唐王李渊处理完眼前棘手的事情后，这几日在大丞相府中操碎了心。
他现在身兼要职，辅佐朝政，考虑的事情也多了起来。身份突然转变，从义军首领向主导天下大势的核心人物迈进，诸多的权衡与谋划都需要细致入微的考量。
在用人方面，他深知人才的重要性。他礼贤下士，广纳贤才，朝中旧臣如裴寂等得以重用，他们在稳定关中局势上贡献颇多。然而，李渊也在积极寻觅那些有不凡才能却尚未崭露头角的年轻人。他深知新政权如同新生的树苗，需要不断注入新鲜血液才能茁壮成长。
于军事而言，虽然李渊的大军节节胜利，但他时刻不敢松懈。各地的割据势力犹如暗礁隐藏在即将统一的航道上。他对李建成、李世民、李神通等家族人员委以重任，李渊放手让他们去开拓疆土，平定各方。但同时，他也担心战争会造成过多的人员伤亡和民生凋敝，所以在军令中不断强调尽可能减少对百姓的侵扰。
面对复杂的政治局势，李渊还得巧妙地处理各方势力之间的关系。他既要安抚隋朝旧官僚中那些可能投靠自己但又心存疑虑的群体，给予他们适当的地位和待遇；又要防范关陇集团内部潜在的反对势力，防止内部的分裂与争斗。在他的大丞相府中，常常是各方谋士云集，他们各抒己见，为李渊出谋划策。
在经济上，李渊推行轻徭薄赋的政策。他明白战争时期百姓的负担过重的话，极易引发民乱。于是，他鼓励农耕，发放种子和耕牛给贫苦的百姓。同时，他还对商业进行一定程度的扶持，确保物资的流通，维持市场的稳定，使百姓能够在相对稳定的环境中有衣穿有饭吃。
外交上，他派出使者与周边少数民族部落接触，试图通过和平的手段建立友好的关系或者结成联盟。他深知在统一天下的进程中，如果能够减少边疆的军事压力或者得到少数民族武装力量的支持，那对于他的宏伟大业有着不可估量的意义。
李渊在这身份转变后的重重挑战之中，一步一步向着建立自己新政权的方向稳步迈进。
这日，正在大丞相府中忙碌的李渊忽然接到驿卒报告，称王世充又和李密干了一仗，再次战败。驿卒又报告李密杀掉了翟让。
听到这个消息，大丞相李渊唏嘘不已，感慨又一英雄人物成为了争权夺利的牺牲品。
前文讲过，王世充自黑石战役兵败后，逃亡至河阳城，紧闭营门，避战不出。他知道自己如今的处境就像在狂风巨浪中的一叶孤舟，只能暂避锋芒，绝不敢轻易涉险再战。
留守洛阳城中的越王杨侗知道王世充此举一方面是战败心虚，另一方面是为了保存实力。但如今天下大乱，局势动荡不安，各个势力犹如汹涌暗流，若此时王世充再有什么变故，那这摇摇欲坠的局势恐怕会更加失控。为了稳定时局，杨侗决定派人前去慰劳王世充。
然而，王世充却因杨侗的慰劳而感到更加恐慌，他担心自己的怯战行为，再加上兵败之事造成的巨大损失，会被越王杨侗追责问政。
经过一番激烈的思想斗争，王世充决定主动出击。他想，与其坐以待毙，不如再赌一把。于是，他咬咬牙，上表越王杨侗，请求再次亲自率军前去攻打李密，试图以此来证明自己的忠诚和能力，同时也是为了在这乱世之中重新站稳脚跟。
公元617年十一月九日，王世充与李密在石子河（位于今河南巩县东南）两岸摆开阵势。深秋的阳光洒在石子河两岸宽阔的战场上，却丝毫带不来一丝暖意。
李密的军队如长龙般绵延十多里，气势磅礴。翟让作为瓦岗军的先锋将领，率先与王世充交战。
翟让一马当先，率领着士兵如离弦之箭般冲向王世充的军队。他的眼神中充满了杀气，口中大喊：“瓦岗军的将士们，今日定要击溃敌军，建功立业！”
瓦岗军骑兵在前，步兵在后，若狂涛巨浪般向隋军席卷而去。两军撞在一起，厮杀声响彻天际，石子河水很快被血水染红，仿佛大地流出的血泪，控诉着战场上的刀剑无情。
然而，激战片刻后，翟让的军队便看似逐渐不支，节节败退。李密这边击起退军战鼓，示意翟让率军撤兵。
翟让不敢恋战，下达了撤退命令，部队开始开始有序回撤。
