李世民脑袋都快碰到苏尘的额头。
“陛下你这是……”苏尘不自觉身体后仰，以防李世民向他喷口水。
“哈哈哈……朕听不懂中国！”李世民拍案仰天大笑，一点都没有生气的样子。
怪只怪苏尘没有看过贞观政要，唐太宗晚年口中经常出现中国与中华二字。
“气煞朕也！”李世民拿着歌词猛然起身，大喝：“玄龄！”
“臣在！”房玄龄应声答道，已经做好为苏尘解读中国一词来源与含义的准备。
“快，快，快与那不学无术文盲讲讲中国！”
李世民好像被气得快要不行了，连说三个快。
“臣……”
苏尘连忙起身阻止房玄龄，他丢不起这脸，想要挽回一点面子。
“不用，不用！我知道中国一词很早就有，我没听你们说过，以为是断代了！”
“宅兹中国，中国两个字连用最早出现在西周何尊铭文上，原文为：余其宅兹中国，自兹乂民！”苏尘不认识‘乂’字，以叉代替念出。
“之后的汉代就曾对外以中国自称！”
乂音同义。
“西周？何尊铭文？”
饱读史书的房玄龄大惑不解，西周为历史朝代他们皆知。
但何尊铭文他们却不曾有过耳闻。
“何尊你们都不知道？就是西周的一种酒器，用来祭祀的。”
“对了，西周何尊就是离长安不远的宝鸡出土的！”
房玄龄越听越糊涂，发现以自己微末学识，他教不了见识渊博的苏尘。
“陛下，臣才学浅不知何尊为何物！乃至离长安不远的宝鸡，臣亦闻所未闻！”
李世民捏了捏拳头，宝鸡他也没听说过，更不知道在哪里。
“小子，宝鸡二字，你写于朕看看！”
想起之前苏尘将龟兹（秋池）念成（归资），李世民认为多半又是苏尘念错了。
苏尘立即解释道：“宝鸡两个字很简单啊，也不是多音字。”
“宝贝的宝，鸡蛋的鸡！”
李世民闻言皱起了眉头，看向长孙无忌等人。
众人皆是摇头，表示没听过长安附近有叫做宝鸡的地方。
“小子，你说说宝鸡具体位于长安何处！”李世民将长安附近州县，但凡发声与宝鸡类似的地方想个遍，也没弄明白是哪里。
苏尘很是疑惑，随即猛然想到。地名宝鸡是唐太宗的孙子，唐肃宗李亨改的。
“呃~陛下，宝鸡只是我个人叫法。我听说那里有石头会发出鸡的叫声，宝鸡其实就是陈仓！”
“可能那里以前粮食多，周围山鸡也就多！”
“那啥，我去太极殿教他们唱几遍，一会还要赶回去吃午饭！”
苏尘很是尴尬，站起身来匆忙交代一句，逃出御书房。
“特么的，这事给闹的！”
拍了拍屁股，苏尘骂骂咧咧走向太极殿上朝的地方。
李世民摇了摇头，没有阻止苏尘离开。
“余其宅兹中国，自兹乂民！”
李世民自动纠正了苏尘的错别字，看向房玄龄问道：“玄龄，此言应作解方为得体？”
“陛下，苏小子原文乃自兹叉民，而非乂民！”
李世民轻哼一声，“哼，那小子识字不多，定然不识乂字！”
其实李世民心中对那句话已有解释，乂造字之初表示一种收割刀器，后来引申为治理保护之意，又有惩戒之意。