“嗯,妈妈有事要交给你。”温母直奔主题。
“你那边离叫东京的地方远不远?”
闻言,成识默默地计算了一下,回道:
“不算远,坐电车也就几个小时的事儿。”
“电车这东西贵不贵啊?”
听到老妈这个问题,成识心下明白,看来这个事并不重要。
所以可以考虑考虑要不要讨价还价了。
“不贵,跟国内地铁差不多。”
讨价还价?
什么价?
跟自己母亲讨价还价最后都不会有自己想要的结果的。
除非占理的是你这一边。
“哦哦,”温母先是恍然,随即没好气道:“那你直接说是地铁不就行了,还给我说什么电车。”
“搞得我还以为是什么充电的新奇玩意儿呢。”
“额入乡随俗嘛~”成识贫嘴了一句,接着转移话题道:“所以,老妈你想我去东京干吗?”
“哦,我要你去那里探亲!”
“探亲?”成识懵逼:“咱在东京还有亲戚?不会是隔了八房的那种吧?”
“八个屁,”温母断然否认:“这么远的亲戚我还喊你过去干什么?吃饱了撑的?”
闻言,成识远离了话筒小声道:“现在的时间,你确实是吃饱了啊。”
“你说什么?”
“啊没没没,那那个远房亲戚叫什么啊?”
“emm”温母陷入了回忆。
三秒后
“你等等啊,我去找找聊天记录。”
“”成识无语。
“哎,找到了,叫妃英理,现在东京做律师。”
“哦。”
姓妃啊,可老妈不是姓刘吗?
等等!
妃英理?这名字怎么感觉好像在哪听过?
“老妈,你再说一遍那人叫啥?”
“姓妃,叫英理,”温母一边回忆一边说道:“她是你外婆的大姨的女儿的女儿”
说到一半,温母的脑子差点陷入了停滞。
不过好在最后她还是用自己的办法给挣脱出来了。
“总之,就是血缘关系有些远的亲戚。”
“这还是有些?”成识听到自家母亲的总结忍不住吐槽:“这都差了三代不止了吧?”
“哎呦,这有什么办法。”温母对此也是蛮无奈的。
“谁叫你外婆的记忆这么好呢?”温母小声道:“她一听到你是一个人去了霓虹,愣是从老宅里翻出了族谱。”
“你同识仔讲麦哇?(客家方言:你在和识仔讲什么呢?)”
「为了不被说凑字数,方言加翻译一章只使用一次。」
“没,什么都没说,就普通的讲讲。(客)”
“哦哦,快快讲,让他赶紧过去找找他姐姐。(客)”
“好好好,在说了。”
“嗯。”
听完电话里的两个长辈对话,成识小心翼翼的“喂?”了一声。
“妈,你怎么跑外婆家去了?还有,姐姐又是什么情况?”
“当然是你外婆打电话说想我了啊,”温母没好气道:“但没想到她想其实是你啊!”