中午，红头上戴着大头围的渔夫帽，还举着一把遮阳伞，颤颤巍巍地走在被太阳炙烤的大马路上。
之前，她在卢布朗打工时，被邻居拜托去涩谷买东西。对方是个腿脚不方便的老人，红也不好推脱。
虽然老人说不着急，可以在涩谷玩半天后再回去，但这个鬼天气，她一分钟也不想多待。
此时她正好路过一片建筑工地，听说这里要建成一座体育馆。
——那是……
红看到建筑工地前有一个熟悉的身影。
“红学姐？”霞惊奇地看到她。
“好巧。”
——糟了，开始头晕了。
“很巧呢，红学姐也是来看体育馆的吗？我也是，我想稍微……替自己打打气。”
红虽然想说自己只是路过，但她看霞的精神很低沉，没有平时开朗的模样。
“你怎么了？”红关心道。
“有时候，当我心情不好，我就会来这里走走。”霞苦笑道，“啊！这样不算回答吧。”
“那个，恕我冒昧，可以一起吃个午餐吗？”霞的眼睛看起来有点肿。
“那我们找个最近的店吧，空调特别充足的那种。”
但没想到说完红晃晃悠悠走了几步，眼前一黑“啪”地一下摔在地上晕倒了。
涩谷·惊奇小子家庭餐厅
红坐在餐厅座位沙发上慢慢地恢复，额头还贴着降温贴。
“学姐真的没事吗？”霞担忧地问。
“没什么事，话说回来……”红一脸复杂地看着餐桌上霞面前五个曾经装过食物的空盘子：“你吃得太多了吧。”
“每次大赛结束我都吃这么多。其实我还想继续吃的，但我怕再吃下去会影响成绩。”
听霞的语气她就像是一名为了理想克制自己欲望的励志少女——但前提是没有看到她那几个比刷得还干净的盘子。
一般人要是吃完这些，现在只能坐在座位上一边后悔为什么吃这么多一边痛苦地哼唧。
“这么说，大赛比完了？”
霞垂下眼眸：“大赛成绩……用一句话形容，就是惨不忍睹。虽然多亏了红学姐是帮忙，让我觉得最近的状态恢复得比较好。但我在紧要关头，身体却还是不听使唤。”
“嘛，毕竟只是一场比赛，不用那么放在心上……”红笨拙地想要安慰她，为了掩饰尴尬她用餐刀去切自己还没吃完的半块牛排。
“话是这么说……”霞不甘地握住拳头，“我最近一直觉得心里空了一块。”
“空了一块？”
霞点头：“嗯，就好像失去了什么重要的东西，从那之后我就陷入了瓶颈期，去问丸喜老师也是无济于事。我已经反复反复反复地在练习了，但看样子我还是没办法实现我的梦想吧……我是不是该放弃了呢？”
“一直到最后一刻都不要放弃希望，一旦放弃希望的话，比赛就结束了。”
“咦？”霞没想到红突然说出听起来很有哲理的话。
“突然想到的一句话。而且，之前在井之头公园里，你说出梦想的时候，我从你的眼神里看到了熠熠生辉的光芒，那时我就明白你真的是在用生命热爱艺术体操。所以这么一个小小的挫折在芳泽姐姐的灿烂人生中就如同路上偶然硌脚的小石子罢了，对吧？”红眨眼鼓励她。
“红学姐……谢谢你的关心，总是被红学姐帮助呢。”霞被红的一番话感动到了，她擦掉眼泪重拾信心，“我也不能再沮丧下去了！年内还有大赛，维克要以此为目标，从头开始努力！”
“加油啊。”
“谢谢学姐今天听我说这些！现在我的身心都已经充满活力了。”
“咕噜噜……”霞的肚子发出噪音。
红不禁愣住。
——明明刚吃完那么多，你的胃里装了个焚化炉吗？
“……至少……心灵已经充满活力了。”霞为自己找补，“转移饥饿感最好的方法就是练习！所以我决定今天要跑步回家！”
晚上，红回到卢布朗，惣治郎在清洗咖啡杯，摩尔加纳正趴在地上看电视。
“哟，回来了。”惣治郎打招呼。
现在电视上播放着新闻，记者站在草地上，周围都是人，不远处还能看见摊位。
“这个是吃肉节吧，好像就是今天举行的。”惣治郎看着电视说。
摩尔加纳眼睛一动不动地盯着屏幕，仿佛下一秒就要盯穿它。
——他果然还是想去参加吃肉节。
完全在红意料之内。
正巧记者正对在场的路人进行采访。
熟悉的声音从电视里传来。
「七月就热成这样了，到了十二月不就更糟糕了吗？」
本来还不关心电视节目的红瞪大眼睛转头看向电视。
摩尔加纳也擦擦眼睛不敢相信，但发现真的是龙司吊儿郎当地看着镜头，说话的神态活像脑血栓后遗症。
「硬要说的话，我比较喜欢水果跟甜点啦～」
“那个傻子……”红嘴角抽搐。
摩尔加纳脸色苍白：“喂，真的假的啊，希望没被杏大人她们发现。”
但他的希望落空了，十分钟后其他人开始在群里轮流嘲讽龙司。