进了学校主体部分,我们就在学校溜达,主要是北清的校长在介绍,我给他们翻译,中间也有王莹给他们解答,中间看到了徐林,这个大大咧咧的姑娘还对着我们挥手。他们的事我不参与,只负责翻译。
中间有位老师靠近我说:“我怎么看你眼熟呢?”
“我去年在这里卖煎饼!”我笑着说。“那个女孩你不觉得眼熟么?”
转了一圈还进了教室看了看教学设施。亨利点点头,没说话。
“你觉得学校的教学设施怎么样?”亨利问我。
“和多伦多大学当然没法比,但是在国内算是比较好的。除了上海的高校,深圳那边比较发达的地方外,主要还是看学校的氛围。这个学校可是在中国排前几的,总有他的独到之处。”
亨利点点头,表示赞同,“主要是怕学生不愿意来。”
“哈哈,不来就不来呗!这里的学费不贵,你可以和学校提意见,比如提供两人间宿舍,增加西方人的食谱等等。两年结束你们给交换生提供什么优待!”我简单说了下后世听说的东西,讲了一下。
“太享受了,怕他们忘记了初衷!”亨利严肃的说。旁边的校领导都快急哭了,这里你们交流起来没我的事了,有点尴尬。
“多伦多大学的教学在世界上都是排的上号的。清北在中国厉害。多伦多大学有的清北大学不一定有,清北有的多伦多大学一定有,都有一定的优势。更主要的是学习文化的交流。”我不知道亨利有没有感觉,老是逮住我一个人问。
这时我们走到食堂,我介绍了这是食堂。
我以为亨利直接就走过去呢?结果这家伙转了个身自己就进去了。
学校领导终于能有发挥的余地了。就开始介绍起来,我也随后就翻译过来。
“那边是你开煎饼摊奶茶的地方??”亨利热切的说。
“这你也知道!”我吃惊的说。
“我们找你来,能不了解一下你么?好家伙都让那几个老家伙吃惊的下巴掉了一地。”亨利开心的说着。“快带我去看看!”
我带着他到了最里边的一个位置。这里现在也是煎饼摊,生意怎么样就不好说了,因为看起来有段时间没营业的样子。
“这些是你的设备?”亨利不解的说。
“不是,我们公司和清北有些矛盾!就撤了。这些是后来的吧。”我解释说。
“啥矛盾!和我说说我帮你出气!”亨利气哼哼的说。这时候从远处跑来一个学生,估计翻译专业的。
“我得罪了某个人,他找茬而已,不让我们干了。一个月的利润不多,事情不少。我们就放弃了,在学校门口开了一家。”我解释说。
“用不用我给你出气!”亨利一副义愤填膺的样子。估计也就说说。
“不用,我签合同的时候都是找好律师起草的,赔了我7万,除了租金成本,还赚了1万。我也没打算和北清打交道。”我解释了一下。
“怪不得你能做起来,对待敌人毫不留情!”亨利拍拍我的肩膀,哈哈哈大笑的走了。后面那个学生结结巴巴的翻译着。估计又给某人上了些眼药。
一会去了礼堂,图书馆,那位随行人员喊来一位学生来随行。
亨利和贝蒂娜交流着,在往前就是各种学院的实验室,研究院之类的。这个都有标识,我也就偶尔翻译一下。
一下午的时间就过去了。晚上在随行人员带领下坐上车,一起去了和平饭店。
我就给他们介绍了一下和平饭店的由来,主要菜品。对于吃的,亨利和贝蒂娜表现出了不一般的热情。
有几位校领导,相互敬酒,亨利都拒绝了,他们不擅长中国的那些酒文化。
“对于他们来说这是商务合作的一次酒宴,不是朋友聚餐,他们不会多喝的,适可而止。”我和随行人员说。“他们对于我们的酒文化不一样。”
亨利和校领导说:“明天咱们谈谈交换生的事,然后后天讨论研究合作的事。大大后天我们就启程去上海!”我疑惑的翻译了一下,中间可是空了一天。
校领导也疑惑看着我。我没办法,就询问了一下。
“你不要装糊涂,说好的去你家看看的。”亨利不满的说。
“这样!没问题这么多人可能有点挤。”我担心的说。
“就我们四个人过去。放心!其他人让学校派个翻译带他们去北京故宫,北海去玩。”亨利解释说。
“行!没问题。到时候我亲自掌勺!”我信心满满的说。亨利满意的点点头。
“翻译不用找了,小船哥就行。”我指了一下小船,“这就是我介绍的那位何小舟。”
“小船,大后天你带着千禧,一起给他们当翻译去逛故宫和北海。”
“可以!然后用英语和亨利简单介绍一下故宫,北海。”小船开心的答应了。
“好的!”亨利表示对于这个翻译满意。
晚宴在开心中就过去了。