“怎么了？” 辛德里和特博霍同时问道。
我…… 只是…… 哇哦！这太巨大、太酷、太疯狂了！那边有座城市？
“当然有，” 辛德里确认道，“事实上，这片叶子的大部分就是这座城市。它是这根树枝上最大的登特伦人城邦。”
太酷了！
特博霍轻笑起来。
“等我们到了那里你再看吧！进了城，还有很多奇妙的景象呢！”
好呀！走吧！走吧！走吧！
这才是身处奇幻世界最酷的地方！哇哦！我开心地跳到楼梯上，沿着森林和台阶起始处之间的小墙快速爬行。可几乎是立刻，我那带刃的几丁质腿在石头上滑了一下，我一个踉跄，顺着台阶滚了下去。我本能地蜷缩成一团，结果这似乎让情况更糟了，我开始一路翻滚，每滚一下都磕到脑袋。
哎哟！哎哟！哎哟！谁来帮帮我！
不幸的是，我的朋友们非但没有像善良的人应该做的那样追过来把我扶起来，反而全都立刻哄堂大笑。连卡吉索都笑了！可爱的卡吉索啊！你怎么能这样！
嘲讽蠢货！她在我脑海里提醒我，同时笑得前仰后合。
诅咒你们！我冲着她大喊，我的身体继续在楼梯上翻滚、弹跳、碰撞，差不多滚了二十层才终于停下来。我颤抖着把腿从身体蜷缩的状态伸展开，小心翼翼地站在光滑的石头上，身体因肾上腺素而微微颤抖，等着朋友们来把我扶起来。但这一次，肾上腺素带来的感觉并不坏。我其实没受伤，只是…… 有点酸痛和头晕。
我想再当帽子（暗指回到卡吉索头顶的位置，hana 与 hat 发音类似，这里玩梗），我抱怨道，这让卡吉索咧嘴一笑，跑过来把我重新抱起来。
“帽子是朋友。” 卡吉索开心地宣布，因为 “汉娜” 和 “帽子” 在她的表述里发音一样。她把我放在她头上，我紧紧抱住她的脑袋。等我长得太大，没法再待在这儿的时候，肯定会很难过。
我的朋友们赶了上来，我们一起沿着台阶往下走，巨大的绿色茎干越来越近，最后我们踏上了它，走在平坦得惊人且维护良好的鹅卵石街道上。我好奇他们是怎么建造这些的？他们从哪儿弄来这么多石头？有没有可能他们是用物质魔法变出来的！？天呐，那可太酷了！
“有人很兴奋啊。” 特博霍评论道，此时我在卡吉索头顶上蹦来跳去，变换着身体的角度，以便能看到所有的景象。
我之前就说过，现在还要再说一遍！我回答道。你们可是在石头底下找到我的！我这辈子都没见过这么棒的东西！
在茎干桥的另一端，看上去像是防御工事：巨大的石墙可以从三个不同方向将入侵的军队包围起来，形成一个几乎无法攻破的杀戮地带。石头似乎沿着茎干侧面延伸而下，不知怎么地紧紧贴在近乎垂直的圆柱形地面边缘，让人无法从正面以外的任何方向靠近。当然，这里似乎没有任何冲突的迹象，城门大开，只有少数守卫在三层高的城墙上站岗，守在城市前方。这些石头是纯净美丽的花岗岩，或者至少看起来像花岗岩，只是偶尔有几处长着看起来像绿苔藓的东西。不过，当我们路过一片绿苔藓时，辛德里皱起眉头，指了指，然后布卢普努就用闪电击中了它，把那东西烧成了一堆焦炭。
哇哦！怎么回事，辛德里？我问道。那苔藓有什么问题吗？
这不是苔藓，他回答道。这是石腐菌。很可怕的东西。
石腐菌？我好奇地问。
“石腐菌。” 他大声重复了一遍，用登特伦语说出这个词。“差不多就像它听起来的那样。具有入侵性、腐蚀性，还很危险。相信我，没人会抱怨我消灭一些。”
嗯。所以它就像邪恶的魔法葛藤之类的东西？听起来很可怕。我们朝城门走去，被守卫拦住了，但看起来每个人都会被守卫拦住，所以我也不是特别担心。果然，他们只是在收税，因为我们不是商人，显然也不是来卖东西的，所以除了记录我们进城的原因，他们对我们不太在意，而我们进城的原因主要就是 “想睡一次真正的床”。我们穿过城门，终于看到了这座城市的全貌，道路缩窄成一条主干道，两旁无数商人在叫卖他们的商品。再往前走，茎干终于延伸到叶子的主体部分，石头路变成了一片巨大的吞噬者树林，这片树林比我们之前一路走来经过的那片还要大。