“嗯?”谷南升一愣。
“你说的,一时新鲜还是相伴终生?”宣嫆抬头看着他,问道。
“你喜欢,两者都可以。不过,如果你选择的是一时新鲜,结束这段感情后我会选择相伴终生,重新和你在一起,以未来妻子的身份出现在所有人面前。”谷南升回答。
+25
“所以,那个什么酒店主打哪些菜品?”
宣嫆忽然的转折倒是让两人同时一愣,过了几秒,老陈先笑出声。
“你这转的,谁接得上。”
宣嫆拉着他的手,晃悠,“快说。”
“好。”谷南升介绍。“因为是正式的酒店,市面上的菜肴都有,也没什么特殊的。”
“海鲜呢?”
宣嫆看着他。谷南升知道她的意思,点头,“可以,少吃点。”
“那就去吧,你们商议事情,我吃午饭。”
老陈又笑了。谷南升看着老陈,见他看向自己,用眼神示意。
老陈点头,就走开了。
回到办公室,把她的那份拿走,放在办公桌上,文件最上方。
“你不是嫌弃?”
谷南升操控着鼠标,打开一份空白文档,直接开始翻译,“嫌弃倒是有点,不过你翻译的大致意思都对,只要适当的删掉修改一部分就行了。”
宣嫆点头,把那椅子拉到他旁边,看着他的翻译。
第一段,根据她的那些,他所花费的时间只有五分钟。
“很多词都是偏商业形式化的,困难翻倍。”
谷南升点头,“今天是周四,还是两三天可以玩乐,周一回学校。”
“嗯。”
“后边的学习是针对语言方面的,没有主课了。”谷南升又说了一句。
“wuhu~不用背书了。”
看着她开心的模样,叹了口气。
“到时候更难,也不知道你咋就那么开心。”
“要背书吗?”宣嫆问道。
谷南升想了会儿,“不太清楚。”
“那……唉~”
看着她那情绪发出的感叹,也不知道中午那顿饭她还能不能吃尽兴了,早知道就不说了。
一篇翻译就在两人的共同努力下完成了,用了二十多分钟,期间谷南升还给宣嫆讲解某些地方的词组搭配。
完成了这份,谷南升给她打印了一份翻译原稿和他的那份,她的那个本就用的是草稿纸。坐在沙发上对比会儿,而后嫌不舒服,瘫了,最后直接侧躺。
也幸好这里不是总部,这间办公室也不是对外透明的。也就随着她了。
老陈在工作时候就和他商量了时间,还差十来分钟时候到了办公室,敲了敲门进入。
“该出发了。”
谷南升点点头,“行了,把东西收一下,该吃饭去了。”
没得到回应,谷南升抬头看了一眼,见她把纸盖在脸上。老陈掀开纸张,“睡着了。”
谷南升保存完毕,发送过去,起身走到沙发边上,抱肘看着她,想了会儿,又问老陈:“咋整?”
“喊醒啊,不然咋整。”
谷南升后退两步,“你来。”
老陈看了他几秒,指着自己。
谷南升点头,比了个加油的手势。
老陈蹲在沙发前,轻轻拍了拍她。
“嗯?”宣嫆直接就醒了,就是迷糊。
“这次这么平静,早知道我自己来了。”
老陈向后踢了他一脚,而后又温柔的对她说道。
“吃饭,还记得吧,去不去?”
宣嫆点点头。
谷南升上前一步,牵着她的手。三人一起下楼,老陈当司机,两人坐在后边,宣嫆还是有点困,就靠在他怀里,假寐。
到了酒店大门口,迎宾给开了门,谷南升这才把她喊醒,老陈先一步下车,和门口的迎宾对接了一下名字,等两人下车,一起上去。
到了房间门口,服务员敲了门,而后两边的服务员将门打开,三人一同进入。
原本一路上宣嫆都是迷糊的,但在进房间前一刻还是醒了,只是没那么彻底。
因为只有四个人,虽然酒店很高档,安排的房间不是很大。知道她怕生,谷南升刻意将自己的位置和她的靠近了些,他只当没看见。
菜品是现点的,两人同看一本,主要也是限制她。他点了几道这里的招牌,老陈没点,只是做个样子而已,谷南升则是给她点起了海鲜。点的也是她平常爱吃的那些,额外要了一份刺身,选了个大份的。