王世充看到翟让败退，眼中闪过一丝得意，他挥舞着手中的长剑，大声喊道：“将士们，乘胜追击，今日定要让瓦岗军有来无回！”
王世充的军队如洪水般汹涌追击，势如破竹，所过之处瓦岗军的士兵纷纷倒下。
就在这千钧一发之际，瓦岗军的王伯当和裴仁基犹如神兵天降。他们率领着军队从侧面如闪电般截断了王世充的后路。
王世充的士兵们看到背后突然出现的敌军，顿时阵脚大乱。王世充这才发现中了敌军的疑兵之计。
李密见时机已到，立即指挥中军主力，会合翟让前军，一同从正面向隋军发起猛攻。
王世充陷入腹背受敌的绝境，他的军队乱作一团，四处逃窜。王世充无奈之下，只能率领残兵向西窜去，狼狈地退回河阳。
回到河阳城后，王世充觉得自己已经无颜面对越王杨侗。他走进自己的营帐，瘫坐在地上，心中满是自责和懊悔。他想：“吾本想一雪前耻，却没想到又遭遇如此大败，如今还有何颜面再见越王？”
最终，他决定命人将自己囚禁于大牢之中，并派人前往洛阳请求越王杨侗的赐罪。
越王杨侗收到王世充的请求后，陷入了沉思。他明白王世充虽然兵败，但他的军事力量和影响力仍然不可忽视。如果在这种情况下将王世充逼得太紧，很可能会让他彻底倒向自己的对立面。而且，如今的局势如此复杂，多一个朋友总比多一个敌人好。
于是，杨侗再次派遣使者前往河阳释放了王世充，并写了一封信，信中说道：“王将军此次兵败乃兵家常事，不必过于自责。朕深知将军忠心耿耿，望将军振作起来，继续为维护洛阳的朝廷效力。”
同时，他还不忘赐予王世充大量的金帛予以安抚。
越王杨侗深知自己作为隋朝皇室在洛阳这风雨飘摇之地，就像是一面最后的旗帜，虽然还有一定的影响力，但也面临着诸多的挑战。他明白王世充就像是一颗棋子，在这复杂的棋局中有着重要的位置。
如果任由王世充在河阳城坐视不管，那么他很可能会被其他势力拉拢利用。一旦王世充投靠了他人或自立门户，那么洛阳的局势将会变得更加严峻，对自己的地位也将产生巨大的威胁。所以，他希望通过这种慰劳的手段，能够安抚王世充的心，让他继续为自己所用，共同抵御其他势力的威胁，在这乱世之中谋求一线生机。
在这个乱世之中，各方势力就像在黑暗中摸索的行者，每一步都充满了未知和危险。越王杨侗和王世充之间的这番周旋，也只是这乱世中的一小段插曲。然而，这一小段插曲却足以反映出当时局势的复杂性和不确定性，以及各方势力为了生存和发展所不得不做出的权衡和抉择。
看到王世充逃回河阳，李密未下达追击命令，而是率领瓦岗军返回了洛口仓，让大军进行休整。
翟让此时虽然不再是一把手，但其在军中的威望依然很高，他所到之处，无论是训练场地还是营帐之中，士兵们都恭敬地行礼问候。
他的司马王儒信洞悉这一切，便劝说翟让自己称大冢宰，总揽各项事务，以此来夺取李密的权力。
在隋朝，大冢宰的职能被纳入三省六部制中，其中尚书省负责执行，门下省负责审核诏令，内史省负责起草诏令，三省长官共同构成宰相集团，共同执掌国家大权。此处王儒信暗指让翟让在瓦岗军中担任宰相职务，从而与李密争权夺利，重新掌管瓦岗军。
夜晚，王儒信悄悄进入翟让府中，昏暗的书房中，烛火摇曳，光影在粗糙的布壁上晃动，仿佛也在预示着不安定的局势。王儒信一脸急切又带着几分隐秘的兴奋，凑近翟让说道：“将军啊，您看如今这局面，您虽然暂时居于李密之下，但您在军中的威望是不可忽视的啊。只要您称大冢宰，将各项事务总揽于手中，这大权还不是手到擒来？到时候，李密又能奈何您？这可是天赐良机啊，将军可不能错过。”
翟让并未听从王儒信的建议，他深知自己的实力和地位尚未达到与李密抗衡的地步。
