阿比盖尔觉得阿不福思一口气骂了两个人，实际上阿不福思也意识到自己言语的错误。但是他又不想否认自己对哥哥的指责，于是转过身子进了厨房。
当晚餐桌上多了一份阿比盖尔最喜欢地黑森林蛋糕。
至于山羊，阿比盖尔很可惜地听到阿不福思已经把他们都锁在羊圈，今年冬天似乎来的很快，戈德里克山谷的天气也不适合继续放羊了。不过好消息是现在快到11月的末尾，马上要到圣诞节了。
总体而言，阿比盖尔觉得自己在山谷的日子简直不要太美好，除了有一次她差点被扫帚带上天这件事。
她以为那只是普通的打扫工具，但是事实证明，不要对巫师家的一切都抱有幻想。
当你以为锅只是普通的锅时，那有时候可能是你叔叔用来敲饭通知的锣；当你以为地毯是普通的地毯时，她会偷偷告诉你藏在她下面的钥匙；当你以为扫帚是扫帚并打算用他打扫羊圈时，他会突然腾空飞起然后把你悬在半空。
情急之下阿比盖尔直接坐在扫帚上，这让她想起以前孤儿院有人说的都市传说：每年的万圣节夜晚，魔女会骑着飞天扫帚抓小孩回去炼魔药。
当然好消息是，她是女巫，她不用担心被抓去熬什么长生不死的魔药。
但是坏消息是，她不知道怎么从飞天扫帚上下去，甚至这个扫帚已经逐渐升高，升高，快移到院子里那棵树那么高了。
不过还有一个好消息，这把扫帚的一端被用阿不福思（阿比盖尔觉得应该是他）用锁链牢牢连在屋内的墙壁上，她只被带到了一棵树那么高的位置。
随机而来的自然有一个坏消息，阿不福思今天不在家，巴沙特夫人今天去采购圣诞节需要的物品了。
“嘿”阿比盖尔对家里的山羊喊道，“你们知道怎么放我下来吗？”羊圈里的山羊们只是嚼着嘴里的饲料，格外有兴趣地看着女孩悬在半空。
好吧，看来巫师家的山羊很明显有可能只是普通的山羊。但是阿比盖尔还是不死心地问道：“你们真的不知道有什么方法吗？”
“咩——”
“好吧看来你有办法，但太可惜了我根本听不懂你在说什么。”
就在这时，阿比盖尔听到了下面惊呼的声音。几个男孩，可能是附近邻居的孩子，他们正站在下面抬着头。
那三个孩子向她的方向看过去……
阿比盖尔觉得自己的心脏有那么一瞬间被一只大手抓住，然后捏碎了。她紧紧地抓住飞天扫帚，试图把自己的脸埋在衣服里面祈祷着，别看见我别看见我别看见我……
她双手颤抖着，呼吸也跟着困难，飞天扫帚几乎也感受到阿比盖尔的心态，一声不吭地开始在天上横冲直撞。
“拜托……”她低着声音对飞天扫帚说道，“求求你，放我下来，拜托了！求求你！”她的声音从一开始的祈求到后面逐渐崩溃，她的余光看到那三个孩子距离院子越来越近，有一个穿着红色鞋子的男孩已经走到了院子的篱笆前。
阿比盖尔觉得自己的手心已经全是汗，“拜托你，放我下来吧，求求你……你快放我下来！”她开始忍不住尖锐地叫出来，手指掐着她手心出血。
完了——她绝望地想到，她被人看见了，还连累了邓布利多一家。阿不福思先生，还有阿不思先生会怎么想呢，他们收养了一个女孩，但她却是个蠢货、笨蛋，把自己和个傻子一样悬在半空，然后被整个山谷的人围观。
然后别人会怎么对待她呢，是把她架在木架上面烧死，还是把她押到精神病院？阿比盖尔不敢想，她低头看着草坪——如果结局真的是这样的话，那么还不如现在就跳下去比较好，她开始轻轻松开自己的双手，随后听到下面男孩们的声音。
“看到那个气球了吗，杰克！他飞的真够远啊！”
气球？哪来的气球？阿比盖尔转过头，她最终在头顶上看到一只绿色条纹的气球。而下面的那三个男孩，他们似乎完全没意识到，院子的空中还飘着一个骑着扫把的女孩。
阿比盖尔呆呆地看着那三个男孩，扫帚已经停下来了，但她完全没在意到。她看着那三个男孩顺着街道追赶气球，她看着街的尽头很久，一动不动，一直到男孩嬉笑的声音离开了这条街。
她突然想起在孤儿院的日子，指责、棍棒、还有人们带着厌恶的声音：“你是个怪胎。”她关在黑色的屋子看着外面的天空，孤儿院其他孩子在花园里面挖土，那些小姐们带着孩子读书写字。
她没有交谈的对象，也没有给她安慰的存在。
她呆呆地看着逐渐暗下来的天空，夕阳染红了宅子屋顶的砖块。
“阿比盖尔！”
她回过头看到阿不福思挥舞着魔杖，男人的红头发在夕阳下面颜色似乎显得更加鲜艳。
她害怕地缩了起来，阿不福思会怎么看她呢？会不会觉得她太笨，太容易给他闯祸？但是阿不福思只是把她从扫帚上抱了下来，双脚接触到地面时，她整个人瘫坐在地上。
“你被挂了多久？”阿不福思嘟囔着把自己侄女抱起，“有的飞天扫帚脾气不好，我妈妈之前一直把他们锁着。你运气真差。”
他把手放在阿比盖尔的背上，他的侄女轻轻颤抖了一下，“好了，别害怕了，又不是所有人都和格兰芬多一样勇敢。”
阿比盖尔没说话，她忍住没有当场哭出声，只是落着眼泪问道：“格兰芬多是什么？”
“霍格沃兹的一个学院，嗯，要我说唯一的缺点就是不靠近厨房。”
“我，飞在空中，有几个男孩子，他们站在院子外面，对不起，真的对不起。”最后阿比盖尔鼓起勇气说道，或许是因为哭泣，她声音听起来有些含糊不清。
“那是因为屋子施展了麻瓜驱逐咒，他们看不到院子里面的样子的。”阿不福思听到女孩轻轻的啜泣声，拍了拍她的脑袋。
至于那三个邻居，阿不福思后面和她解释，戈德里克山谷是个半巫师聚居地。“是指，在《国际保密法》生效后，巫师们在麻瓜的村庄中居住的意思。所以你能经常看到不少麻瓜，还有巫师，对了，街对面的艾博一家也是巫师。”
当晚阿不福思似乎要比以前温柔许多，很大原因可能是餐桌前有一个一边哭一边喝着奶油浓汤的阿比盖尔。
“我以后再也不会坐到飞行扫帚上了。”阿比盖尔流着泪说道。
阿不福思决定先别告诉她，一年级新生在霍格沃兹有飞行必修课这件事。