“那为什么还假装不知，翻译我的话？”
“因为大人试图让我们返回草原。”
翻译望向山海关。
“突破那里需要多少人的生命？征服你们又需要多少人的牺牲？即使征服了你们，又能坚持多久才会被‘中原’同化？”
“真是冷酷。”
“我只是知道历史，中原的征服者们的结局，草原的人们忘记了的历史。”
翻译平静地说道。
他望向四周的帐篷说道：“战士们、部族长老和领主们都被外总管收买了，被他的丰厚礼物和花言巧语所蒙蔽，但长城以外的土地不是我的久居之地，骑马的人必须留在草原，若离开马背走在石板路上，便会消失，被遗忘。”
“原来如此……。”
一个意想不到的盟友。
段长平正打算说什么时，翻译冷冷地说道：“不要误会我站在大人这边，我只是为我们部族的未来着想，即使进行侵略和掠夺，也必须回到草原。”
“……。”
“最好不要对我抱有超过好意的期望，如果不想失去唯一一个在敌营中对你友好的人。”
段长平问道。
“你叫什么名字？”
“乌顺。”
“好的，乌顺。”
段长平平静地说道。
“如果我能让你的部族回到草原，那我们可以合作吗？”
“如果是‘安全地’送回去。”
“其他部族呢？”
“不关我的事，反正回到草原，他们都是潜在的敌人。”
段长平明白了。
乌顺只是知识比别人多，但本质上还是和其他人一样的草原汉子。
“你是哪个部族的？”
“白狼部族。”
“中原人怎么称呼？”
“中原人没有见过我们，所以没有汉字名字，就叫白狼部族吧。”
“明白，那么在我们的意愿一致时，我们是合作关系，对吧？”
“只要你对我有用。”
“好。”
段长平点了点头。
“有什么建议吗？”
“只要在‘建州’的帐篷里，没人会伤害你，可以安心睡一觉，可以用那块毛皮。”
乌顺指了指角落的皮毡。
“如果我是大人，‘建州’不在时，我不会离开帐篷。”
“明白了。”
段长平躺在有点味道但很柔软的皮毡上。
明天比今天更危险。