利姆露一样，我也不希望我们之间留下任何芥蒂。虽然魔物对人类来说确实是一种难以轻易接受的威胁，但你们能承诺摒弃偏见，我已经深感感激。”
佩斯特自己的语气听起来都有些僵硬。毕竟，和日向还是第一次见面！现在这种严肃的场合，佩斯特也不知道该保持怎样的态度……正当佩斯特犹豫不决时，身旁传来利姆露的肘部轻触。
“佩斯特，这只是个增进感情的聚会，没必要那么紧张。”
“（哦，是这样吗？真的吗？不用那么在意？）”
于是，佩斯特暂时解除了用来维持表面和谐的“精神感应”，然后清了清嗓子，补充道：
“魔物和人类之间的相互理解并非易事，但至少我们这些今天聚集在这里的人，可以作为先行者，先友好相处起来！希望大家多多关照！”
佩斯特的突然转变让日向有些惊讶，她的眼睛微微瞪圆，原本冷峻的神情也缓和了一些，显得有些可爱。很快，她的嘴角露出了柔和的微笑。
“是啊，我也这么希望。”
随后，日向一行人也向城镇的干部们一一低头致歉。利格鲁德和红丸都欣然接受了，但紫苑因为曾死于人类之手，起初有些犹豫……不过，她最终也明白了人类中也有好人，最后带着释然的笑容接受了道歉。
◇
和解达成后，便是期待已久的用餐时间。今天的菜单有山菜天妇罗、新鲜的海鱼刺身，还有魔国酿造的各种美酒。
天妇罗倒也罢了，这鱼可是从临海的友好国家尤拉齐尼亚通过传送技能千里迢迢运来的，可谓大费周章。在佩斯特看来，每次像今天这样大战一场，利姆露他们出征的时候，城镇里早就开始准备庆功宴了。
圣骑士们沉浸在冰镇啤酒的清爽和这个世界上仍属稀罕的美味中，完全陷入了文化冲击。除了负责倒酒的服务人员穿梭于餐桌之间，大多数人都沉浸于美食与美酒之中，几乎无人走动。
然而，在这样的氛围中——