孟司柠到了单位，先把自己写的那篇稿子给了苏编辑。
在编辑部，孟司柠瞅了张涵好几眼，见她一直低着头，都不敢往这边看。
以往这样的表现，都是心虚。
从编辑部出来后，又去了陈主任那里，领了几份翻译报纸。
正要走时，陈主任叫住了她：“孟记者，我见你每次翻译的用词都很到位，你翻译的文章，被上面看到了，想让你帮忙翻译一本书，你有没有兴趣。”
孟司柠道：“陈主任，什么题材的书籍？”
“是一本物理教材。”
陈主任拿出来让她看了一眼。
这书对她来说没什么难处：“陈主任，这个没问题，那边需要的急吗？我这边还有其他工作，不可能太快。”
“这次需要的挺急的，你工作我来帮你协调。而且这次如果翻译好了，上面给的奖励不会少了。”
孟司柠自然明白，这个时候是有专门的翻译员的，而且待遇很丰厚。
翻译书对她来说工作清闲，时间自由，不用来回跑稿子，她也乐意。
陈部长这次是跟孟司柠一起去的记者部，把孟司柠的事儿跟王主任说了下。
两边做好沟通，也省的孟司柠工作难做。
“老陈，我们部门写文章最好的就是小孟，你这是要跟我抢人啊，最近戎区那边全国性的大比拼，各地去了不少记者，我都准备派小孟过去了，你现在给她安排这么重的任务，我这边不好安排工作。”
陈主任赶紧和王主任说着好话。
孟司柠趁两位领导扯皮的功夫回到了座位上。
柳念等她坐下后，凑过来小声道：“孟记者，你这两天怎么没过来，我还想着跟你换票呢。”
孟司柠眉头微动，小声道：“你需要什么票。”
“什么票都行，我想去”柳念说到一半又往她身边凑了凑：“我知道一个朋友聚会，你要不要去？”
孟司柠皱了下眉头，不明白柳念是什么意思，但还是拒绝了：“我这人喜欢安静。”
柳念拉了她一下：“不是那种普通的聚会，是几个单位的人一起，每个月带着自己多余的东西，吃个饭，互相交流下彼此在单位的生活情况。”
孟司柠皱着眉头半天没反应过来。
迟钝了好一会儿，在看着柳念那挤眉弄眼的表情，瞬间懂了，她觉得这是帮闺蜜打通销售渠道的好路子啊，突然露出个笑脸道：“安全吗？”
柳念道：“啥安全不安安全，是朋友聚会。”
“懂，懂，我懂，麻烦柳记者带带我。”说着又道：“你刚刚说需要什么票来着。”
“我在看上了一个朋友带的牛皮鞋，她需要一张收音机票，我想问问你有没有。”
“有。”
她和弟弟粮食关系都在这边，每个人都有定量的生活用票，再加上单位发的票，还有妈妈给的。
她平日里不怎么花钱，手里确实有不少票。
柳念一喜：“我就觉得你有，我需要什么，或者我给你钱。”
“我明天带给你吧，别的我不缺，你看着给我钱就行。”