翟让坐在书案后面，微微皱起眉头，他的目光中透着犹豫之色。他深知王儒信的话并非没有道理，但他更清楚自己的实力不及李密目前所掌控的力量。他缓缓地摇了摇头，叹息道：“君言差矣。我翟让虽然有些许威望，但如今的李密，他智谋超群，在军事决策上屡屡站为上风，手下又聚集了一大批能征善战之士，还有诸多贤才归附。我与他的实力差距尚远，此时若是妄图夺取大权，恐怕只会引火烧身，让瓦岗军陷入内乱的深渊。这是万万不可为的事情啊。”
翟让的哥哥柱国荥阳公翟弘，是个莽撞而又粗鄙愚蠢之人。他听闻翟让拒绝了这个看似能让他们兄弟一步登天的建议后，找到翟让，脸上带着一种莫名的傲慢，大声说道：“兄弟，你可真是太过谨慎了。这天子的位置，本就应该是我们的囊中之物。想那昔日多少英雄豪杰，为了这个位置不惜抛头颅、洒热血。如今这等大好的机会就在眼前，你却退缩了，还想着与他人分享功劳。你若不取，我自当取而代之！我可不像你这般谨小慎微，畏首畏尾。”
翟让听后，心中泛起一丝无奈与苦笑。他看着自己这个鲁莽的哥哥，明白他根本不明白其中利害关系。但他也并未生气，只是放声大笑起来，笑声中似乎带着一种对哥哥天真想法的不屑与宽容。他一边笑一边说道：“兄长，你只看到眼前的利益，却不知这背后的危险。如今我们瓦岗军正处于发展的关键时期，内部需要团结，外部又面临着众多强大敌人的威胁。若是因争夺权力而内乱，只会让敌人坐收渔翁之利啊。”
然而，李密却对翟弘的言论深感厌恶，他认为翟让兄弟二人的野心已经昭然若揭。心中不由暗道：“翟家兄弟的心思根本不在如何对抗隋朝，而是在这权力的争夺上。若不早早防范，日后必成大患！”
在当时的局势下，隋朝虽然已经风雨飘摇，但仍然有着强大的军事力量根基。各地起义军林立，彼此之间的竞争也异常激烈。瓦岗军若想在众多势力中脱颖而出，统一中原，内部团结是至关重要的。然而，翟让兄弟与李密之间微妙的关系，却如同隐藏在坚固城墙中的一道裂缝，一旦处理不好，就可能让整座城墙轰然倒塌。
李密的担忧并不仅仅是因为权力被觊觎的愤怒，更是对瓦岗军未来发展命运的一种深深的忧虑。他深知在这个乱世之中，只有坚定不移地朝着一个统一的目标前进，才能在历史的浪潮中立足。而翟让兄弟的表现，让他看到了这一目标背后隐藏的重重危机。
不久后，再次发生了几件让李密对翟让起了杀心的事情。
在隋末那个动荡不安、英雄辈出的时代，李密的势力如日中天，吸引了众多有识之士前来投靠。其中，崔世枢从鄢陵前来归附，希望能够为李密的大业贡献一份力量，同时他带着丰厚的财宝礼物代表自己满满的诚意，献给了李密。
崔世枢的到来，让李密心中自是欢喜。他热情地接待了崔世枢，并册封他为军中总管，以示对其才能和诚意的认可。然而，这一举动却引起了翟让的不满。
翟让作为瓦岗军的元老级人物，一直以来都自视为瓦岗军的领袖。他得知崔世枢献给了李密贵重的礼物，却没有自己的份，再加上李密重用崔世枢也没有征求自己的意见，心中自然有些嫉妒和不满。他心想：“我翟让为瓦岗军付出了那么多，如今崔世枢一介新人，凭什么就能得到如此重用？”
于是，翟让瞅准机会将崔世枢囚禁在自己的府中。他怒气冲冲地质问崔世枢：“你这小人，为何只将财宝献给魏公李密，却不给我这个瓦岗军的元老？你眼中无人，真是个狗眼看人低之辈！”
崔世枢被翟让的怒气所慑，慌忙解释道：“翟将军，我崔世枢对魏公和您都是一片忠心，绝无二心。只是魏公是现在的领袖，我自然先将财宝献给他。我这就去筹集一些财宝，献给翟公。”
然而，翟让并没有打算放过崔世枢，他一心想要给崔世枢一个教训，让他知道自己不是那么好惹的。于是，他逼迫崔世枢在短时间内筹集大量的钱财送于自己。崔世枢四处奔波，却始终无法筹措到足够的钱财。翟让见状，心中更加愤怒，便想对崔世枢施以重刑，后考虑到崔世枢目前是军中总管身份，此事暂且不了了之。
翟让心中烦闷，便召来了元帅府记室邢义期陪自己喝酒解闷。席间，因他心情不佳，便想通过喝酒玩耍行酒令来发泄释放一下心情。