四男中有两个男生出自现在比较出名的流量男团。两人有一个共同点，都曾经在韩国做过训练生。
另外两个一个来自台湾，一个来自北京，现在年龄都已经四十往上，属于唱作俱佳的实力派歌手。台湾的叫陈继涵，北京的叫付洪刚。
总决赛之所以要找翻译，是因为决赛时每一个歌手会有一个来自国外的帮唱嘉宾。
为了公平起见，节目组规定，帮场嘉宾不可以自带翻译，只能由节目组配备翻译。
六个嘉宾就需要六个翻译。他们六人分属四个国家，两个来自韩国，两个来自美国，一个来自俄国，一个来自法国。四种语种吴敏刚好都会。但因为吴敏在资料上的备注，且法语翻译相对来说较少，所以吴敏直接被分到了法语翻译面试这一块儿。
吴敏看看自己被分到的八号号码牌，发现自己是来面试的最后一位，看来来面试的人并不是太多。其实吴敏不知道的是，来面试的人很多，不过有80的人都在英语面试那一块儿而已。
在等候区等待了半个小时之后，终于轮到了吴敏进入面试。
一进入面试大厅，四个面试官中的一个，看上去差不多四十多岁的中年女性率先说了一句：“形象可真不错，我看这小姑娘面试不上翻译的话，可以直接签我们公司做艺人。”
另一个人年龄偏大的男人也点头：“形象气质的确不错。”
“avez - vous entendu parler du chanteur franais “johnny halliday“”台上一个年轻的法国男人开口。（你听说过法国歌手 johnny halliday吗？）
吴敏也用正宗的法语回答：“bien sr， c"est le parrain du rock franais”（当然，他可是法国当之无愧的摇滚教父）
法国男人点点头，他继续问道:“votre accent est un accent parisien standard avez - vous déjàétudiéà paris”（听你的口音是标准的巴黎口音，是有去巴黎留学的经历吗？”
吴敏摇摇头：“non， mais j"a i un ami franais à l"université normale supérieure de paris， et on se parle souvent”（没有，不过我有一位就读巴黎高等师范学院的法国朋友，我们经常在一起交流）
法国男人：“votre accent est un accent parisien standard avez - vous déjàétudiéà paris。”（法国高等师范学校可是我们法国的第一学府，看来你的朋友是一个大学霸。）
法国高等师范学校其实是吴敏在一次穿书时曾经留学的学校，不过现在人家法国大帅哥夸的不是自己，她也没必要谦虚：“il a étudié l"art c"est un homme très artistique”（他学的是艺术类专业，是一个很有艺术细胞的人。）