“还有一点。”
赫敏喊道，他们走进一个小空地，
“就一点了。”
一支箭“嗖”地穿过空气，沉闷地落在他们正要经过的一棵树的树干上，箭尾还在微微颤抖。
突然，空气中充满了脚步声和蹄声。
乌姆里奇尖叫一声，躲到他们后面，用哈利和赫敏当盾牌。
哈利搂住赫敏的腰，把她拉近自己，准备在必要时使用他的魔法。
大约五十个马人正指着他们，他们高大的身影在昏暗的光线下显得威严而神秘。
乌姆里奇吓得哭了起来，试图指着所有人，但他们被困住了。赫敏露出胜利的微笑，同时欣赏着乌姆里奇的颤抖。
“你是谁，人类？”
一个雄浑的声音说。
哈利看向左边，玛各利安愤怒地指着他的胸口，他的眼神中充满了威严和警惕。乌姆里奇哭着，魔杖颤抖着，剧烈地转动着，越来越害怕，但听到玛各利安的话后，她直接指着他。
“我是多洛雷斯·乌姆里奇。”
她说，声音很高，声音僵硬但带着一丝轻蔑，
“魔法部高级副部长，霍格沃茨高级调查官兼校长。”
“你是魔法部的人吗？”
玛各利安说，同时许多马人在圈子里咆哮着，不安地骚动着，蹄子在地上刨出一道道痕迹。
“我说了。”
乌姆里奇用更高的声音回答，
“所以小心点。魔法生物控制部门制定的法律，任何一个有一定智力的生物对人类的攻击……”
一支箭飞过，擦过乌姆里奇的脸颊。一道红线立刻出现了，她脸色瞬间变得苍白如纸。
“你刚才怎么称呼我们？”
一个黑色的、看起来很野蛮的马人，贝恩生气地喊道，他的声音如同雷鸣。
“法律五十‘b’规定。”
乌姆里奇继续颤抖着说，
“任何一个看起来有几乎人类智力的生物是……”
一支箭飞过，擦过哈利的耳朵，直接飞向乌姆里奇的额头，但她用魔杖挡开了。
“几乎人类智力？”
玛各利安重复道，同时所有人都愤怒地咆哮着，声音在树林中回荡，
“我们认为这是一种侮辱，人类。幸运的是，我们的智力超过了你们的。”
“你们在我们的森林里做什么？”
贝恩继续问，
“你们为什么在这里？”
“你们的森林。”
乌姆里奇挥舞着魔杖，恐惧地说，
“我必须提醒你们，你们住在这里只是因为魔法部允许你们在霍格沃茨的土地上定居。”
第三支箭削掉了乌姆里奇一大缕头发，她在十米外的地方完全秃了，所有人都愤怒地咆哮着。像马一样的笑声在他们周围此起彼伏。
“我不是在和你说话，可鄙的人类。”
玛各利安没有放下箭，甚至没有移动弓，喊道，
“我在和这片土地的主人说话。”
所有的目光都落在哈利身上，乌姆里奇有那么一秒钟大笑起来，但看到赫敏自信地微笑着，甚至看起来没有哭过，她的下巴差点掉到地上。