街两边五光十色的霓虹灯招牌闪烁着，似有一层温柔的光幕笼罩着整个城市，为夜晚增添了一丝活力。
沿街几家居酒屋灯火通明，客人们在里面轻声交谈，享受着一天的休闲时光。
不远处传来了一阵悠扬的歌声，那是一道甜美的女声，轻柔中带着一种鼓舞人心的力量，让他不由自主地循声走去。
来到一条大路边，这里站着一个年轻的女歌手。她留着一头乌黑的长发，身材纤细高挑。穿着深色的牛仔裤和黑色的长袖t恤，手持麦克风向四周挥手说道：
“谢谢大家，下面我将唱一首《マリーゴールド》（金盏花），希望你们能喜欢。”
夜猫正好走到其跟前，四下并无旁人，只有他一个观众。但女歌手并不介意，只是笑看着夜猫微微点头，便开始了演唱。
……
“麦わらの帽子の君，揺れたマリーゴールドに似てる”
（戴着草帽的你，如同随风摇曳的金盏花）
“あれは空がまだ青い夏のこと，懐かしいと笑えたあの日の恋”
（那时夏日天空正蓝，我们微笑着回忆往昔恋情）
……
……
她忘情地唱着，夜猫则被其歌声深深吸引。
歌词句句述说着男女爱情的衷肠，配以女歌手悠扬有力的嗓音，夜猫感觉这歌声仿佛在诉说着什么，直抵他的内心深处。
“你说：别再分开了。”
“注视着热泪盈眶的你，”
“我轻轻用云朵般的温柔将你紧紧拥入怀中，不放开……”
继续静静地听着，刹那间夜猫感觉这歌唱的就是莉香或是美惠的心声，他也在瞬间明白了两人内心爱而不得的煎熬。
（此处作者强烈建议读者们去听听爱缪的这首《金盏花》）
“唱得太好了。”
一曲结束，夜猫忍不住鼓起掌来。
“谢谢，这位先生你喜欢这首歌吗？”
夜猫没着急回答，而是掏出一千日元放进了她身旁的小箱子里，这才回应道：
“嗯，你唱得太好听了，我特别喜欢这首歌，也特别喜欢你的嗓音。”
女歌手看着夜猫，露出一个温和的笑脸：
“谢谢你，能被别人喜欢是一件很幸福的事。”
夜猫有些不好意思地挠了挠头：
“请问，小姐你怎么称呼？我叫白羽，是个中国人。”
女生听到夜猫的自我介绍来了兴致，边说边伸出右手：
“哦？是中国人吗？你好，我叫凛香，初次见面，请多关照。”
凛香小姐
凛香小姐
凛香小姐
凛香小姐