一片寂静。震惊。当然会这样。这肯定是件天大的事。说出这些话本身，肯定又成了我必须这么做的另一个理由。我讨厌这样。我讨厌说出这些话。别那样看着我，带着你的惊讶、悲伤和怜悯。我不想要这些。我都不知道自己为什么要提起这些。
“汉娜，我 ——” 瓦莱丽开口，慢慢朝我挪过来。
“别碰我！” 我厉声喝道。我受不了了。我真的受不了。我已经被触碰得够多了。“我做不到。我根本没办法自己做这件事。所以别管我。把海伦抬到床上。帮帮艾达。就…… 就别管我。我会活下去的。”
瓦莱丽犹豫地盯着我看了一会儿，试图判断能不能放心让我一个人待着。但她反正也阻止不了我，不是吗？何必白费力气呢？
“你该把海伦抬到能休息的地方。” 艾达轻声说，“我会看着她，要是她有什么不对劲，我马上叫你。”
瓦莱丽缓缓点头，又凝重地盯着我看了几秒钟，然后从沙发上滑下来，用她的四条胳膊抱起海伦，离开了。艾达果然说到做到，一直盯着我。
“我感觉自己又回到了那个笼子里。” 我嘟囔着，“就像我只是个被关起来、什么都做不了的东西。我从没想到会是你来把我关在这儿。”
“…… 别这样，汉娜。” 艾达叹了口气，没有理会我的挑衅，“这又不是精神病院。这是你最好朋友的家。你身边都是爱你的人。是真正爱你的人，而不是你妈自欺欺人对你的那种感情。”
“她爱我。” 我咕哝着，“爱一个人并不意味着不会伤害他们。”
我深有体会。
“…… 汉娜，听着，” 艾达叹了口气，调整了一下姿势，免得老是压着自己的尾巴，“我大概了解你经历的很多事。你知道的。我们不一定要谈论这些。你想说什么我都听着，但我知道要是我经历这些，肯定一个字都不想提。我可能也不想活下去了。”
好吧。很好。你真行。
“但不管怎样，你还是会试着救我的命，对吧？” 艾达问。
我皱起眉头，尽可能把目光从她身上移开。我会的。我知道我会。
“好吧，所以我是个伪君子，” 我承认，“那又怎样？我就是个彻头彻尾的混蛋，这也是我必须这么做的原因之一。”
“汉娜，你不是个混 ——”
“你觉得因为我，有多少孩子失去了父母？” 我问，“又有多少人失去了丈夫、妻子、祖父母或者孩子？就今天，有多少？五十个，也许？一百个？十几个之后我就数不清了。”
“你这么做是因为他们 ——”
“我他妈知道我为什么这么做！” 我打断她，“这是件愚蠢、无用、毫无意义的事。根本没起到任何作用！我想帮你，结果却让你和瓦莱丽的处境比之前更糟。我当初就该解除所有人的武装，然后帮你们逃走，因为最后我们还是得这么做！自从我大开杀戒之后，我们所做的一切，其实都可以不用经过那一步就能做到，但对我来说，杀人太容易了，不是吗？杀人是那么直观、简单，而且能让我不再去想这些破事，让我感觉自己还不错。杀人让我开心，因为我能忘掉那些受害者也是人。”
“好吧，看来我之前说不谈论这些的话都白说了，” 艾达说，“你当时被强奸了啊，汉娜！我的天呐，对自己宽容点吧！”
“你想让我因为成为史上最大规模的连环杀手之一而原谅自己？！”
“哦，得了吧，你打破了那些菜鸟人类的记录，就因为他们没碰巧生来就是地球上最致命的生物。接下来你是不是要说，那些废物没有被女神植入享受暴力的本能，没有一个无法触碰的怪物一直折磨他们，也没有一个魔法咒语影响他们，让他们根本没办法去想这个世界上他们唯一在乎的人。说真的，你这么轻易就打破了那些数字，真让人尴尬。”
“这不是我他妈的重点！” 我冲她大喊。
