“好吧。嗯，至少这身衣服能把尾巴遮住。给你。”阿莱娅打开列车出口附近的一个柜子，找到一顶浅蓝色的贝雷帽，给枫叶戴在了头上。“用来遮住你的耳朵。”他说。
“哦，我在垃圾堆里找到一顶帽子可以戴呢！”翠妮蒂说。她把手伸进那个印着美元符号的包里——她打算把这个包留下，因为这是她反派\/英雄形象的一部分——然后掏出一顶破旧的棒球帽。
“那你的尾巴怎么办？”阿莱娅问道。
“尾巴怎么了？”翠妮蒂问道。她穿着牛仔裤，裤子后面有个洞，好让她那毛茸茸的黑白相间的尾巴露出来。
“算了，没事。好了，咱们出发吧。”阿莱娅·伊阿克塔说。
他扶着枫叶走下列车的最后一级台阶，可翠妮蒂直接从那个间隙跳了下去，落地时“哎哟”了一声，不过她马上又欢呼着蹦了起来。“我这是造了什么孽呀。”阿莱娅嘟囔着。
他们从阿莱娅·伊阿克塔找到的一条隐蔽通道走出了地下。一出来，他们就沿着人行道往最近的购物区走去。
来到第一个要过的十字路口时，他们停下来等那个小人形状的信号灯从红色变成绿色。
“嗯……”枫叶说，她不安地摆弄着双手。
“怎么了？”阿莱娅问道。
“呃，阿莱娅先生？我是说，叔叔？我觉得过马路的时候我们应该牵手吧？”也许她用问句的形式说出来，就不会那么尴尬了？
阿莱娅看了她一眼，然后皱起了眉头，“真的要这样吗？”他问道。
“是啊，老家伙，你什么都不懂吗？”翠妮蒂问道，“快把手伸过来呀。”
“手指？你是说我的手指？不是这么……算了。”他把手放下来，过马路的时候，枫叶小心翼翼地握住了他的食指和中指。
当他们经过几个和大姐年龄相仿的女孩身边时，那些女孩看着枫叶和翠妮蒂，发出了轻声的惊叹，阿莱娅的态度这才好了些。
“好吧，也许这也不是世界上最糟糕的事，”他说，“就跟遛狗似的，不过更烦人点儿。”
他们的第一站就是一元店。阿莱娅·伊阿克塔紧紧拽着翠妮蒂，免得这个妹妹到处乱跑，把事情搞砸。
与此同时，枫叶问了问自己能花多少钱，然后非常小心地从货架上挑选了几样东西。
有时候，她得不好意思地指着高处自己够不着的东西，然后阿莱娅就会把东西拿下来，扔进他们的购物车里。
她买到的东西远没有自己想要的那么多，不过等他们把店里的每条过道都逛完时，购物车也已经装了半车各种各样的东西了。
“别闹。”阿莱娅有一回看到翠妮蒂伸手去拿一块糖果时说道，“我这会儿都快没力气了。我答应来这儿，一半原因就是想从外面这些人身上蹭点儿运气。所以别太过分了，行不？”
他们付了钱，很快就拎着装满各种好玩意儿的大包小包离开了商店。有万能遥控器、几辆那种一掰就跑的小车、几把水枪，还有好多手工制作材料。
枫叶光用手头这些东西就能做出好多东西了，而且她手里还有三分之一的钱没花呢！
五金店似乎是个很值得去看看的地方，但结果却不尽如人意。店里有好多好东西，可大多都是大件。
虽然她特别想买几台发电机，而且那些水暖器材她也能派上大用场，可这些都超出她的预算太多了。
不过，手工爱好者商店倒是个更好的选择。它位于一条比较安静的街道上，有不少东西在打折，她买了不少。有小工具、颜料和胶水。
“开心了吧？”阿莱娅问道，这时她剩下的预算已经到个位数了。
枫叶打算把剩下的钱用来给她自己、翠妮蒂还有阿莱娅买糖果，感谢他们帮了自己这么大的忙。
“开心！”她一边说着，一边走出了商店。
然后，毫无预兆地，有人从后面一把抓住了她。
枫叶都没反应过来发生了什么，只听到一阵嗖嗖的声音。
一双粗糙的手从后面抓住了她，接着她听到翠妮蒂大声骂了一句脏话，然后有人闷哼了一声，说道：“她咬我了！”
随后，眼前一黑，什么都不知道了。