与止水一番交谈过后，冬司彻底断了念想，深知止水难以成为平息九尾之乱的关键力量。
此前，他曾抱有过的最大幻想，那就是九尾之乱当晚止水不在木叶，所以才未曾出手。然而，哪怕灾难发生在眼前，被暗部忍者通知不可接触九尾的富岳族长，想都不想就听令行事。又因富岳仅一句“村子的意思”，就让那些原本打算与九尾奋力一搏的宇智波忍者都“冷却”了下来，如今想来这其中也包括了止水吧……
漫步在木叶的街道上，望着来来往往的人们，冬司心中五味杂陈。孩子们在街头追逐嬉闹，笑声不断；大人们或忙碌操持着手中活计，或与邻里闲聊，脸上洋溢着祥和幸福的笑容。街边的店铺生意还算不错，尤其在这晚饭时段，各种美食的香气弥漫在空中。
回到家中，暖色的柔和灯光洒在屋内，厨房灶火跃动，父母正在为晚餐忙碌着。
「冬司，快洗手准备吃饭啦。」母亲的声音从厨房传来。
冬司应了一声，赶忙洗了手帮忙把饭菜端到桌上。一家人围坐在一起，饭菜热气腾腾，温馨的场景令冬司那缠忧已久的心暂且得到舒缓……
日子在冬司的忐忑中悄然流逝，转眼间便到了十月十日。
白天的木叶一如既往，一切正常。心中揣着不安的冬司在封印班总坐不住，未到下班时间便早早离开。他在木叶村里四处奔走，最后确认那些他所牵挂的人是否仍在照常工作和生活，以防出现任何疏漏。
直至夜幕缓缓降临，木叶的灯火逐一点亮，冬司的心情愈发紧张起来。他故作平静地与家人吃完晚餐，便借口去修炼，实则早早溜上屋顶。
刚过亥时，冬司猛地感觉到一股强大且邪恶的查克拉波动。他心里“咯噔”一声，知晓最担忧的事终究还是来了。他迅速站了起身，朝远处望去，只见一道巨大的红色查克拉柱冲天而起，伴随着令人毛骨悚然的咆哮声，九尾那狰狞可怖的身影骤然显现。
木叶瞬间陷入一片混乱，警报声此起彼伏，人们惊恐的呼喊声响彻整个村子。冬司深吸一口气，快速让自己镇定下来。他一边催促还在屋内的父母出门，一边冲到自家大门口，向所有的邻居和族人高声呼喊集合。
冬司带着父母和集合好的族人，按照早已规划好的路线开始撤离。街上满是惊慌失措的人群，孩子被吓坏的哭声、大人呼儿寻女的喊声交织在一起。
所幸的是，九尾出现的位置是在整个木叶的东南部，冬司的亲友们无一是住在那附近的。
「大家不要慌，跟着我走！」冬司大声喊道，努力维持着队伍的秩序。不管是风祭族人还是附近的其他街坊邻居，都自发地汇入了这一股逃难流之中。
远离险地的他们在街道中穿梭，宇智波警卫队的人已经赶来指挥。冬司看大家逐渐变得有条不紊，于是叮嘱幸司来指路，并让族人相信这么一个六岁半的小孩。
远处，九尾的咆哮声和破坏声不绝于耳。房屋接连倒塌，火光冲天而起，滚滚烟尘弥漫开来。冬司施展瞬身术朝着另一个方向疾驰而去，他放心不下国防一族，尤其是源太的安危。