刚刚还算整齐的队伍，一下子就彻底乱了阵形。
林译也想跟着一起笑，但他却强行忍住了，而且表情还越来越严肃。
“迷龙，你在干什么？还不赶紧整队出操，是不是想挨枪子啊？”
“呃——！”迷龙脸上的笑意立马僵住了。
他不明白林译为何总是盯着他不放，而且还尽让他干得罪人的活儿！
不过，想不明白归想不明白，但活儿他却必须得干。
要不然，他还真怕林译拿他立威，虽说不至于丢命，可丢脸也不行呀！
于是，他只得把怨气又发泄在了众人身上：
“都他娘的把笑憋回去，谁要是再敢笑，我大耳光呼死他！”
“站直了，别乱动，小心老子踢烂你们的屁股！”
“立正！立正！知道怎么站队吗？还不把屁股收起来，等着挨踹呢？”
随着迷龙的一声声怒吼，队伍终于慢慢地恢复了原状。
“那个——，孟烦了，你暂时不用训练，先去买药吧，稳住伤情最重要！”
见孟烦了在队伍里站得挺难受，林译便开口取消了他的训练。
“好嘞，阿译长官，跟着你这样爱兵如子的长官，那可真是我们的福气呀！”
这一刻，孟烦了犹如听到了天籁之音，心情立马变得美美的，甚至还高兴地拍起了林译的马屁。
“烦啦，你龟儿就是个马屁精！为了不训练，脸都不要了！”
“对头，还说自己是读书人呢？竟然认阿译长官当爹，连祖宗都不要了！”
原本孟烦了还把众人的调侃视为是对他的羡慕嫉妒恨，可不辣这句话却让他破了防。
“等一会儿！不辣，你在说些什么呢？我什么时候认爹啦？”
“刚才不是你说的嘛，阿译长官爱兵如子，他现在就很爱护你啊，都不让你训练了； 而你呢，也屁颠屁颠地承认，那不就是说，你已经认阿译长官当爹啦！”
不辣的解释能力十分强大，搞得众人又开始憋不住笑了。
而反观孟烦了却是一脸难以置信的表情。
“爱兵如子是这么解释的吗？不辣，到底是哪个先生教你的？你告诉我，我立马抽他去，这分明是误人子弟嘛！”
“嘿嘿，我就没有上过学！不过，爱兵如子我还是能听得懂的，不就是把兵当成儿子一样疼吗？难道我说得不对？阿译长官，你也上过学，你说我说得对不对？”
不辣十分得意地看着林译。
这回林译也绷不住了，他笑着回应道：“那个——，从字面上解释，这么说也没错！”
“唉，不对啊，林译！你好歹也是读书人，千万别误人子弟！典故、典故知道吗？你要说——”
孟烦了不乐意了，立马大声反驳，连阿译长官都不叫了。
可他的话还没说完，就被林译无情地打断。
“行了，烦啦！不辣都没上过学，你跟他提什么典故嘛，人家能从字面上理解就已经很不错了，你也别再强求啦！赶紧买药去吧，不然，我可要收回刚才的命令。”林译威胁道。
孟烦了见状，无奈地摇摇头，叹了口气，然后一瘸一拐地走出了收容所。