都在吹美国多么的好,多么的棒。
另外,当然就是录像带去美国,可以把《大撒把》的影像制品放在华人聚集区销售。
就这两个渠道,已经足够白锋大赚一笔了,当然也不会少了郑小珑的。
而至于说一些个手续问题,咱们这部电影要进入美国,是不是需要一些相关的文件呢。
这当然是需要的,不过,一点儿也不复杂。
美国对国外的电影进入美国并不会设置什么‘关卡’。
这当然不是因为他们心善,而是他们有绝对的自信,他们有好莱坞。
这个星球上,目前来看没有什么国家的电影能打败他们。
如此来说,《大撒把》去美国好像也并不难。
去日本似乎更加的不容易一些。
于是,白锋就打算亲自的走一趟日本,这难的就留给自己吧。
其实还好,因为之前在香港搞的那次招标会,白锋也算是积累了一定的日本方面的人脉。
真的,在招标会之后,如松本正这样的人,对白锋可是说了不少谢谢呢。
幸亏松本正长的比较瘦,跟脑袋大脖子粗没什么关联。
就这样,白锋的日本之旅开始了。
……
东京,代代木公园附近。
一个年轻热跟一个瘦小的中年人,以及一位中年女子,大家在一起漫步,。
“白桑,实在是有些抱歉,这部电影的话,我们确实很难帮忙。”
“这没什么关系,我也就是提一嘴。”
“真的很抱歉,不能帮忙。”
“真没什么的,其实,我还是更加关心《三国》方面的工作。”
“请白先生放心,我们一定会找最好的翻译,一定要让这部电视剧的每一句台词,都被观众们很好的理解。”
“那就太好了。”
白锋做事还是很有效率的,他来到日本就直奔主题,去了nhk。
松本正很热情的接待了他,只是眼下的这个结果,确实不算太好。
白锋其实是想跟nhk做个交易,干脆由他们帮忙来做《大撒把》的宣发,但却遭到了松本正的拒绝。
松本正的理由也很简单,那就是nhk制作电视节目,对于电影方面,并不想涉足。
这完全就是屁话,nhk明明拍过很多电影。
可白锋却不能拆穿这个家伙的谎言,毕竟之前的合作还不错。
到底这个家伙为什么不帮忙,是因为这个项目没有什么油水,还是别的原因。
白锋搞不清楚。
可不管如何,他得想个别的法子了。
这个法子……
目前白锋还有一个困难,那就是他其实对日语不是很懂。
来nhk,之前大家联系好的,这边自然给准备好了翻译,那个中年女子便是。
可眼下,nhk这边已经走不通了,翻译也就没了。
白锋得先把翻译搞定。
就算是他去别的电视台,或者什么电影公司,都必须要自己带翻译了。
这个事儿……还真有些难办。
但,白锋这货毕竟有办法,他点子多嘛。
这里是代代木公园,nhk电视台就在附近,而这里也是一个旅游景点。
那么,大概率会有中国人吧。
于是乎,白锋就找来纸笔,还捡了个小树棍,没多久他就制作了一块牌子。
上面是用汉字写的:需要翻译。
这个法子……好吧,其实也没什么创意,估计很多出国的国人都用过。
说真的,这法子有些现眼包的感觉,可这不是临时的法子嘛。