有些树干直径差不多有一百英尺，甚至更粗，树干上开凿出了房屋和商铺，不仅在底层，一直到树干顶部都有。登特伦人在这些天然的多层建筑上轻松地爬上爬下，直接在树皮上上下穿梭，都不需要楼梯或电梯。巨大的桥梁和大型滑轮结构横跨着巨大的距离，但它们似乎专门用于货运和物资运输，是为那些用推车和役畜搬运重物的工人设计的。绝大多数人都是直接攀爬，而且人还非常多。这座城市极其热闹、嘈杂、混乱，人们争吵着，孩子们玩耍着，音乐家演奏着，商人们讨价还价，目之所及，食物滋滋作响。简直不可思议。
“汉娜，你今天看了这么多令人惊叹的景象，还看够了吗，还是说还能再看一个？” 辛德里问道。
还有啊！？我问道。还能有什么？
“嗯，我们现在已经离开树枝了，所以可以从相反方向看向边缘。如果从这里往下看，我可以指给你看我的家乡。支柱应该很容易看到。”
哦哦！好呀！好呀！好呀！我开心地蹦跶着。
“不过先提醒你，汉娜，” 特博霍说，“杀戮之石可不是那么美的景象。”
“还好我没爱国到要反驳这句话。” 辛德里轻笑道，“来吧，看看能不能找到个好的观景位置。小心别掉下去。显然，你要是掉下去，可活不了。”
我们离开大路，沿着叶子的边缘走，没一会儿就找到了一个观景台。在靠近边缘的地方，泥土似乎不太容易附着，所以当我们离开常走的路，远离树木和城市时，顺着一个斜坡滑了下去，最后来到了叶子真正的表面，一片生机勃勃、油光碧绿的地方。
嘿，如果叶子上面长着森林，那叶子本身怎么获得阳光呢？我问道。
“叶子主要从下方获得阳光，” 特博霍解释道，“当太阳落到树枝下方的时候。”
…… 哦，我的天呐，没错，我都忘了这回事。世界树太酷了，这到底是怎么回事！
“这里，这个位置看起来不错。” 辛德里说着，小心翼翼地走到鲜绿色的悬崖边。“过来，汉娜。”
我照做了，不过我是一动不动，让卡吉索带着我过去。辛德里往下指，我顺着他的手指看去，越过我们下方的树枝，花了点时间才压下因这行星级高度带来的强烈、可怕的眩晕感。等我能集中注意力后，我看到了。想不看到都难。那根支柱，或者用登特伦人的说法，杀戮之石。
考虑到它直直地刺穿了母树的树干，我想我知道为什么叫这个名字了。
一根巨大得难以想象的石柱在我们下方延伸，比任何树枝都要大得多。它的直径几乎是灵魂之树树干直径的四分之三，像被飓风卷起的钢筋一样，直直地刺穿了树皮和树干。大量的树液像瀑布一样从伤口涌出，在交汇处形成了一片闪闪发光、黏糊糊的糖浆海洋，这让我不禁想起了鲜血。不过，世界树似乎并没有对这致命一击坐以待毙，因为这根支柱本身也状况不佳。绿色的深谷以分形图案沿着石头外部延伸，就像一件散发着奇异能量的外星神器。这种颜色在坚硬、无机的外表上显得格格不入，我不禁注意到，它和辛德里所说的 “石腐菌” 是同一种颜色。
…… 我…… 哦，女神啊，我通过心灵连接轻声说道。这太可怕了。你说世界树正在死亡的时候，我以为是因为树枝着火，没想到是因为这个！
“哦，还不止如此呢。” 辛德里叹了口气，语气中透着无奈，“继续看。顺着树干往下看。”
于是我照做了。在杀戮之石下方，在那流淌着树液的巨大伤口之下，树干继续向下延伸。一直向下，向下，向下，随着树木离地面越来越近，树枝也越来越少。但在我看到地面之前，树干似乎延伸出了一组奇怪的、宽阔而扭曲的木质根系，像疲惫的触手一样扭曲下垂。从粗壮的蜿蜒藤蔓到纤细如蛛网的侧根，它们不可能是别的东西。但它们并没有扎根在任何东西里，只是…… 悬浮在半空中。整棵树悬在充满云雾的虚空之中，但看起来并不像是本来就该如此。一块块棕色的泥土附着在根系上，或者悬浮在根系周围，被困在木质的网络里。其中的含义既明显又可怕：这棵树显然曾经扎根在某个地方，但现在不了。
有什么东西把整棵世界树连根拔起了。