一张阳光明媚的脸闯入工作室四人的视线。
宇多田翼穿着挺阔的西装，看起来并不是很贴身，而且他还很稚嫩的脸无法和西装的成熟气质相容。
“あ、初めまして、宇多田君ですね。こちらこそよろしくお愿いします。こちらはボスの金さんです。
（啊，初次见面，是叫宇多田吧？我才要请你多关注。这位是我们老板金小姐。）
最先反应过来的是秦渺，她跟宇多田翼打了个招呼，就把他引到金晓晓面前。
“あ、金さんですね。昨日电话で连络した宇多田翼です。どうぞよろしくお愿いします！
（啊，是金小姐吧？我就是昨天通国电话跟你联系过的宇多田翼，请多多关照！）”宇多田话还没说完就礼貌地鞠了一躬。
“はい、金です。これから一绪に顽张りましょう！ほかの同僚を绍介しますね。こちらは秦さんです。さっきもう挨拶したでしょう。
（是的，我姓金。今后一起努力吧！我来介绍一下其他同事，这位是小秦，刚刚你们已经打过招呼了吧？）”
看到宇多田鞠躬，金晓晓才如梦初醒般连忙回应对方的话。
他和小魏刚来的时候真像……
“え、秦さんってネットの名人に似ていますね。あの秋叶原の街で「极楽浄土」を踊った女の子…
（诶，秦小姐和网上的一个名人长得好像啊。就是那个在秋叶原的街头跳《极乐净土》的那个女孩子……）”
宇多田仔细打量着秦渺，有些困惑地说。
“似ているだけ、本物じゃありません。（只是很像，不是本人。）”秦渺、金晓晓和樊亚妮三人异口同声地忽悠新来的小朋友。
“あ、そうですか。人间违いですね。すめません。
（啊，是这样啊。是我认错人了，不好意思。）”被三人很肯定的否认后，宇多田挠挠头，不好意思地跟秦渺道了歉。
“こちらは樊さんです。私は秦さんと樊さんと中国人です。
（这位是小樊。我和小秦小樊都是中国人。）”秦渺听了宇多田的道歉摆摆手表示不介意，金晓晓又接着给他介绍樊亚妮。
“あ、三人とも中国人ですね。よかったですよ。今中国语の猛勉强中ですから…
（啊，你们三个都是中国人啊，那太好啦！我现在正在努力学习汉语……）”宇多田热情地说。
“中国语の勉强といえば、秦さんは高校の日本语教师でしたから、彼女に伺えばいいと思いますよ。
（说起学汉语，小秦曾经是高中的日语老师，我觉得你去请教她就行了。）”金晓晓指了指秦渺对宇多田说。
“わあ、ラッキーですね。秦先生、これからどうぞよろしくお愿いします！
（哇！太幸运啦！秦老师，今后请你多多关照！）”宇多田听完开心地说。
“いえ、そんなに…分からない点があれば闻いていいですよ。
“不，不用那么……有不会的地方尽管问我就行了。”秦渺被宇多田郑重的一个鞠躬吓了一跳。
她还没教过日本人汉语，被学姐硬塞了个学生也挺无语的。
等宇多田和秦渺就汉语学习的事寒暄完了，金晓晓又给他介绍了木村，因为两人都是日本人，说起话来也自然随意了许多。
随后，金晓晓给宇多田简单介绍了一下工作室的情况，还有他需要负责的工作。
宇多田很快进入了状况，麻利地做起自己第一天的工作。
“木村君、宇多田君、一绪にカラオケに行かない？宇多田君の歓迎会として
（木村，宇多田，你们也一起去ktv玩吗？就当作是给宇多田办欢迎会。）”到了下班时间，大家正在收拾东西的时候，樊亚妮突然叫木村和宇多田一起去唱歌。
“そうですよ。一绪に行きましょう。（是呀，一起去吧！）”听樊亚妮说就当是给宇多田办欢迎会，金晓晓也积极怂恿他们一起去。