a:口语
八层寺倒廊破败，夜风一吹，到处冰凉。
一更时候，郭二公子把云三嫂拍到侧边，悄悄告诉她说：“李茂盛从来没有给我答过野白1，甚至连打眼眉儿2说话都没得。先目头他神戳戳地走过来，然瓦然瓦3给我说，‘你要把东西码扁4紧点呀，看遭不要脸的打你主意哦。’”
云三嫂问：“他是啥子意思咹？”
“大半边是胎我身上，有没得东西。”
“你咋说咹？”
“我说管他了，反正就儿5几件衣裳。先目头还有一头毛驴儿，这下毛驴儿也丢了，啥子都没得，别个打我啥子主意咹？”
“反正跟李茂盛说话，你一定要多长一块脑筋。还有，如果搲到啥子风风6了，就麻烦你昂盘7一声。嘎，乖。”
“晓得，不然我跑来爪子咹？”
本来就有人点水了，李茂盛在底下做过场。听郭二公子漏了这么一句，云三嫂心头更见不踏实：这李茂盛究竟要打啥子条呢？
郭二公子走后，云三嫂顾不上休息，赶紧去投刘裁缝和周大爷他们说：“李茂盛在暗地里交头接耳，嫑得他要起啥子杂果儿8。”
刘裁缝说：“一路上我都在观察，看架势，担怕他们想单飞。”
周大爷说：“李茂盛的性格，我晓得一些。就光他们一两家人，随便走拢哪里合儿，一样包整。如果要跑的话，他肯定要喊点其他人。”
云三嫂说：“要是他把那些有办法的人都喊起走了，我们这些拖儿带母的、粮食衣物被军兵抢走的、有病有痛身体虚弱的，就没得说头9，一把连10都要整死在路上。”
-------------------
1答过野白：说过话。2打眼眉儿：互不招呼的情况下对话。3然瓦然瓦(然然瓦瓦)：在对方不愿意的情况下与对方搭话。4码扁：注意。5儿：读er，那。6风风：消息。7昂盘：告诉。8杂果儿：打小算盘。9说头：含糊。10一把连：全都。
陈二嫂问：“弄块，我们咋整咹？”
周大爷说：“依我看，叫把啥子良补锅匠呀、杨郎中呀、吴根根呀他们这些，柳(忧)紧点1。只要他们有低低儿子动静，我们就悄悄个儿挤个眼睛，赖都要把他们赖到。”
陈二嫂说：“耍死赖皮？”
刘裁缝说：“耍死赖皮就耍死赖皮。”
云三嫂说：“不然，我们肯定麻得紧。”
天刚麻乎乎儿亮，云三嫂跑出门来到处看，结果块块都在。她便在心中责备自己道：原来是自己心眼太多，竟以小人之心，度君子之腹。
乡亲们下山以后，沿小河向西而去。良补锅匠和杨郎中他们走得快，不久就冲到了前里去。可宋老二、陈老幺、李黑脸、江驼子、郑麻子他们几家人，走拢丁字路口儿，却朝相反方向走去。云三嫂离他们不远，贵兮上前问道：“乖2，你们咋反起走喃？”
宋老二的眼睛红红的，他把云三嫂看了一眼，没有说话。
“大家都走这边得嘛，”云三嫂又问，“你们咋喃？”
“你们走吧，”宋老二说着，把头一埋，“没有咋。”
“没有咋？那为啥子要反起走咹？”一旁的周大爷说，“人家都没有嫌弃我们，纵块咋对咹？”
“唉——”宋老二长叹一声，说，“你嫑得我们肚皮痛。算求了，还是回屋头去。”
“回屋头去？”云三嫂问，“不怕军兵？”
“咋不怕咹？”郑麻子说，“肯定害怕？”
“好道，既然害怕，又走都走拢这儿间了，为啥子要打转身呢？”云三嫂问，“嫌人多了？嫌我们拖儿带母？挂误你们是不？”
“云三嫂，你嫑多心。”江驼子贵兮解释说，“背得那块意思，真正的背得那块意思。”
“既然不是那个意思，”陈秀才问，“为何不给我们一路？”
-------------------
1柳(忧)紧点：赖倒。2乖：哥姐对弟妹、长辈对晚辈、大者对小者的昵称(但异姓男性年长者对女性用此称呼时，就要考虑是否恰当)。这里是女呼男，不同姓，对方忌讳当舅子，所以没答应。
“你看我们，是啥子都没得了。吃的、穿的，还有家家具具，全都丢完了。”李黑脸打着哭哭声说，“随便走拢哪里，你说咋生存得下去吧？”
周大爷说：“把东西丢完了的，又不了1你们一个儿。”
云三嫂说：“对真人不说假话，我也丢块差不多了。大家互相拉扯一下，走一步算一步吧。光你们几家人回去，一样包整。”
宋老二说：“是包整，我们也想过。有得在这儿山垰垰头慢慢个儿拖死，还没如回去叫兵哥子些两刀算了2痛快。”