“对，因为这是我的重点，贱人！” 艾达回吼道，“这不是你的错！你不用为一个全能之神的疯狂阴谋负责！你一直被折磨、被精神操控、被玩弄于股掌之间，但你一直都只想做正确的事。考虑到这些情况，你他妈的就是个圣人，汉娜。别再想着当烈士了！”
她咆哮完时，已经气喘吁吁，刚刚救了我差点害死的朋友，她还疲惫不堪，几乎都没法用手肘支撑起自己的身体。
“这不是你的错，” 艾达坚持道，“是她。她才是那个怪物。你不是那种因为享受就肆意破坏别人生活的无情恶棍。你只是一个被卷入完全无法控制的风暴中的受害者。一切都是她的错，汉娜。一直都是她。”
我盯着艾达，女神的手很可疑地没有再在我的大腿和胸口上。就好像是在提醒我她的 “仁慈”。就好像是想让我觉得这一切都是我想象出来的。
但不是的。
“也许你是对的，” 我轻声承认，“也许从一开始我就没有胜算。”
“对！” 艾达点头，“你必须相信这一点，汉娜。你必须相信。”
“但如果这是真的，” 我继续说，“这听起来根本不是继续活下去的好理由。”
她惊讶地看着我，好像这是件令人震惊的事，而不是世界上最显而易见的事。
“如果我从一开始就没有赢的机会，” 我解释道，“如果这个世界的存在只是为了让她看我受苦，我为什么还要继续活下去？我快要被她淹没了，艾达。她无处不在，一刻都不放过我。我唯一能逃去的地方就是遗忘。”
你要怎么对抗一个像世界这么大的问题？你做不到。这不可能。我做的任何事都无法真正让这个世界变得更好，好到有意义。折磨我的怪物会继续逍遥法外。政府会继续试图囚禁或杀死我的朋友们。世界会继续不停地转动，对生活在上面的任何人都漠不关心。为什么要生活在这样一个世界里？在我无力改变的一切面前，我那微不足道、可怜的胜利又有什么意义？
“不，” 艾达说，“我们会找到一个地方。我们会创造一个地方。女神不能定义我们的整个人生。我拒绝相信这一点，而且我会找到办法让你知道我是对的。我一定会。无论如何。”
她坚定地盯着我。我叹了口气。她真的会努力，不是吗？我的朋友们总是太愿意为我牺牲自己了。但至少现在女神没有碰我。不管出于什么原因，我得到了片刻喘息。我不妨就享受一下。
“我想我要试着休息一下，” 我叹了口气，滑下身子平躺在沙发上，“你知道吗，我真的很少有机会休息。真的很少。我都没怎么体验过睡觉。我只是在一个地方躺下，然后马上就在另一个地方醒来。有时候我觉得自己能稍微放松一下，但自从这一切开始，我就从来没有真正休息过。从来没有给自己的大脑一些重启的时间。”
当然，我现在也不可能真的休息，但能有点安静的时间也好。
“…… 好吧，” 艾达同意，“我就躺在这儿，希望我的身体能恢复点力气。”
等瓦莱丽回来的时候，艾达已经完全睡着了。她叹了口气，抱起这个小仙女，匆匆瞥了我一眼，就出去把她也抱到床上了。我想住在这么大的富人房子里的一个好处就是，有很多客房。但这张沙发对我来说就够了。
屁蛋儿摇摇摆摆地走过来，把下巴放在我的肚子上，这让我勉强露出了一点笑容。我开始挠它的耳朵后面，它摇着尾巴，往旁边一倒，找了个舒服的姿势。真是个好孩子。我希望我对它身体做的改变能让它活得更久。对于一只狗来说，它已经老了。当然，它还是充满活力，但瓦莱丽养它已经很久了。
如果我至少能做到这点，对她来说也算是个不错的礼物。
瓦莱丽像毛毛虫一样慢慢爬回房间，她还是不太会 “爬行”。她尤其不喜欢楼梯。我真不怪她，带着那么长的尾巴下楼梯，感觉随时都会出意外。但我的咒语可不管这会给人带来多少不便。那不是它的作用。
“嘿，汉娜，” 瓦莱丽轻声说，“你需要什么吗？水？或者来点炒鸡蛋？”
“我不饿，” 我回答，“但是…… 水可能不错。谢谢。”
“当然。”