当队伍来到城门口时，燕然抢先进了城。
然后他立刻命令武德司军士，在城里沿途清理街道，把看热闹的百姓向两边推。
如今的街道上已经堵满了人，若没有军士维持秩序，金国使团根本不可能过得去。
小侯爷则骑马站在城门边，仔细地观察着这支走进城门的队伍。
身穿七彩衣服的人数最多，有四五百上下，看他们身形矫健孔武有力，估计是保护大萨满的卫兵。
还有大约二三十人，身上都披着那种怪异的布条装，估计是神职人员或者是大萨满的弟子。
虽然夜色晦暗，但借着两边街道上的灯光，燕然看到了这些人……一个个都透着怪异！
在那随风飘荡的布条下，有的人身形诡异，一双眼睛带着血红的颜色。有的高大雄壮，黑布条下的胳膊上，生着两寸多长密密麻麻的黑毛！
有的甚至压根就不像人，居然用四足在地上爬行，身上还散发着一股难言的恶臭！
那二十余辆马车中，有些车厢沉重之极，里面一定拉着东西。
也有的车厢从车轮的声响就能判断出，车子轻飘飘的，像是根本就是空的。
还有那大萨满的车厢，燕然离得老远，就能闻到一股浓重的血腥味。
是那种热烘烘的，像有人饱饮了鲜血之后，又对着你的脸打了个饱嗝的味道！
燕然看着金国使团全部进城，又再次赶到队伍最前方。
“燕天行？珠帘四卷月当楼？”
燕然一转脸，看到那位通译踏纱姑娘，坐在一匹青灰色带白斑点的“雪里飞”大马上，大眼睛看着自己问道
“对啊……金国有珠帘吗？”
燕然知道，想要了解这支金国使团，找到合适的人聊天，是最便捷不过的途径，所以他笑着向那姑娘问了一句。
“有啊……按出虎水的河蚌里有珍珠，”那位踏纱姑娘笑道：“天鹅以河蚌为食，我养的海东青捕猎天鹅，总能在嗉子里发现珍珠。”
“还有这事？真有一套！”燕然立刻夸了她一句。
他看这姑娘说话时，几乎没经过不考虑也不修饰。但他却知道这种坦率，并却不是出于天真，而是由于自信！
这姑娘，是个相当厉害的角色！
……说来也是，一个年纪轻轻就遍体纹身的姑娘，哪有那么简单？
于是燕然又向姑娘问道：“既然你是通译，那以后需要传话，就只能找你了？使团里是不是只有你会宋人的话？”
“宋人话啊……地位高点的差不多都会。”这位姑娘倒是毫不隐晦，她的回答也让燕然暗暗吃惊。
见到燕然的神情，这姑娘笑着说道：
“辽人除了契丹语也用汉话，我们女真人也是。”
“距离现在八十多年前，辽国皇帝耶律洪基请汉人博士给他讲《论语》，当博士讲到‘夷狄之有君’这句话时，他不敢往下讲了，呵呵……因为下半句是‘不如诸夏之亡也’。”
“但是耶律洪基说：上世异族无礼法，故谓之夷，吾修文物，彬彬不异中华，何嫌之有？”
“他是说孔子那时候，北方少数民族一点没有礼法，所以叫夷，我可是知书达理的，跟中华没差别，怎么会因此嫌恶这句话呢？”
“我们金国的头人贵族，那时都归辽人管着，所以跟着金人也学会了宋人话。”
“我们女真人还把宋语加以修改，叫做四声胡化宋语……所以你说话，我们使团都能听懂。”
“但是金殿奏对、官员谈话、文本文书，就得用个通译才行，所以才用我来当通译。”