“现居何职？”
公孙瓒答：
“随刘玄德任马弓手。”
袁术闻言勃然大怒，喝道：
“汝这是欺我等诸侯没有大将吗？”
“区区一个弓手，竟敢胡言乱语！”
“给我轰出去！”
曹操急忙劝道：
“公路（袁术字公路），息怒。”
“此人既然敢出此大言，必有过人之勇，不妨让他一试。”
“如若失败，再责罚不迟。”
袁绍冷笑道：
“派一个弓手出战，岂不是让华雄耻笑？”
曹操答道：
“此人仪表非凡，华雄如何得知他是弓手？”
关羽从容说道：
“如果我败了，请将我的头砍下。”
曹操命人取来热酒一杯，递给关羽。
关羽说道：
“且将酒放在一旁，我去去便回。”
随后提刀出帐，飞身上马。
众诸侯只听得关外战鼓声大作，喊声震天动地，如同天崩地裂一般，惊得众人不知所措。
正要派人打听消息，只听马铃声响起，关羽已回到中军，提着华雄的首级掷于地上，方才的热酒尚未凉。
后人有诗赞曰：
威镇乾坤第一功，辕门画鼓响冬冬。
云长停盏施英勇，酒尚温时斩华雄。
曹操大喜。
此时，刘备身后的张飞跳出来，大声说道：
“俺哥哥斩了华雄，何不趁此良机杀入关内，生擒董卓，还等什么！”
袁术听后怒斥道：
“我等诸侯尚且谦让，区区一县令手下的小卒，竟敢如此放肆！”
“赶出去！”
曹操劝道：
“有功者当赏，何须计较身份地位？”
袁术不屑地说道：
“既然诸位只看重一个县令，我便告辞！”
曹操急忙说道：
“怎可因一时口舌之争而误了大事？”