战斗胜负已分，小智和青木同时瘫在了地上：
不仅是宝可梦，他们两个精神上也到了极限，在短暂休息后，小智和青木收回了比雕和姆克鹰。
“恭喜！”
带着对胜利者的祝福，青木重新站了起来，他向着小智伸出了手。
而小智也是如此，他重新站起来后，走到了青木身前握住了青木的手：
“谢谢！”
赛场胜负结束之后，小智和青木依然是一起研究凤王的好兄弟。
只不过青木的“假期”应该结束了……对吗？
石英大会宝可梦中心医院。
原本热热闹闹，数以百计的乔伊小姐眼下也剩下不了多少：
随着战斗进行，大多数训练家都败者退场。她们更多的是服务石英大会的旅游行业，现在为了振兴旅游可是煞费苦心，连石英高原的树都怕冻着，红绸裹树。
因为训练家少，观光客多，现在的情况宝可梦中心也平平静静。
偌大的病房中，比雕、姆克鹰、土龙节节、卡咪龟还有勇士雄鹰，躺在一起都有些宽裕。
比雕伤势最重，它被姆克鹰打的头骨都碎掉了。
什么叫不应该“图一时嘴快”？
若非关东比雕的习性和超音速战斗机差不多，能抵抗住剧烈冲击，这代表波音767的姆克鹰真就赢了。
在比雕身边躺着的是姆克鹰，一级重度烧伤加上关节碎裂，眼下姆克鹰什么食物都吃不下去，只能看着自己面前果篮中的水果被一只黄皮耗子偷拿。
可恶啊！
你来看你的兄弟，吃我的果篮做什么？
姆克鹰想给这黄皮耗子一发「舍身冲撞」，但很可惜它动不了。
另外床上的宝可梦也都不好过，它们或多或少都缠上了绷带。
眼下这个屋子里只剩下皮卡丘一只状态良好的宝可梦，当青木和小智来到宝可梦中心医院的时候，乔伊小姐在判断完伤情后她很确定：
皮卡丘不用治，再过一会儿那点儿致命伤，它就自己好了。
但皮卡丘表示：我也是打了硬仗的宝可梦，那姆克鹰极其凶残，它的「勇鸟猛攻」我吃了两发，现在觉得头晕、四肢无力。
很可能有间歇性脑震荡的病情出现，造成记忆力下降。
总结：我是不记得我打过赌成为义子的事！
在皮卡丘的坚持下，它住上了病房。到底皮卡丘是属黄皮耗子的，再加上卡咪龟、比雕和它是同一届的兄弟，不需要摆出前辈做派。
那双魔爪盯上屋子里的果篮。
“你吃归吃别盯着我们的水果拿！”
土龙节节是蛇，而且耳聪目明，它对皮卡丘的这种行为表示谴责。
但皮卡丘不为所动：
“大家都是好兄弟，实在不行我用青椒跟你换？”
在土龙节节的面前，皮卡丘把一枚红色小番茄塞进嘴里，然后坏兮兮的拿出青椒。
可怜土龙节节因为大战伤情严重，不光不能和青木一起吃烤肉，还要面对一只恶劣趣味的皮卡丘投喂青椒。
“喂，你们家的这黄皮老鼠，它一直都是这么个性格吗？”
不打不相识，勇士雄鹰此刻和卡咪龟一样头缠着绷带，它十分好奇就皮卡丘的这种恶劣性格，居然还有训练家能忍受。
在勇士雄鹰身边的卡咪龟侧着头看了眼正在往土龙节节嘴里强塞青椒的皮卡丘，它又把头扭了回去：