朱萤被甜暖蜜意包裹,陷在他的怀里又眯了个回笼觉。
斯乔笙平躺着。
驮着乖乖软软的“小树袋熊”往靠垫上挪了挪。
拿来翻译稿,继续修改。
把汉语翻译成外语,有些美妙的成语或诗词,总是很难淋漓尽致的表达。
他还是更喜欢把外语书翻译成汉语。
有些句子用成语或诗词表达,意思马上变得含蓄、深邃又浪漫。
有种汉语独有的美好。
是从文化和典故中沉淀出来的。
无可比拟。
许是自己翻译能力还不够,他暗自感叹。
当翻译到“紧急联系人”一句时,他受到启发。
这种亲密关联,他得和小甜宝建立起来。
于是,护着小甜宝的后脑勺慢慢起身。
再轻轻把人往上颠一颠,把手心的脑袋放在肩头。
这才走去床边拿来两人的手机,再坐回沙发上。
先把小甜宝通讯录里的“斯教授老公”设置成紧急联系人。
再拿来自己的手机,打开。
同样把通讯录里的“宝贝老婆”设置成紧急联系人。
他这才看着两部手机,浮出安心的笑容。
文川这时发了信息过来。
“外甥女婿,救命!”
他不明所以,转念又一想,恐怕是又惹到了亦如,被揍了。
亦如可是个火爆脾气。
文川又总爱往上凑,直到被揍。
“?请你重新组织一下语言再倒苦水。”
“斯大教授,救救孩子吧,被老婆揍了。”
果然最懂他的还是他。
他回复了个搓衣板表情包过去。
“文大教授,认错态度要积极。”
他已经能猜到文川接下来会说什么了。